1. 說一說He is older than me；
2. 說一說英文中的並列結構；
3. 說一說幾道並列結構的語法題；
First thing first, "He is older than me" 這句話在"口語"中是一個完全被認可的表達，你可以大膽這麼說，不用改。
然而，在一部分人看來，「He is older than I"才是對的。為什麼會這麼覺得？
其實是me還是I，取決於你對於前面的"than"是怎麼理解的了。
碰到疑問了，不要馬上問老師，先去查詞典。查了一下than, 我們來看看權威詞典們都是怎麼解釋的，如下圖：
朗文
牛津
其實你就只需要看一個部分——詞性！這邊我們看到，than這個詞有兩個詞性，一個prep介詞，一個是conj連詞。
對語法有一定概念的同學就會知道，介詞後面如果加代詞，需要用的是賓格，也就是He is older than me的情況。
而連詞連接起來的兩個部分是要——完全"對等"！完全"對等"！完全"對等"！
所以如果這麼看的話，He is older than I 其實就是He is older than I am的省略。be動詞重複了，可以省略掉。
其實，正統的語法是比較認可後面這種說法，之前在美劇《摩登家庭》第6季第5集看到一個對話，圖中的女士是英語老師，她在糾正Cam的語法錯誤。
但是語言並不是恆定不變的，它會隨著人們的使用習慣不斷變化。所以為了求證，科科老師又去谷歌了，看到一個網友對於這個問題說了這麼一句話：
For most of the native speakers though, the grammartically correct version actually sounds slightly stilted.
翻譯一下：
但是對於大多數的英語為母語的人來說，這個語法正確的說法聽起來確實是有點過於正式而且不自然。
好了， 關於這個問題我們就先分析到這邊。然而，還沒完。由這個問題，也就是"並列結構"，最近科科老師在語法書上看到的幾個類似Gmat的句子改錯題，也是相關的。自己都不會，看完懂了一些，也一併分享給大家。
首先給大家一個句子：
The cutest girl and pure as an angel is living next to me.
看完了那本語法書的關於並列結構的分析，科科老師自己編了一個句子，大家看看對不對。如果覺得錯了，但是又講不出個所以然來，那請你繼續往下看。
並列結構在英語中是相當常見的，而最常見的並列連詞是and，我們這邊都以and來舉例。現在來分析一下上面的例句：
The cutest girl and pure as an angel is living next to me.
上面科科老師說過——連詞連接起來的兩個部分是要——完全"對等"！完全"對等"！完全"對等"！
這邊犯的錯誤就是並列連詞and連接起來的兩個短語"性質不同"，前面的the cutest girl是一個"名詞短語"，是名詞性質的；後面的pure as an angel是"形容詞短語"，是形容詞性質的；
那麼，形容詞跟名詞怎麼能夠並列起來呢？它們詞性不同，不能並列。
上面的句子可以這麼改，不知道對不對，大牛們覺得不對可以指正一下：The cutest girl, pure as an angel, is living next to me. 這邊把pure as an angel改成插入語就可以了。
這個句子只是讓大家熱熱身，接下來我們來看幾個比較難的，語法書的作者說參考了Gmat的語法題形式，有點難。不畏艱難險阻的同學，科科老師希望你繼續往下看，可能也沒有那麼難。
題目1
The Yangtze River, the most vital source of irrigation water across the width of China and important as a transportation conduit as well, has nurtured the Chinese civilzation for milllennia.
翻譯一下：
長江是橫貫中國最重要的灌溉水源， 同時也是重要的交通管道，數千年來孕育著中華文化。
分析一下：
並列連詞and在這邊並列了兩個部分：前面the most vital source，後面important as a transportation conduit as well；仔細一看，前者是以source為核心的名詞短語，後者是以important為核心的形容詞短語，兩者性質不同，所以不能用並列連詞and連接。
修改一下：
The Yangtze River, the most vital source of irrigation water across the width of China and an important transportation conduit, has nurtured the Chinese civilzation for milllennia.
分析一下：
在這邊，an important transportation conduit就變成了以conduit為核心的名詞短語，與前面的source性質相同，可以並列。
題目2
Scientists believe that hibernation is triggered by decreasing environmental temperatures, food shortage, shorter periods of daylight, and by hormonal activity.
翻譯一下：
科學家認為引發冬眠的因素包括環境的氣溫下降、食物短缺、白晝縮短以及荷爾蒙的作用。
分析一下：
從句子意思可以發現，四個因素應該是屬於並列關係的。但是在英文原句當中，最後一個因素裡面卻有一個by hormonal activity, 多出一個by整個短語的性質可就不一樣了，它變成了介詞短語，又與前面的三個因素（名詞屬性）不一樣了。所以，又犯了同樣地錯誤——將屬性不同的短語並列。
修改一下：
Scientists believe that hibernation is triggered by decreasing environmental temperatures, food shortage, shorter periods of daylight, and hormonal activity.
分析一下：
將by去掉，hormonal activity就變成了一個名詞短語，與前面三個因素相同，可以並列。
題目3
Population density is very low in Canada, the largest country in the Western Hemisphere and it is the second largest in the whole world.
翻譯一下：
加拿大人口密度很低，它是西半球最大的國家，也是世界第二大國。
分析一下：
在這邊，並列連詞and並列起來的兩個部分：前者是以country為核心的名詞短語，後者是一個完整的句子。短語跟句子性質上面就更不對等了，不可以並列。
修改一下：
Population density is very low in Canada, the largest country in the Western Hemisphere and the second largest in the whole world.
分析一下：
the largest country與the second largest (country) 完全對等，可以並列。
好了，不能繼續講了，科科老師就這樣碼字碼了快要四個多小時，希望對大家的英語學習有所幫助吧。語法書中提到的題目還有很多，之前電子資源已經分享給大家了，沒有的同學可以後臺回復【語法】二字即可索取電子版資源。對後面內容感興趣的同學，可以自己再去閱讀。在這本語法書的第15章。
最後歡迎對本文進行客觀評價，督促科科老師進步。感謝大家的支持！
科科老師結束語
這篇文章是對於"簡化句型"的一個鋪墊，大家會發現，在提到並列結構的時候，科科老師有提到了一些省略，比如省略be動詞，省略相同成分等。這都是簡化從句的基本原則，為了寫推文，科科還在看書，盡力不辜負大家的支持和期待！好好學習，天天向上！