動漫裡也會說方言,馮寶寶一口四川話,日漫的關西腔很好聽

2020-12-16 大愛次元菌

無論是國漫還是日漫為了讓作品更加接地氣都會採用一些相應的方式,最直接的就是用方言了。這次就來盤點帶有方言的動漫作品,日漫國漫都有!

國漫篇:《一人之下》想必看過一人之下的朋友絕對都忘不了寶兒姐那一口字正腔圓的四川話了。一部這麼熱血的動漫配上方言,嚴肅中帶點搞笑,讓人倍感親切。在比武大賽的時候更是聽到五湖四海的方言,地道的河南話、西安話,看完都覺得了解不少地方口音了。

《雄兵連》這部動畫剛聽名字還以為是兒童漫,實際上是一部跟遊戲相關的作品。有意思的是人物出場就會說方言,情緒激動的時候,一口正宗的方言就來了,聽著特別帶勁。

《羅小黑戰記》印象最深刻的就是東北老虎一上來就是東北腔,感覺隨時都能嘮嗑上一天一夜。自帶各種梗,還有點諧星的氣場,反正聽到他說話心情就會笑哈哈。本身這番也是挺有趣的,再結合方言就是一部快樂肥宅劇了。

日漫篇:《乾物妹!小埋》經常看日漫的朋友有留意的話,會發現日本動漫也存在不少說方言的情況。海老名是一位從秋田來到大城市東京的少女,因此她也有很濃的秋田口音,比平時聽到的聲音要更加的萌,軟綿綿的讓人很有保護欲。

《網球王子》在日本很多人都認為關西腔很有意思,非常有特色。第一次看到說話關西腔(近畿方言)的角色就是「小金」了,他每次跟龍馬說話,兩人之間的口音差別很明顯就能聽到了。關西腔的語氣會更加強烈,聽起來活潑一點。

《瀨戶的花嫁》瀨戶燦是一個口音超級重的女主,聽她聲音有一點出戲,會覺得跟外形不太搭,但習慣就好了。她是廣島腔,有些相同的詞,在不同的地區就有不一樣的意思。瀨戶在劇中說得一口特色方言,結合天然呆和仁俠的性格,觀眾會看到一點點寶兒姐的影子。沒看過的,建議去瞄。

大家還看過哪些說方言的動漫呢?

