【Company is the best gift for children】
人世間最美的陪伴莫過於:父母對孩子的陪伴、孩子對父母的陪伴、愛人對愛人的陪伴。從你呱呱墜地的那刻起,就已經註定了是爸爸媽媽這一生的牽掛。但隨著孩子一天天長大,我們可能更多時候的給了他們玩具的陪伴,書本的陪伴,金錢的陪伴,卻獨獨少了些時間的陪伴!
高三也不例外,因為高考是對一個孩子十年寒窗後的一次重大檢閱,高三這一年,他們比我們辛苦多了!所以比起一遍又一遍嘮叨孩子多讀書、多做題,倒不如每天抽出那麼一點時間陪陪他們。陪他談談心,陪她看場電影,或者只是陪他晚飯後到小區安安靜靜散個步。因為高三這一年,作為家長的你,其實是可以陪他一起成長一次的!
這種陪伴不應該是給孩子產生壓力的陪伴,更不能只是談論學習成績的陪伴。我們要做到的是享受陪伴孩子的過程,尊重孩子的特質,讓他按照最適的狀態和節奏一步步探索人生之路。靜靜地陪同孩子完成從一個不經世事的孩童到成熟獨立的成年人的轉變,和他們一起成長。
微博上看到一位媽媽寫給自己高三女兒的話:
陪伴是最長情的告白
Accompany is the longest confession of love
陪伴用英語來說:【Company】/【accompany】
那company和accompany都有「陪伴」的意思,二者有什麼區別嗎?
accompany 是動詞 accompany sb 陪伴某人
company是名詞 with one's company have companies 等等,詞性是主要區別。
兩者雖說都是陪伴,但company指的是有另一個人或者另一批人和你在一起,而且特指這會使你感到高興或者是你不會感到寂寞,而accompany就比較廣泛,它沒有特別強調這個動作之後的感覺和情緒,所以只要是陪同某人就可以用這個。
進入高三後,我們也住進校園開始了陪讀生活。孩子,我要求你讀書用功,不是因為我要你和別人比成績,而是希望你將來會擁有選擇的權利,選擇有意義有時間的工作,而不是被迫謀生。當你的工作在你心中有意義,你就有成就感。當你的工作給你時間,不剝奪你的生活,你就有尊嚴。成就感和尊嚴,給你快樂。借用龍應臺送給安德烈的一段話來送給我們家親愛的讀書郎。
董卿在《朗讀者》中曾說過這樣一段話:
「陪伴也是一種力量,在這個世界上,沒有一個人是孤島,失去了陪伴,也失去了生存的意義。」而孩子對於父母陪伴的渴望,可能又是這個世界上最需要滿足,最需要被溫柔對待的一種。尤其在幼年時段,孩子是那麼天真,開心與不開心的事都與你訴說,這時候你不花時間走進他們內心,對他們進行社會、學習等教育,那麼等他們長大,便已來不及。
說起陪伴,在我上大學的時候,認識了食堂一個窗口的一對年輕夫妻。二十多歲的樣子,兩個人都非常努力,因為他們家小窗口的特色面非常好吃,所以經常生意火爆。
有一天,我跟那個小妻子聊天,問她:「你最大的夢想是什麼啊?」我以為她會說有很多錢,或者出去旅遊,她卻不假思索的說:「我的夢想啊,就是帶著俺孩兒,陪著他,看著他長大。」我驚訝了。但她說的非常真誠。他們有一個三四歲的小孩,但是孩子不在自己身邊,在老家由爺爺奶奶帶,自己則在這裡掙錢,每天工作十幾個小時,起早貪黑。沒辦法照顧小孩。每天不能看見自己的小孩,是她最大的遺憾。所以,她的夢想就是能把小孩帶在自己身邊,陪著他。我開玩笑說:「小孩那麼調皮,天天跟他待一起不會覺得煩嗎?」她說:「你可能當時會覺得煩,但是你一天看不見他就可想他,等你做了母親,你就知道了,一輩子為了孩子操心。」
當時的我笑了,現在的我懂了。
今天的分享就到這兒,最後和大家分享,「謝謝你的陪伴」有以下幾種表達方式:
1、Thanks for accompanying me.
2、Thank you for being with me.
3、Thank you for your company.