英媒:中文教學的影響已走向英國基層社區

2020-12-27 環球網

據英國廣播公司網站6月8日報導，中文教學的影響已開始走向英國的基層社區層面。隨著中國經濟近年來的發展和對外交流日益頻繁，國際社會對中文的需求也在不斷增長。

近日，一所中英雙語教學幼兒園在倫敦東南遠郊開辦，這顯示出在英國，中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段，開始走向英國的基層社區層面。

倫敦布羅姆利的巴洛牧師是該中英雙語幼兒園的主要合作者，他認為該中英雙語幼兒園令當地的中文教育達到了一個新水平，讓熱衷中國文化和語言學習的當地人和華人社區第一次有了讓子女在學齡前學習雙語的環境。

報導稱，該中英雙語幼兒園的教師團隊曾觀摩過許多國家的教學模式，從中汲取經驗並結合英國特點，設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。

報導認為，中英雙語學校和最近的雙語幼兒園是中英經濟和文化交流的一個側影。隨著中英合作交流增加，在英中國企業已經超過500家。中國職員的子女，既需要接受當地的英文教育，也需要培養牢固的母語基礎。

另一方面，隨著中國國際影響力擴大，漢語學習得到越來越多英國家庭的重視。目前漢語教學已經走入英國中小學，被納入英國普通中學教育證書考試(GCSE)和有英國高考之稱的A-Level考試科目。

據報導，2016年英國政府就正式啟動了「中文培優項目」(MEP)，並計劃在2020年底前投入1000萬英鎊(1英鎊約合8.8元人民幣——本網注)培養至少5000名能用漢語交際的年輕學生。