相關焦點

  • 稍微有點搞笑的特色方言——盤點說關西腔的動漫角色
    就像我們這邊有東北話、廣東話等等特色方言,日語按地域也有微妙的不同,而關西腔就是日本關西一帶地方特色方言的統稱。在ACG作品中講關西話的角色往往顯得比較特別,而關西腔那別有風味的腔調也被越來越多的人看作是一種萌屬性。
  • 日本最出名的方言,這些常見的關西腔你會說嗎?
    日語也和中文一樣,有許許多多的方言。其中,最為出名的就是「関西弁(かんさいべん)」,也就是我們常說的關西腔。關西腔就是關西地區的日語方言的說話腔調,關西腔的使用範圍主要是日本近畿地區京都大阪神戶一帶的方言,傳統上稱作近畿方言,在現代日語中則稱之為京阪式方言。
  • 動漫中那些說關西腔的角色,你知道幾個?
    關西話是日語的一種方言,主要使用範圍在以京都、大阪為中心的關西地區,關西腔以自帶幽默的語調受到日本人的喜愛,不少動漫人氣角色都以操著一口關西腔而著名。今天小編就列舉幾個動漫中說關西腔的角色,並且教大家幾句常用的關西話吧。
  • 可兇可萌的日語方言關西腔,手把手教你學會日本「東北話」
    和中國一樣,日語也有著普通話和方言之分。普通話就是我們在課堂上學習的標準日本語,就算你不知道關西腔究竟是什麼,也一定聽過這種方言,因為在日本動漫,影視劇中經常出現說關西腔的角色。綜藝節目也有用關西腔的主持人,比如明石家秋刀魚。《月曜夜未央》中的村上信五。(右一)說到中國的方言,我們可能首先想到的就是東北話,而關西腔在日本的地位就和東北話在中國的地位差不多。
  • 盤點動漫中關西腔,一對讓人羨慕,1個卻成了敗犬
    喜歡日本動漫或者日本文化的可能多少都會了解到關西腔這個次。關西腔的範圍主要是指日本近畿地區的京阪神一帶的方言,傳統上稱作近畿方言。通常最被人了解的是大阪府一帶的方言。在二次元中關西腔也是一種重要的萌屬性。青山七海。
  • 還有一種日語叫關西腔!一起學幾句關西話
    關西腔(関(かん)西(さい)弁(べん)),主要是特指近畿地區當中京阪神(京都、大阪、神戶)一帶的方言,也稱近畿方言。畿內(指日本古代中世紀的奈良京都一帶)的腔調是直接由江戶時期末葉的京都、大阪區域的口語所形成、現在為近畿地方的居民以及近畿出身者日常使用。
  • 關西腔get!日本常用關西方言TOP10
    也許是受搞笑藝人的影響,即使身在關東地區,幾乎每天也都能聽到「關西腔」。比如「しんどい」(累死了)就是關西方言。還有哪些「不禁脫口而出的關西腔」呢? 1位 アカン(不行,不可以)  2位 なんでやねん(為啥?)
  • 說說動漫中那些超有魅力的關西腔!
    關西腔就是日本關西地區人們說話的腔調,而純正的日本語發音,主要以關東腔為主,就如我們的普通話一樣。但現如今二次元中講著一口純正的關西腔的魅惑少年可是越來越多,因此聲控的朋友今天有福了,今天我們就來八一八二次元那些可愛魅惑的關西腔們吧!
  • 馮寶寶的「四川方言」來自一位天津妹子?一人之下幕後配音揭秘!
    相信看過《一人之下》動畫的朋友,都會被它那種穿插著各種地域方言的設定,尤其是馮寶寶常常說出的那一嘴四川方言給迷住了吧?是的,這部動畫之所以能夠大獲成功,除了原本既有的宏達故事大綱,以及高質量的動畫製作外,特色配音的這一絕活是絕對不容忽視的。下面,就跟隨拾部君的腳步,去了解一下《一人之下》幕後配音的故事。
  • 最受動漫迷歡迎的關西腔角色 服部平次連續兩年奪冠
    在動畫中,有不少說關西腔的角色。如果是關西出身,那無可厚非。有的角色明明來自異世界,卻說著一口順溜的關西腔。Anime!Anime!網站對動漫迷展開調查:你最喜歡哪個關西腔角色?《名偵探柯南》的服部平次連續兩年奪冠。
  • 日漫看多了會產生的三種「錯覺」,很多人三種全中,卻毫無自覺!
    別說是動漫當中,假如在現實裡經常接觸這樣的男生,任誰都會將其當作女孩子看待吧。還有《搞姬日常》中的男主角川姬,為了幫父母還債經常在校園中變身可愛的「女孩子」,「偽娘」狀態下的他看起來比校花還漂亮……三、無論是哪個時代,哪個國家的人和生物,都能說一口流利的日語不得不說在大多數日漫中,對於人物角色的塑造非常形象和豐富,而且因為日本文化影響和配音的關係,在日漫中無論是外國人,異界人,外星人,甚至遠古的非人類生物
