英國中文教學進入社區層面 英媒:倫敦遠郊出現雙語幼兒園

2020-12-22 參考消息

參考消息網6月11日報導英媒稱,中文教學的影響已開始走向英國的基層社區層面。

據英國廣播公司網站6月8日報導,隨著中國經濟近年來的發展和對外交流日益頻繁,國際社會對中文的需求也在不斷增長。

在英國倫敦舉行的語言展上,觀眾在中國展臺前展示寫著自己中文名字的書法作品。(新華社)

近日,一所中英雙語教學幼兒園在倫敦東南遠郊開辦,這顯示出在英國,中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段,開始走向英國的基層社區層面。

倫敦布羅姆利的巴洛牧師是該中英雙語幼兒園的主要合作者,他認為該中英雙語幼兒園令當地的中文教育達到了一個新水平,讓熱衷中國文化和語言學習的當地人和華人社區第一次有了讓子女在學齡前學習雙語的環境。

報導稱,該中英雙語幼兒園的教師團隊曾觀摩過許多國家的教學模式,從中汲取經驗並結合英國特點,設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。

報導認為,中英雙語學校和最近的雙語幼兒園是中英經濟和文化交流的一個側影。隨著中英合作交流增加,在英中國企業已經超過500家。中國職員的子女,既需要接受當地的英文教育,也需要培養牢固的母語基礎。

在英國倫敦韋德小學,學生在中文教室學寫毛筆。(新華社)

另一方面,隨著中國國際影響力擴大,漢語學習得到越來越多英國家庭的重視。目前漢語教學已經走入英國中小學,被納入英國普通中學教育證書考試(GCSE)和有英國高考之稱的A-Level考試科目。

據報導,2016年英國政府就正式啟動了「中文培優項目」(MEP),並計劃在2020年底前投入1000萬英鎊(1英鎊約合8.8元人民幣——本網注)培養至少5000名能用漢語交際的年輕學生。