相關焦點

  • 英國中文教學進入社區層面 英媒:倫敦遠郊出現雙語幼兒園
    參考消息網6月11日報導英媒稱，中文教學的影響已開始走向英國的基層社區層面。據英國廣播公司網站6月8日報導，隨著中國經濟近年來的發展和對外交流日益頻繁，國際社會對中文的需求也在不斷增長。在英國倫敦舉行的語言展上，觀眾在中國展臺前展示寫著自己中文名字的書法作品。（新華社）近日，一所中英雙語教學幼兒園在倫敦東南遠郊開辦，這顯示出在英國，中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段，開始走向英國的基層社區層面。
  • 倫敦郊區出現中英雙語幼兒園,英媒:中文教學走向英基層社區
    【環球時報綜合報導】英國廣播公司8日報導稱，一所中英雙語教學幼兒園近日在倫敦東南部郊區佩茨伍德開辦，顯示出在英國，中文教學的影響力已超越華人社區和市中心地段，開始走向基層社區層面。該幼兒園的許智校長和她的團隊曾觀摩過許多國家的教學模式，從中汲取經驗並結合英國特點，設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。報導評論稱，中英雙語學校和最近的雙語幼兒園是中英經濟和文化交流的一個側影：如今，在英中國企業已經超過500家。中國職員的子女，既需要接受當地的英文教育，也需要培養牢固的母語基礎。
  • 中文教學進入英國社區 倫敦郊區出現雙語幼兒園
    英國倫敦東南遠郊的佩茨伍德（Petts Wood）最近出現一所英中雙語教學幼兒園，英媒分析，這顯示在英國中文教學的影響已超越華人社區和市中心地段，開始走向英國的基層社區。英國廣播公司（BBC）中文網今天報導，隨著中國經濟最近30年來的發展和對外交流日益頻繁，國際間對中文的需求也在不斷增長，這些都在一定層面促進了海外華人社區和中華文化與所在地的融合。
  • 中文教學走向英國基層小區 雙語幼兒園成中英交流側影
    中文教學走向英國基層小區 雙語幼兒園成中英交流側影
  • 倫敦郊區出現中英雙語幼兒園,英媒:漢語學習得到更多重視
    英國廣播公司8日報導稱，一所中英雙語教學幼兒園近日在倫敦東南部郊區佩茨伍德開辦，顯示出在英國，中文教學的影響力已超越華人社區和市中心地段，開始走向基層社區層面。該幼兒園的許智校長和她的團隊曾觀摩過許多國家的教學模式，從中汲取經驗並結合英國特點，設計採用目前流行的沉浸式雙語教育。報導評論稱，中英雙語學校和最近的雙語幼兒園是中英經濟和文化交流的一個側影：如今，在英中國企業已經超過500家。中國職員的子女，既需要接受當地的英文教育，也需要培養牢固的母語基礎。
  • 英媒稱外企越來越重視中文名稱:音譯已過時
    英媒稱，今年10月份，麥當勞公司將其在中國的註冊名改為「金拱門」之後，招來一片「吐槽」。在微博上，一些網友認為，這個名字聽上去既老土又難聽，還有人認為，這聽上去像是家具店的名字。這家快餐連鎖企業馬上向消費者澄清說，麥當勞餐廳還將繼續使用原來的名稱。多年來，這個音譯過來的名字已經成為一個辨識度極高的品牌名稱。
  • 英媒:英國人學中文從娃娃抓起 政府撥款1000萬英鎊支持
    據參考消息網9月18日報導，英媒稱，支持英國脫歐者承諾，脫離歐洲後，英國將會更好地與中國開展貿易。但他們沒有認真考慮過英國中文教育的可悲現實。儘管幾年前戴維·卡梅倫曾呼籲小學生放棄法語，改學普通話，但卻沒什麼人理會這位前首相的話。去年，只有3100名學生參加了普通話中考，而參加法語考試的有15萬人。
  • 英媒:英國首開中英雙語小學 學好中文需「沉浸式學習」
    參考消息網6月11日報導 英媒稱，去年9月在倫敦西部新成立的獨立預備學校肯辛頓韋德雙語學校只有兩間教室，乍看起來，它們一模一樣。牆壁上掛滿了五顏六色的圖表，故事書整整齊齊的擺在書架上，周圍四散著奇怪的玩具。但是，如果觀察得再仔細一些，一些差異就會顯現出來。
  • 英媒稱外企越來越重視中文名稱:音譯已過時 需更有創意
    英媒稱，今年10月份，麥當勞公司將其在中國的註冊名改為「金拱門」之後，招來一片「吐槽」。在微博上，一些網友認為，這個名字聽上去既老土又難聽，還有人認為，這聽上去像是家具店的名字。這家快餐連鎖企業馬上向消費者澄清說，麥當勞餐廳還將繼續使用原來的名稱。多年來，這個音譯過來的名字已經成為一個辨識度極高的品牌名稱。
  • 英媒:鈴木音樂教學法創始人學習經歷被疑造假
