英國文學中的「城堡魅影」

2020-12-16 新華網客戶端

  總是在狂風暴雨的天氣裡,此刻俯瞰海浪滔天的城堡,那裡總有神秘鬼魂和亡人的曲折經歷,就在這樣詭異的氣氛中,主人公走上前臺,故事開始。

  新華網北京7月22日電 據新華社客戶端報導,白色城堡沉浸在婚禮祥和喜慶的氣氛中,危機卻潛藏其中:巨盔從天而降,領主之子死在自己的婚禮上。隨後,城堡演繹出討伐僭越的故事,在荒唐和英勇的戲份之後,昏庸的領主為祖父的叛逆行為付出代價,把城堡交還給真正的主人。

  英國作家沃爾波爾1764年在小說《奧特蘭託堡》中描繪了這樣的故事。小說中,城堡以幽暗的地下通道、詭異的暗門機關以及野鬼幽魂的神秘力量,成為大家族復仇戲碼的經典舞臺。

  「兩類傳奇的融合」

  《奧特蘭託堡》開創了英國哥特小說的歷史,也得以把城堡這一元素在文學中發揚光大。

  在沃爾波爾開創的文學流派中,城堡往往是一切故事線索的中心,它們聯繫著那些難以判斷真偽的領地繼承權和家族隱匿數代人的驚天大秘密,其中穿插著充滿懸疑橋段的愛情糾結,最好還有點帶有超自然色彩的詛咒,構成一個個瑰麗精巧的故事。

  讀者可在英國倫敦的西南角找到「奧特蘭託堡」原型:泰晤士河岸邊的草莓山莊園。現在,城堡擁有幽靜的大花園和閒適的咖啡館,各種藝術展示、音樂會每天都在吸引著全球各地的遊客。當然,城堡還提供小說中的經典項目:婚禮。

  與沃爾波爾類似,倫敦女作家安·拉德克裡夫同樣把城堡作為自己筆下故事的發生地。拉德克裡夫在《尤道弗的秘密》一書中,把背景設在亞平寧半島偏僻山嶺中的古堡——尤道弗。

  小說中,法國貴族姑娘艾米麗在父母雙亡後被送往義大利的姑媽家,遠離了深愛的瓦倫科特。姑媽的丈夫、臭名昭著的義大利貴族蒙託尼在尤道弗古堡囚禁了艾米麗,想利用她與其他貴族結親,還準備霸佔艾米麗姑媽在法國南部的產業。在崇拜者和身邊僕人的幫助下,艾米麗成功逃脫惡人的魔掌,與愛人瓦倫科特重新團聚。

  這段浪漫糾結的「愛情苦旅」再次確立了哥特文學中的城堡意象,還成功塑造了城堡中惡人的經典形象。不過,拉德克裡夫並沒有去過義大利,完全是憑旅遊手冊的介紹完成創作,所以現實生活中,尤道弗古堡這個經典的哥特城堡原型無從找起。

  隨著哥特小說在英國文壇的盛行,越來越多的古堡成為經典故事的發生地。

  著名「古堡小說家」維多利亞·霍爾根在《米蘭夫人》中把城堡放在了英國康沃爾地區一處峭壁懸崖的海岸邊,講述了一個女家庭教師到康沃爾一家大莊園城堡工作的故事。圍繞男主人前妻死因的一系列調查把讀者引入懸疑神秘的氛圍中,而壯麗高貴的古老城堡似乎籠罩在陰謀和死亡的陰影之下,在康沃爾海岸暴虐天氣下露出猙獰的面貌。

  霍爾根在早期創作中偏愛康沃爾,小說《潘莊新娘》《逸園狂歡》等都是以康沃爾海岸峭壁上聳立的城堡為背景。

  總是在狂風暴雨的天氣裡,此刻俯瞰海浪滔天的城堡,那裡總有神秘鬼魂和亡人的曲折經歷,就在這樣詭異的氣氛中,主人公走上前臺,故事開始。

  今天,在康沃爾地區海岸上還保留著不少古堡,甚至有傳說中亞瑟王的出生地——廷塔傑爾古堡遺蹟。這裡的每一棟城堡背後都有一段獨特的歷史,故事甚至比小說還精彩:在歷史上,大名鼎鼎的潘丹尼斯城堡曾經是諸多英國貴族的庇護所;聖麥可山城堡也因為地理環境酷似法國聖米歇爾山城堡而聞名。

  因此,生活在這樣環境中的英國作家,把古堡「植入」作品情節的做法也就不難理解了。就像沃爾波爾在《奧特蘭託堡》再版序言中所說的那樣,他所開創的哥特小說以古堡作為背景,是「兩類傳奇的融合,即古代傳奇和現代傳奇的融合」。