相關焦點

  • 中文教學進入英國社區 倫敦郊區出現雙語幼兒園
    英國倫敦東南遠郊的佩茨伍德(Petts Wood)最近出現一所英中雙語教學幼兒園,英媒分析,這顯示在英國中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段,開始走向英國的基層社區。英國廣播公司(BBC)中文網今天報導,隨著中國經濟最近30年來的發展和對外交流日益頻繁,國際間對中文的需求也在不斷增長,這些都在一定層面促進了海外華人社區和中華文化與所在地的融合。
  • 倫敦掀起「漢語熱」:遠郊出現中英雙語幼兒園
    最近,遠在英國倫敦,一家中英雙語幼兒園成立。據英國廣播公司(BBC)報導,近日,一所英中雙語教學幼兒園在倫敦東南遠郊的佩茨伍德(Petts Wood)開辦,並選擇在中國的傳統節日「端午節」當天舉行成立發布會,讓參與者有機會現場體驗「包粽子」。報導認為,這顯示中文教學在英國的影響已超越華人社區和市中心地段,開始走向英國的基層社區層面。
  • 英媒:中文教學的影響已走向英國基層社區
    據英國廣播公司網站6月8日報導,中文教學的影響已開始走向英國的基層社區層面。隨著中國經濟近年來的發展和對外交流日益頻繁,國際社會對中文的需求也在不斷增長。近日,一所中英雙語教學幼兒園在倫敦東南遠郊開辦,這顯示出在英國,中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段,開始走向英國的基層社區層面。倫敦布羅姆利的巴洛牧師是該中英雙語幼兒園的主要合作者,他認為該中英雙語幼兒園令當地的中文教育達到了一個新水平,讓熱衷中國文化和語言學習的當地人和華人社區第一次有了讓子女在學齡前學習雙語的環境。
  • 倫敦郊區出現中英雙語幼兒園,英媒:中文教學走向英基層社區
    【環球時報綜合報導】英國廣播公司8日報導稱,一所中英雙語教學幼兒園近日在倫敦東南部郊區佩茨伍德開辦,顯示出在英國,中文教學的影響力已超越華人社區和市中心地段,開始走向基層社區層面。報導稱,佩茨伍德中英雙語幼兒園的宗旨就是讓兒童從小打下中英文基礎,最大程度開發孩子的認知能力。該幼兒園的許智校長和她的團隊曾觀摩過許多國家的教學模式,從中汲取經驗並結合英國特點,設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。
  • 中文教學走向英國基層小區 雙語幼兒園成中英交流側影
    中國僑網6月13日電 據歐洲《星島日報》報導,英國首都倫敦東南遠郊的佩茨伍德最近出現一所英中雙語教學幼兒園。媒體分析,這顯示在英國中文教學的影響已超越華人小區和市中心地段,開始走向英國的基層小區。  報導稱,國際間對中文的需求不斷增長,在一定層面促進了海外華人小區和中華文化與所在地的融合。  倫敦布隆萊區的巴洛牧師是佩茨伍德中英雙語幼兒園的主要合作者。
  • 倫敦郊區出現中英雙語幼兒園,英媒:漢語學習得到更多重視
    英國廣播公司8日報導稱,一所中英雙語教學幼兒園近日在倫敦東南部郊區佩茨伍德開辦,顯示出在英國,中文教學的影響力已超越華人社區和市中心地段,開始走向基層社區層面。資料圖 新華社記者 韓巖 攝報導稱,佩茨伍德中英雙語幼兒園的宗旨就是讓兒童從小打下中英文基礎,最大程度開發孩子的認知能力。該幼兒園的許智校長和她的團隊曾觀摩過許多國家的教學模式,從中汲取經驗並結合英國特點,設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。
  • 英國首家教會中英雙語幼兒園成立
    中新社倫敦6月7日電 (記者 張平)坐落在倫敦市布洛姆利區的佩茨伍德中英雙語幼兒園7日成立,這是英國第一家由教會開辦的中英雙語幼兒園。該幼兒園由英國浸信會聯盟成員——布洛姆利區南鎮街浸信會教會,聯合英國著名中文學校——瑞雅中文學校合作開辦。
  • 英媒:英國人學中文從娃娃抓起 政府撥款1000萬英鎊支持
    據參考消息網9月18日報導,英媒稱,支持英國脫歐者承諾,脫離歐洲後,英國將會更好地與中國開展貿易。但他們沒有認真考慮過英國中文教育的可悲現實。儘管幾年前戴維·卡梅倫曾呼籲小學生放棄法語,改學普通話,但卻沒什麼人理會這位前首相的話。去年,只有3100名學生參加了普通話中考,而參加法語考試的有15萬人。
  • 英國首家中英雙語小學:沉浸式漢語教學,「上海模式」教數學
    英國首家中英雙語小學:沉浸式漢語教學,「上海模式」教數學 參考消息網10月9日報導,英媒稱,位於倫敦的肯辛頓韋德小學是英國第一家中英雙語小學,它用沉浸式漢語教學模式吸引那些「虎媽虎爸」們。