  • 日語中的關西腔
    在動漫中,我們往往會聽到區別於我們所學習到的日語的腔調,尤其是關西腔調較多,比如說我們熟知的《名偵探柯南》裡的「服部平次」,滿口都是濃濃的關西腔啊
  • 日本動漫中日語與現實中日語的差別在哪裡?
    語速日漫中對話的語速通常比現實中日本人交談的語速慢很多。這是為了更好地表現出動漫角色在對話中的感情變化與情緒起伏,同時也方便觀眾聽清說話內容。而實際中日本人正常說話的語速快到在部分學習日語的同學耳中聽起來吐詞不清。
  • 幾首非常好聽的動漫歌曲,日漫的旋律很美,國漫的歌詞非常好聽
    說起動漫,大家一定第一想起來的就是日漫的四大名著吧,日本的四大名著都是非常經典的,但是裡面的主題曲卻並不是最好聽的,中國的動漫到了現在也是非常成功的了,也是從難以入目到現在的很多人都搶著去看,這就是變化,但是中國的動漫可以說是主題曲都是非常好聽的,但是劇情卻不一樣,那麼現在就來推薦一下好聽的動漫歌曲吧。
  • 霸道總裁說起土味方言,國產動漫放飛自我了?
    而如果要說國產動畫最令人印象深刻的地方,可能就是配音裡各種魔性的方言了,無論是《一人之下》裡馮寶寶的四川話,還是《羅小黑戰記》裡府先生的東北話,不僅非常貼近角色設定,也給人一種親切的感覺。在當下網際網路流行語裡,隨處可見四川話或是東北話流行語。無論男女老少,雖然可能沒看過《賣拐》,但是一定會說忽悠;雖然可能沒看過《瘋狂的石頭》,但是一定會說錘子。可見方言在流行文化中的地位。
  • 為什麼《稻荷戀之歌》會選擇用關西腔配音?其實這與文化宣傳有關
    至於動畫版的放送日期則是在2014年1月,正如標題所說的,《稻荷戀之歌》的日語配音和我們聽慣了的日語配音是不一樣,因為它是關西腔。當然,既然選擇了帶有口音的關西話作為動漫的配音,那肯定是有原因的。我們先來說說女主伏見伊奈裡。
  • ...的關西腔動漫角色嗎?《死神》市丸銀《名偵探柯南》服部平次與...
    在動漫裡有不少說關西腔的人氣角色,有日媒對500名20代至30代的男女進行調查「你最容易想起來的關西腔角色有哪些?」結果《名偵探柯南》的服部平次與遠山和葉位列第一位和第二位。    10.東條希(《LL》)  服部平次是關西的高中生名偵探,與工藤新一併稱「關東的工藤,關西的服部」,知道柯南的真正身份是工藤新一。
  • 京都話、大阪腔…哪種日本方言最能令異性傾心
    人民網東京10月16日電 據日本媒體報導,很多男性認為「說方言的女性很萌」,也有不少女性認為「講方言的男性很帥」。那麼,究竟哪種方言更能令異性傾心呢?日本某網站近日對此進行了調查,結果如下: 第一名:博多方言 許多男性表示,說博多方言的女性很令他們心動。「好いとう(喜歡)」「今なんしようと?(在幹什麼呢)」「どげんしたと?(怎麼了)」這些柔軟而略帶撒嬌之意的博多話頗能抓住異性的心。
  • 萌萌關西腔和標準語到底有什麼區別?
    相比標準的日語,很多人都對這萌萌的關西腔情有獨鍾,關西腔顧名思義,亦即關西地區的日語方言的說話腔調,日語中稱之為「関西弁(かんさいべん,Kansaiben)」。近畿方言直到江戶時期中葉為止都是日本的標準語,現在則成為除標準語外最具有影響力的一種方言。那麼關西腔和標準語(相當於日語中的「普通話」)又有什麼區別呢?這可是一個大學問了,我們先聽2段語音,說的都是同樣的內容,前段是標準語,後段是關西腔,大家可以親自感受一下!(55秒後高能預警!)
  • 為什麼ACG作品裡的方言,聽起來都這麼喜感?
    2016年騰訊動漫出品的動畫《一人之下》,雖然其主角馮寶寶的四川話並不標準(配音演員小連殺其實是天津人),但這種不屬於四川任何一個地方的獨特口音,卻依然引起了不少ACG愛好者的關注。加之動畫劇情對人物個性的不斷強化和塑造,馮寶寶還是成為了國漫人氣角色的代表。