相關焦點

  • 《劇院魅影》即將中國巡演,莎拉·布萊曼要來選「中國魅影」
    6月7日,上海大劇院,上海文廣演藝集團與英國真正好集團聯合發布「魅影中國計劃」:未來五年內,安德魯·勞埃德·韋伯經典音樂劇《劇院魅影》將啟動「英文版中國巡演、尋找中國魅影、製作中文版音樂劇」系列計劃。兩大集團將以這部音樂劇史上最重磅的作品,推動中國音樂劇產業在人才、製作、市場方面的發展。
  • 利茲城堡——「王后的城堡」,「城堡中的王后」
    利茲城堡位於英格蘭肯特郡梅德斯頓以東的倫河河谷中,整個城堡位於一個小湖的中央秀美的河水,顯得十分優雅。利茲城堡興建的具體年份已無從考證。人們只知道:13世紀,它正式成為皇家別墅。當時皇室的一個習俗就是:歷代新任國王把利茲城堡送給王后享用。
  • 《歌劇魅影》在倫敦西區永久停演,曾拒絕中資救助. 英國和日本即將...
    在停止演出近5個月後,英國著名戲劇製作人宣布《歌劇魅影》將永久性在倫敦西區劇院停演。英倫文化和經濟瑰寶——劇院產業面臨前所未有的嚴峻危機。 面對歐洲大陸多個國家的新冠疫情二次高峰,希斯羅機場老闆呼籲政府採取新的檢測策略,減少隔離時間,避免為旅遊業造成更大打擊。
  • 奧運火炬大雨中抵達溫莎城堡 英國女王親自迎接
    奧運火炬大雨中抵達溫莎城堡 英國女王親自迎接 2012-07-11 14:40:25 來源:
  • 英國:愛丁堡城堡,城堡地勢險峻,易守難攻
    愛丁堡 的景點都在古城,古城不算太大,無需公共運輸,走走就可以了,上午去 愛丁堡 城堡,預訂了上午9:30的門票。愛丁堡 城堡上午9:30才開門,早上先繞著城堡走一圈,王子街花園滿眼翠綠,遠處的城堡模糊在雲霧裡,更添神秘感。
  • 中英聯手打造音樂劇《劇院魅影》中文版
    新華社上海6月8日電(記者黃揚、許曉青)在全球範圍上演經久不衰的音樂劇《劇院魅影》即將擁有中文版本。上海文廣演藝集團和英國真正好集團7日在上海宣布,將在5年內聯手製作推出中文版《劇院魅影》。音樂劇《劇院魅影》由知名音樂劇作曲家安德魯·勞埃德·韋伯創作,至今已在30個國家和地區上演,擁有多個語言版本,累計吸引超過1.8億人次現場觀看,總收入達63億美元。同時,該劇還斬獲了超過50項主要戲劇獎項,其中包括3項奧利弗獎和7項託尼獎。中文版《劇院魅影》劇組將致力於起用中國本土音樂劇人才。
  • 英國人文之溫莎城堡——金碧輝煌,琳琅滿目
    英國旅遊景點的標識、提示很少,常常不明就裡,不如國內。目前是英國王室溫莎王朝的家族城堡,也是現今世界上有人居住的城堡中最大的一個。 與倫敦的白金漢宮、愛丁堡的荷裡路德宮一樣,溫莎城堡也是英國君主主要的行政官邸。 自12世紀以來一直是英王的行宮。
  • 溫莎城堡:走進英國皇室的後花園
    核心提示: 它受到了最近39任英國國王和女王的喜愛,是目前供英國王室使用的城堡中最古老的一個……保羅·裡格比如是說。 溫莎城堡:走進英國皇室的後花園導語:它受到了最近39任英國國王和女王的喜愛,是目前供英國王室使用的城堡中最古老的一個……保羅·裡格比如是說。(來源:uklaomao.com)
  • 英國鄉村的中世紀城堡-Langley Castle
    城堡是中世紀歐洲的象徵,斑駁的古城牆演繹著歷史的傳奇,華麗精緻的帷幔似乎在訴說著城堡主人昔日的輝煌,精美的花園顯示出美麗而不失高貴的皇家風範!現在很多城堡被改成酒店,讓我們普通人也能感受下皇室的生活,過一個皇上般或女王般的周末。
  • 歌劇魅影有什麼幕後花絮嗎?
    ★該劇的原聲錄音成為英國音樂劇歷史上首次名列唱片排行榜榜首的唱片,並在英國和美國獲得了黃金和白金銷量,共售出超過百萬張的唱片。★《歌劇魅影》1986年10月9日在英國倫敦女王劇院首演,由麥可·克勞福德和莎拉·布萊特曼擔任男女主角,至今該劇在全世界已經有16製作版本。
  • 溫莎城堡,是英國王室溫莎王朝的家族城堡,也是最著名的玩偶之家
    溫莎城堡是英國王室溫莎王朝的家族城堡,也是現今世界上有人居住的城堡中最大的一個,現任的英國女王伊莉莎白二世每年有相當多的時間在溫莎城堡度過,在這裡進行國家或是私人的娛樂活動。這個城堡景點中濃縮了900年的英國歷史,佔地26英畝,分為上區、中區和下區這三個區域。