  • 英媒:英國首開中英雙語小學 學好中文需「沉浸式學習」
    參考消息網6月11日報導 英媒稱,去年9月在倫敦西部新成立的獨立預備學校肯辛頓韋德雙語學校只有兩間教室,乍看起來,它們一模一樣。牆壁上掛滿了五顏六色的圖表,故事書整整齊齊的擺在書架上,周圍四散著奇怪的玩具。但是,如果觀察得再仔細一些,一些差異就會顯現出來。
  • 「我為什麼在英國開辦中英雙語幼兒園」
    2015年,英國人莊可為 (Cennydd John)在倫敦市中心開辦了一個特殊的幼兒園Hatching Dragons,成為英國首家浸入式中英雙語幼兒園。莊可為與中國頗有淵源。14歲時,他GCSE課程選擇學習日語,繼而對漢字產生濃厚興趣。讀大學時,他選擇了愛丁堡大學的中國研究專業;2002年,他作為交換生前往上海復旦大學學習,這一趟中國行,徹底顛覆了他對中國的看法。
  • 中文教育呈現低齡化
    巴塞隆納孔子文化學校的低齡學習者在中文課上。 2020年初,坐落於倫敦的佩茨伍德中英雙語幼兒園舉行開班儀式。相關業內人士表示,該中英雙語幼兒園會令當地的中文教育達到一個新水平,讓熱衷中國文化和語言學習的當地人和華人社區有了讓子女在學齡前學習雙語的環境。 該幼兒園相關負責人表示,中英雙語教育使幼兒在自然成長習得兩種語言,面對未來國際社會將具有更強的溝通和理解能力。
  • 熱情高漲 英國中文教育未來可期
    無論是學前教育階段的雙語幼兒園,備受華裔、跨國和非華裔家庭青睞的周末中文學校,還是名聲斐然的孔子學院都搭起了中國文化與世界溝通的橋梁,漢語教學在英國更是方興未艾。儘管現時疫情下的網課面臨諸多挑戰,英國華文教育的藍海似乎悄然形成。 在幼兒階段就進行沉浸式教學的另一個好處便是趁兒童尚未形成母語習慣之前,自然地將中文融會貫通。
  • 英媒:英國寄宿學校進入中國市場
    來源:環球網原標題:英媒:英國寄宿學校,進入中國市場英國《金融時報》12月25日文章,原題:英國寄宿學校學會如何打入中國市場 一群穿校服、系條紋領帶的學生從宏偉的建築前跑過去。這裡是位於中國東部的杭州惠立學校,卻仿佛是英國寄宿學校。
  • 學費一年15萬,教室內只準說中文,歐洲第一家中英雙語小學火了!
    中英雙語教學的私立學校,在國內並不是什麼新鮮事物。一些有經濟實力的家長會把孩子送到雙語學校,從小熟悉英語和西方文化,為孩子將來在全球化舞臺上的競爭打下良好基礎。 在今年9月以前,中國人司空見慣的中英雙語學校,在整個歐洲並不存在。所以,當倫敦肯辛頓區的韋德雙語小學在9月底迎來第一批學生時,整個英國都轟動了!
  • 只許說中文!歐洲首家「雙語學校」一年15萬,入學名額被哄搶
    一些有經濟實力的家長會把孩子送到雙語學校,從小熟悉英語和西方文化,為孩子將來在全球化舞臺上的競爭打下良好基礎。在今年9月以前,中國人司空見慣的中英雙語學校,在整個歐洲並不存在。所以,當倫敦肯辛頓區的韋德雙語小學在9月底迎來第一批學生時,整個英國都轟動了!
  • 從心一的實例,談雙語兒童、雙語教學與雙語教育
    她在武漢、香港和倫敦的經歷,既有雙語兒童的典型性,又具自身特點。心一的母語,是中文;第一語言,是英文。(儘管在學術上,mother tongue 和 first language是一回事,我覺得仍存細微差別。)目前在英國讀7年級的心一,其英文,無論聽說讀寫,都遠超英國同齡人;她的中文,在讀寫能力上,低於國內同齡孩子。心一的雙語歷程,大致如下:心一在武漢出生。
  • 歐洲首家中英雙語小學:學費1年15萬 教室只說中文
    所以,當倫敦肯辛頓區的韋德雙語小學在9月底迎來第一批學生時,整個英國都轟動了!▲教室裡的中文角 (圖片來源:獨立報)這所學校的創始人兼校長雨果·布赫認為,只有這樣高強度「浸入式」教學,才能讓英國孩子在進入中學前掌握普通話基礎,在21世紀的未來競爭中佔得先機。
  • 更多英國學校開設漢語課程:學中文不再僅僅是興趣
    據中國駐英國使館教育處統計數據,截至目前,英國已經建立29所孔子學院148個孔子課堂,累計註冊學習中文的學生16萬餘人。國家漢辦駐英代表處市場拓展負責人李婷介紹說,近年來,學習漢語的英國學生越來越多,呈現不斷上升趨勢。報考參加漢語水平考試的英國學生數量也不斷刷新。
  • 學習中文,不再僅僅是興趣
    近日,英國《金融時報》中文網站發表一篇文章稱,學習中文被「高智商商界人士」視為一項不錯的投資。如今,中文教育已經成為英國初中等教育中的重要內容之一,越來越多的學校開設中文課程。英國已將漢語納入國民教育體系,是歐洲建立孔子學院和孔子課堂數量最多的國家之一。