「客觀,打尖還是住店?」這「打尖」啥意思,為什麼會說「打尖」

2020-12-11 小閔學歷史

無論從古至今,我想各個時代都肯定會有離鄉背井出去求生活的人,出門在外留宿是難免的,所以為了讓那些流浪在外的人有一個家,客店開始興起。

而現在我們經常在很多古裝劇之中看到類似「客棧」之類的,比如我們很熟知的《武林外傳》之中的同福客棧,他在當時關中的七俠鎮,而據白展堂傳言,他們的客棧是當時方圓五十裡最大的客棧了。

不知道你當初再看這部電視劇的時候有沒有注意到裡面白展堂說的那些話,比如一個客人想要留宿,白展堂就會去問:「客觀,您是打尖還是住店?

這其中住店我們自然就知道,就是我們現在經常說的留宿,這從字面意思就能看出來,可是白展堂說的這「打尖」又是啥意思麼?

其實要說這「打尖」意思也很好理解,我們想想飯店或者客棧一般是用來幹嘛的?自然是吃飯,休息的意思,而打尖一詞就可以理解為那些遠行的客人來到店裡休息吃飯,之後再趕路。

可是我們這就問了,既然說吃飯就吃飯,為什麼一定要用打尖這個詞呢?

打尖又可以稱之為打舌尖或者打火,在很多古籍之上我們就可以看到打尖就是這層意思:

《三魚堂日記》:「(戊午四月)十七,至本佳苗打尖」《聽雨叢談》:「今人行役,於日中投店而飯,謂之打尖」

從這些古文的意思就可以看出,打尖就是吃飯的意思,那麼為什麼最終會轉變成這個由來呢?

其實打尖一開始並不是叫打尖,而是叫打火的意思,我們知道在中國古代本身是沒有火的,後來人們鑽木取火,故而可以燒火做飯,而在古代人們吃飯一般來說只吃兩頓,而經常把中間那頓叫做中火,所以停下了休息就叫打火。

然而有一種說法是清朝的「火」字和「尖」字很像,寫著寫著就從打火變成了「打尖」,最終引申開來就是這種意思了。

當然,還有一種說法也較為普遍,原本說的「打尖」是「打間」,間的意思字面意思就可以看出來,可以理解為中途休息的意思,只不過由於各地都有理解偏差,這「打間」傳著傳著就變成了「打尖」。

不過我們也指出一個誤區,那就是現在很多電視劇之中明朝或者宋朝都會把住店叫做打尖,可是事實上打尖這個詞是從清朝開始才廣為流傳出來的,比如我們可以看到明朝時期很多小說都是把住店叫做打火:

《水滸傳》第六十回:「且說吳用、李逵二人往大名府,行了四五日路程,每日天晚投店安歇,平明打火上路。」《西廂記》:「天明也。咱早行一程兒,前面打火去」

說明了這在元朝和明朝時期,中途進店吃飯不是打尖,而是打火,然而到了清朝時期,打火就變成了打尖,所以這就是一個相對來說的誤區。

當然了,雖然這種叫法是中國文化的一部分,可是由於中國古代南北差異很大,你不能亂用,打尖在北方可以理解為「打舌尖」、「休息吃飯」的意思,可是到了中國南方就不是這層意思了,在廣東一帶這打尖一次是不守秩序插隊的不文明的意思,所以這兩個千萬不要用錯了,否則會鬧出笑話,出門在外,且行且珍惜。