  • 《哈爾的移動城堡》原著小說三部曲登陸雲中書城
    很多宮崎駿的粉絲們都是在深愛上《哈爾的移動城堡》這部電影後,才開始關注創造這個奇幻故事的作者——英國奇幻文學大師,黛安娜·韋恩·瓊斯。在英文世界風靡已久的《哈爾的移動城堡》原著三部曲小說,近日終於由人民文學出版社出版了其正版簡體中文版:《哈爾的移動城堡》、《空中城堡》和《迷宮之屋》。
  • 《歌劇魅影》:克莉斯汀對魅影容貌的恐懼,又被魅影的歌聲吸引
    《歌劇魅影》電影裡面克莉斯汀對魅影的容貌有些深深的恐懼,但是又不得不被魅影動人的歌聲所吸引,最後是克莉斯汀的妥協感動了魅影因為長期孤獨和壓抑而扭曲的心,魅影的愛是成全,以及默默的守候。她和蘿拉划船離開魅影,漸行漸遠漸回頭,真是讓人淚目!她和蘿拉在一起是俗世的幸福和愛,和魅影在一起才是靈魂的水乳交融,為何不能兩全,魅影讓我想到敲鐘人卡西莫多,一樣不堪的面容,同樣的嚮往著愛和美。
  • 探尋英國王室三姐妹的童話城堡
    英國攝製組對英國最浪漫、莊嚴的城堡——位於萊斯特郡的貝爾沃城堡進行了拍攝,將向觀眾揭示了這座城堡是如何從老式古堡向童話城堡轉變的。 近日,英國攝製組對英國最浪漫、莊嚴的城堡——位於萊斯特郡的貝爾沃城堡進行了拍攝。
  • 讓英國皇室依依不捨的城堡,有遠離喧囂的湖光山色!
    相信每一個人都有一個城堡夢吧,還記得小魚兒小的時候讀過的童話故事,故事的結局往往都會是王子和公主一起幸福的生活在城堡裡。諾曼式的利茲城堡位於英國的東南部的肯特郡,這裡就有一個皇室的傳統,國王都會把這座城堡送給新任的王后作為禮物,後來人們也美其名為「女王的堡壘」。
  • 芳菲四月旅行日記-英國溫莎城堡掠影
    這輛大巴經過的位置就是著名的溫莎城堡。這裡舉辦過太多名門望族的盛大婚禮。最早的可以追溯到1863年的愛德華七世王子與亞歷山德拉公主。所有的這些過往美麗故事,都讓我對城堡更加的好奇。遊覽城堡有標準的路線,需要遊客來遵守,以便完成上,中,下三個區的行程。
  • 巴黎歌劇院與《歌劇魅影》的前世今生
    雖說這部著名歌劇的作曲是英國人,且首演也在倫敦西區的女王陛下劇院,但歌劇中故事所發生的地點,和歌劇取材的同名小說所描寫的地方都誕生在法國的巴黎歌劇院。看到這座金碧輝煌的歌劇院的時候,必須讚嘆它值得擁有一部為它而生,且經久不衰的作品。它實在太漂亮了,古希臘的柱式、古羅馬的雕像、巴洛克的華麗,幾種建築形式的完美結合,使它既恢宏大氣,又精美細膩。
  • 歌劇魅影:請你給老勁想我!
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放《歌劇魅影》是1986年由音樂劇大師安德魯·勞埃德·韋伯創作的,它以精彩的音樂、浪漫的劇情、完美的舞蹈,成為音樂劇中永恆的佳作。故事背景是在1870年的法國巴黎,本來是芭蕾舞群演的女主角克裡斯蒂娜在相貌醜陋不敢出現在人前的魅影的幫助下成為劇院炙手可熱的首席女高音。孤獨的魅影愛上了克裡斯蒂娜,他傾儘自己的才華,教導她如何歌唱。可憐的失去父親的克裡斯蒂娜把這位音樂天使當成了一位嚴格的良師,一位全身心崇拜的偶像,可偏偏不是愛人。
  • 歐洲歷史最悠久的城堡,英國女王的最愛,宛如童話的溫莎城堡
    是否想參觀溫莎城堡並了解這個地方,其歷史和重要性?在溫莎城堡是它的結構特徵及其對英語和英國皇室的已有900多年的關聯眾所周知的一個突出的標誌。在11 個世紀的城堡是一個慶祝建徵服者威廉在英格蘭的諾曼人入侵勝利。
  • 英國文學的獨特氣質: 「烏託邦文學」與「反面烏託邦文學」
    民主化、法律化、制度化、廉潔化、效率化等這些對現代國家普遍適用的要求,也最早從英國起步;政黨制、內閣制、文官制、地方自治制等現代政治中常見的形式,顯然也是從英國最先發展起來的。英國政治制度是現代幾乎所有西方國家政治制度的母體,其他國家多多少少都模仿了英國的政體,在此基礎上建立起自己那一套大同小異的制度,就連社會主義國家的政治機構中也多少有一點英國制度的痕跡。