    參考消息網10月27日報導 英媒稱，曾創造世界聞名教學方法的一位具有傳奇色彩的音樂教育家鈴木鎮一已被人指責是騙子，而且在與艾伯特·愛因斯坦相交甚好一事上說了謊。據英國《每日郵報》網站10月26日報導，專家稱，其教學方法被數百萬人採用的日本小提琴教育家鈴木鎮一在自己接受教育和曾與愛因斯坦共同學習等問題上說了謊，製造了「音樂史上的最大騙局」。鈴木音樂教學法的創始人鈴木鎮一曾經聲稱自己在德國學習了8年，並把愛因斯坦稱作自己的「監護人」。如今，鈴木音樂教學法已被數百萬人使用。
  • 英國中文教育促進會第三次網課教學培訓紀實
    英倫飛鴻（趙雪湄）2020年7月25日正值暑假，英國中文教育促進會通過Zoom平臺舉辦了第三次網課教學培訓。 來自英倫四地72所中文學校共350多名華文教師，為了掌握更多更實用的線上教學技能，暑假停課不停學，利用假期迫切充電。他們端坐在螢屏前，參加了英國中文教育促進會舉辦的第三次網課教學培訓。 促進會常務副會長兼執行會長、依嶺中文學校黃珍理校長主持了培訓。促進會會長伍善雄太平紳士致歡迎詞。
  • 英媒:中國的影響如何深入英國經濟
    英國《每日電訊報》7月23日文章，原題：中國的影響如何深入英國經濟 「世界上沒有任何一個經濟體像英國這樣對中國投資開放。」（時任英國財政大臣）喬治·奧斯本在2015年訪華時宣稱。他來到北京的摩天大樓，在高鐵上接受採訪。
  • 英國脫歐:原因、影響及走向
    英國公投脫歐是一系列歷史和現實複雜因素共同推動的結果，既有英國在歐盟發展問題上根深蒂固的「例外主義」歐洲觀，也有歐盟在一系列危機背景下民主合法性危機加劇、功能合法性缺失的推動作用。公投之後，英國內政、英歐關係以及歐盟未來如何發展，充滿不確定性。無論事態走向最終如何，這場公投都註定會成為歐洲一體化和國際政治歷史上的轉折性事件，其影響將遠超過英國和歐盟自身，對國際格局轉型產生作用。
  • 金玲:英國脫歐:原因、影響及走向
    公投之後，英國內政、英歐關係以及歐盟未來如何發展，充滿不確定性。無論事態走向最終如何，這場公投都註定會成為歐洲一體化和國際政治歷史上的轉折性事件，其影響將遠超過英國和歐盟自身，對國際格局轉型產生作用。支持脫歐的民眾傾向於認為英國經濟處於停滯狀態，移民的進入搶奪了他們的工作機遇。二、英國脫歐的多重影響　　英國脫歐是國際政治中具有歷史意義的重大事件，對英國、歐盟以及國際政治格局等方面具有多重影響。短期內，英國脫歐已觸發了英國內政治變更，引發國際金融市場劇烈波動，增加了世界經濟復甦的不確定性。
  • 英國已成歐洲漢語推廣領頭羊！第19屆「漢語橋」全英大區賽落幕，英學子赴華留學熱情有增無減
    他希望同學們通過學習中文和中國文化，在世界百年變局中，做開放包容理念的支持者，做世界和平事業的建設者，並以文明交流超越文明隔閡，以文明互鑑超越文明衝突，以文明共存超越文明優越。「漢語橋」世界大學生中文比賽每年一度，是海外中文學習者心中的盛事。英國大區賽此前已在倫敦隆重舉辦18載，今年比賽原定於4月舉辦，受新冠疫情影響推遲，最終首次在線上舉辦。
  • 英媒:"金拱門"招"吐槽"後 外企更加重視中文名稱
    據英國《經濟學人》周刊網站報導，2017年10月份，麥當勞公司將其在中國的註冊名改為「金拱門」之後，招來一片「吐槽」。在微博上，一些網友認為，這個名字聽上去既老土又難聽，還有人認為，這聽上去像是家具店的名字。這家快餐連鎖企業馬上向消費者澄清說，麥當勞餐廳還將繼續使用原來的名稱。多年來，這個音譯過來的名字已經成為一個辨識度極高的品牌名稱。
  • 英國炸魚薯條店成中國「網紅」 英媒:有望在成都開店
    參考消息網6月30日報導英媒稱，英國的經典食物炸魚和薯條受中國遊客青睞。據英國廣播公司網站6月26日報導，英格蘭北約克郡的一家炸魚薯條店由於大受中國遊客歡迎而成為網紅。據報導，炸魚和薯條堪稱是英國的「國菜」。許多中國人早在國內時就通過課本以及其他途徑有所耳聞。人們在英國倫敦街頭食用炸魚和薯條。（新華社）在英國，炸魚和薯條店比比皆是，許多餐廳和酒吧都有出售。炸魚薯條也是英國一道很受歡迎的外賣食物，因為它美味價廉。
  • 英媒:《每日郵報》成英國銷量第一的報紙
    參考消息網6月21日報導 英媒稱，在連續42年佔據英國最暢銷報紙的寶座後，《太陽報》終於被《每日郵報》奪去了殊榮。據英國《衛報》網站6月19日報導，自1978年以來，《太陽報》一直是英國最受歡迎的報紙。
  • 【英媒:英國考慮將法國納入檢疫隔離清單】據英國金融時報報導...
    【英媒：英國考慮將法國納入檢疫隔離清單】據英國金融時報報導，法國周三報告新增2524例新冠肺炎病例，創下解除封鎖後的新高，英國官員準備決定是否將法國納入檢疫隔離清單。一旦納入，從法國回國的英國旅客必須自我隔離14天，但預計英國政府不會在周四立即宣布決定。