相關焦點

  • 古人常說:「打尖還是住店」,「打尖」到底是啥意思?
    不知道你當初再看這部電視劇的時候有沒有注意到裡面白展堂說的那些話,比如一個客人想要留宿,白展堂就會去問:「客觀,您是打尖還是住店? 這其中住店我們自然就知道,就是我們現在經常說的留宿,這從字面意思就能看出來,可是白展堂說的這「打尖」又是啥意思麼? 其實要說這「打尖」意思也很好理解,我們想想飯店或者客棧一般是用來幹嘛的?自然是吃飯,休息的意思,而打尖一詞就可以理解為那些遠行的客人來到店裡休息吃飯,之後再趕路。
  • 小二常說「客官,打尖還是住店」,打尖什麼意思?為什麼要說打尖
    我們在看古裝電視劇的時候,常常會看到這樣的場景,從遠處而來的客人來到了一家客棧,一進門,店小二就會問「客官,您是打尖還是住店?」打尖是什麼意思呢,這個說法又是怎麼流傳下來的呢?首先,「打尖」的意思就是出門在外在途中吃飯休息的意思。
  • 古代店小二常說:客官打尖還是住店?打尖是啥意思?
    如果你比較喜歡看古裝劇的話,而且是那種偏武俠的古裝劇那麼你可能就會看到這樣的一幕,當有人進入客棧的時候,那個店小二就會上前問一句,客官是打尖還是住店?打尖還是住店,可能後一個詞你比較理解,住店就是休息在這嘛,那打間是什麼意思呢?
  • 古代店小二常說的:「打尖還是住店?」打尖是什麼意思?
    這句話的意思是說,春天裡外出遊玩的時候,那些美麗的花就會順著風飄落在遊客們的頭頂上,實在是美極了。其實自古以來中國人就有一種旅遊意識,這種旅遊意識最開始並不是為了促進某個地方的經濟發展,而是人們在外出求學或者是辦公的過程中,會涉及到一些文化。
  • 打尖還是住店.打尖什麼意思?又是怎麼來的?
    打尖還是住店。打尖什麼意思?又為什麼叫得這麼怪異,古人的詞典裡又是什麼時候出現的打尖呢?
  • 「打尖還是住店」打尖是什麼意思?除了吃飯還有這個意思!
    大家在看電視劇裡一到客棧,店小二迎面而來便是一句「客觀,您是打尖還是住店」。住店大家都知道是什麼意思,那打尖是什麼意思呢?打尖是打發舌尖的意思,客棧除了南來北往的行人住宿之外還是過路人歇腳吃飯的地方,打發舌尖便是吃飯了。
  • 在古代社會,店小二常問:打尖還是住店?「打尖」啥意思?
    而關於過去的一些方言或行業術語,如果在不了解的情況下,很可能會誤解其意思。比如古裝電視劇中,店小二常常會問進店的客人:「客官打尖還是住店?」住店大家都明白,那「打尖」是什麼意思呢?小編今天就跟大家說說。「打尖」實際上是打發舌尖的縮略詞,通常是指京津一帶的方言。
  • 古代店小二常說:客官打尖還是住店?打尖啥意思?說出來你都不信
    往往江湖武俠劇中,除了各位大俠的颯爽英姿,最有代表性的當屬江湖上的客棧了,一般看到有人進店,小二都會笑盈盈地跑出來問一句:「客官裡邊兒請,請問是打尖還是住店?」住店我們還能理解,無非就是在客棧歇一晚上嘛,可是「打尖」這個詞現在我們已經不用了,很多人就不太明白它到底指的是什麼意思。
  • 「客官,打尖還是住店?」打尖是什麼意思?許多人被問蒙圈了
    導言:「客官,打尖還是住店?」為什麼會說「打尖」?許多人被問蒙圈了我比較喜歡看古典小說,在古代小說甚至在電視劇中經常會出現客棧,酒館或者酒肆等這些供旅客們休息和吃飯的地方。我記得在電視劇中就專門拍攝了一部圍繞著客棧展開的電視劇叫做《同福客棧》,在客棧中通常都會出現一個場景,就是每個客棧的店小二通常都會問來往的行人:"客官你是打尖還是住店啊?",如果有住店的客人也會告訴他們:"給我來一間什麼樣的客房"。那麼所謂的打尖到底是什麼呢?其實即使我們在不理解打尖這個詞的意思,但是放到店小二語境中或多或少都會得知一些信息,就是問你:"你是吃飯呢還是住店呢?"
  • 「客官,您是打尖還是住店」,為什麼吃飯被古人說成「打尖」?
    客棧的小二會在門口熱情問候每個前來的客人:"客官,您是打尖還是住店?"客官也會回答他們,自己是吃飯還是住宿。從很多電視前的觀眾往往聽不懂"打尖"是何意,但是結合客人和店員的對話,打尖應該是吃飯的意思。那麼為什麼吃飯要被說成"打尖"呢?一、打尖的出處打尖一詞,最早出現於清朝的白話文小說中。
  • 古代人去客棧,店小二說「客官是打尖還是住店」,「打尖」是幹啥
    大家看古代時的古裝片,外出的旅者走入一家民宿客棧都會有一個笑嘻嘻的小二卑躬屈膝地問起「客官,您是打尖還是住店?」顯而易見,住店便是住宿過夜了。那打尖與住店聯絡在一起,沒有其他意思,應當就是指吃過飯後再次趕路。我還記得清朝有人就專業說過「今人行役於日中投店而飯,謂之打尖。皆不喻其字義,或日中途住宿之間。」
  • 客官,打尖還是住店?古裝劇裡出現頻率很高的「打尖」是什麼意思
    每逢遇到客棧,我們都會看到或聽到店小二熱情的詢問:客官,您是打尖還是住店?住店很好理解,那麼打尖是什麼意思呢?一起來看一下。一:出現在名著裡的「打尖」。除卻娛樂性較強的武俠小說和古裝電視劇,打尖一詞也經常出現在名著裡。例如:清代文人李汝珍創作的長篇小說《鏡花緣》第六十三回就寫到:如路上每逢打尖住宿,那店小二聞是上等過客,必殺雞宰鴨。
  • 「客官,打尖還是住店?」古代小二為什麼總提「打尖」,有何意思
    非常奇特的是,小二們的口號幾乎一致,都問來者曰:「客官,打尖還是住店?」「住店」可以理解,那麼「打尖」的含義是什麼?一、古代的酒店據史料記載,春秋時期便有客棧(酒店)的出現,到戰國時,其規模更加宏大和體系完整。
  • 電視劇中常看到的:客官,您是打尖還是住店?「打尖」是啥意思?
    也正因如此,「客官,您是打尖還是住店?」這樣的對話也經常出現在影視劇中。其實這和歷史上真實的情景是沒有太大的出入的,因為古人去旅店的時候也都會聽到這樣的問題。住店是非常好理解的,就是在旅店裡住下。那麼「打尖」究竟是什麼意思呢?其實就是旅店的工作人員在詢問顧客是否需要吃飯。
  • 電視劇裡常說的打尖是什麼意思,裡面居然還有江湖黑話的含義
    看過古代電視劇的朋友都知道,如果有人想要投宿於客棧旅店,小二都會滿懷熱情的問候一句:客官您是打尖還是住店啊?在剛開始接觸電視劇的時候,我並不知道打尖是什麼意思,知道後來查詢了一下資料,才明白原來打尖是吃飯的意思,那麼為什麼打尖會叫吃飯呢?這讓我十分好奇,我們下面就來看看吧。
  • 為什麼古代酒店關門叫「打烊」,進店叫「打尖」?
    我們在看影視劇的時候都會發現古人在辦事趕路的時候,舟車勞頓累了,會找個店家停留,找個地方休息或吃飯, 古人把這個稱為「打尖」。而提供打尖的場所一般都是酒店、飯館之類的。不 過,到了晚上,酒店、飯館往往會打烊,這打烊就是關門、停止營業的意 思,恐怕準備打尖的人是不希望店鋪打烊的。
  • 打尖、撞拐、跳房子來看看你是哪代遊戲人?
    40後 最常玩滾鐵環和打尖   說起小時候玩的小遊戲,40後老人青島市老年學會常務副會長刁學明說,他那個時候最經常玩的遊戲就是滾鐵環和打尖。「滾鐵環是個傳統的老遊戲,很多市民應當都知道怎麼玩。」當記者讓刁學明老人介紹老遊戲玩法時,他說,他可以詳細介紹一下打尖。
  • 珠海大道20條路嚴查大車不靠右、打尖、安全帶...
    明天,交警將有大量警力上路,全天候嚴查大車不靠右、打尖、不系安全帶、不禮讓斑馬線、開車打電話等12類交通違法。主要地點在珠海大道、105國道等20條路。行動一直持續到明年……明天的行動,不僅會對不文明交通違法行為進行嚴查嚴處,還會針對這些重點車輛開展專項整治。
  • 鬥門某駕校教練打尖插隊,給學員做反面教材,聲稱怕學員考試遲到!
    由於陸某打尖插隊,被處以罰款200元的處罰,記2分。當天再趕回去送學員也來不及了,陸某隻好吞吞吐吐地告訴其他教練實情,並讓他幫忙送學員,這回丟臉可丟大發了……教練車打尖插隊,在車流中非常扎眼,而計程車本來就是要確保乘客的安全,可下面這輛計程車卻「嗖」地一路疾馳,堪比開飛機……9月15日早上5點,鄧師傅就像往常一樣,駕駛粵CD×××95
  • 【自由貨】「住店打尖」寫手團成立!首位籤約寫手開篇大作丨浪在臺北,資深吃客的偽文藝之旅
    關注我們:wzzddj 丨 諮詢電話:0577-88802509/88808856開篇語「住店打尖寫手團成立啦」【自由貨】終於開了,這是掌柜的夢寐以求的欄目。雖說正值壯年,但以一己之力日夜不休的苦寫各大酒店和民宿仍會不時感受身體被掏空。