「日本語」就像我們叫做90後,日本叫做「寬鬆世代」

2020-12-13 好奇心日報

就如同我們當年的 80 後與現在的 90 後一樣,日本也有一群年輕人常常被媒體惦記著,這群年輕人被冠上了「寬鬆世代」(ゆとり世代)的名字。

在日本,「寬鬆世代」泛指出生於1987年4月至19963月的群體。「寬鬆」一詞源於日本文部省於1998年正式推行的「寬鬆教育」。日本人也覺得自己國家的學生讀書太辛苦了有必要減負,所以從1992年開始逐步引入「寬鬆教育」,措施包括減少學習內容與授課時間等,到了年學習內容與授課時間均被要求減少30%。伴隨著「寬鬆教育」而來的是外界對「寬鬆世代」學習能力低下的質疑。2000年日本在PISA測試中數學、閱讀、科學素養三項排名分別位列第1位、第82位 。到了2006年日本在數學、科學兩項中排名下滑至第105位,閱讀能力排名更是跌出了前位。日本並沒有坐視這一問題,2007年日本進入了脫離「寬鬆教育」的時期,現在排名、TIMSS排名均有所回升。

但「寬鬆教育」的問題還是遺留在了「寬鬆世代」身上。綜藝節目在揶揄「寬鬆世代」時總繞不開「圓周率為」的段子。「寬鬆教育」要求減少學生乘除法與小數點計算的教學量,雖然學習深度變淺了,但該學的知識點還是得學,於是就出現了學生還不會小數乘除法卻要開始學習最基礎的幾何知識。當要計算圓的周長與面積時,圓周率不得不變為方便不會小數乘除法的學生計算。1999年日本知名培訓學校日能研在首都圈的電車裡張貼了大量「圓周率不是3.14,是!」的廣告,一經媒體報導那些對「寬鬆教育」本就持有懷疑的態度的人們更是驚呆了「我們國家的教育到底怎麼了?圓周率怎麼會是?」2003年東京大學理科入學考試還出過一道證明題要求學生論證圓周率大於3.05,這普遍被解讀為高校對如此簡化教學的不滿。

6月,綜藝節目《行列法律相談所》邀請了兩位「寬鬆世代」的模特上節目,嘉賓與主持都被這兩位「寬鬆」的知識量給嚇到了,有網友評價「這期簡直是節目事故,沒法兒看」。嘉賓知名女演員永作博美在節目中表示「『寬鬆世代』敬語說得太糟糕了。」也有「寬鬆世代」的觀眾看了這期節目很生氣,向節目投訴「這兩個人能代表所有的『寬鬆世代』嗎?為了節目效果也該適可而止一些。」

事實上,大部分「寬鬆世代」已經進入了社會,那麼日本社會又是怎麼看待變成上班族的「寬鬆世代」呢?

1.更重視個人生活,當個人生活與工作衝突時,會傾向於個人生活。不再向「」那樣認為工作是生存價值,更多地認為工作是謀生的手段。對與上司、同事參加不感興趣時會直接拒絕。團塊世代酒會

2.抗壓能力不夠強,許多上司表示「稍微批評他們兩句就洩氣了」,甚至有人被上司罵過後第二天就請病假。

3.看似自信滿滿實則缺少實踐能力,遇到問題時比起自己思考解決方法更願意去Google一下或者等待上司的指示。

4.儲蓄傾向明顯,對長期發展停滯的日本經濟缺少信心,選擇將收入的大部分用於儲蓄。

有「寬鬆世代」無奈地表示「總是一代人瞧不慣另一代人,但每一代人不都這麼成長起來了。長輩們很喜歡的淺田真央和羽生結玄也是我們『寬鬆世代』啊,難道他們不夠優秀嗎?」這樣看來備受質疑的「寬鬆世代」與我們的年輕人倒有幾分相似。

相關焦點

  • 日本的「寬鬆世代」
    日本對於寬鬆世代的討論從未停息,那麼寬鬆世代是什麼?這代人到底怎麼了?今天就給大家簡單介紹一下。
  • 同樣被上一代標籤的日本的90後「寬鬆世代」,他們說,又如何?
    不知不覺,90後的同事已步入公司中層管理,而00後也快要步入社會了。不知道是否每一個年代都會被上一輩吐槽一翻?60後吐槽70後沒挨過苦,70後吐槽80後是不用擔憂上大學的一代,80後吐槽90後事事以自我為中心。而90後也盯著即將步入社會的00後。在日本的90後,叫做「寬鬆世代」。
  • 為什麼包袱布在日本叫做「風呂敷」?
    風呂敷(ふろしき),是日本傳統中,人們習慣使用的一種用來包裹物品的方形布,有些類似我們在國內看到過的包袱皮。這種在中國已經越來越少見到的傳統收納工具,在日本卻被作為大和文化的典型代表,經由世代日本百姓之手傳承至今,並賦予了其在不同時代的不同意義。了解風呂敷,首先要先從了解它的歷史開始。
  • 日本的寬鬆世代
    從字面上理解,跟我們中國的「80後」、「90後」差不多意思,就是某一代人的標籤。    寬鬆教育培養出來的人才似乎無法滿足追求即戰力的企業需要,因此,寬鬆世代在輿論中也是備受奚落。日本電視節目中經常就「寬鬆世代」引發討論,幾乎一邊倒的批判寬鬆教育的失敗,評論寬鬆世代不如其他世代。而這樣的主張則是建立在學習能力、社會性兩個方面的判斷基礎上。否定派們普遍認為「寬鬆世代都不學習才會那麼笨」、「寬鬆世代的想法太稚拙」。
  • 追劇 寬鬆世代來聊聊寬鬆的人生
    順路科普 「寬鬆世代指日本1987年以後出生的人,這時國家推行教育改革,奉行寬鬆的教育方法。考試不排名,有雙休日,減少課程等等…」(有沒有很似曾相識!!這就我們國家當年的教育減負啊= =)「寬鬆世代長大的孩子,出生就面臨日本經濟發展停滯,就業難,社會老齡化的環境。社會一般有自我意識強烈,不能批評,愛逃避等負面評價。」(相當於我們國家的90後吧)
  • 寬鬆世代又如何
    視頻裡十元被稱為"ゆとり世代"(寬鬆世代),那麼究竟什麼是日本的寬鬆世代呢?來一起了解一下。
  • 日本的「90後」——ゆとり世代是什麼樣的?
    大家有沒有看過2016年由岡田將生主演的《寬鬆世代又如何》這部電視劇呢?該劇講述了出生於1987年、人稱「寬鬆世代」的三名男子因事業、家庭、友情和愛情而困惑,卻一直在奮鬥的故事。就像劇情中所描述的一樣,寬鬆世代即「ゆとり世代」在日本社會的評價並不是很高,為什麼會這樣呢?今天藤藤就帶大家了解一下日本的寬鬆世代。
  • 日本已不再是日本?「寬鬆教育」出來的日本年輕人如何讓日本變色……
    據統計,日本應屆大學畢業生中,一年內辭職的人數佔11.9%,三年內辭職的人數高達31.8%。日本「垮掉的一代」在日本,有一代年輕人的口碑,比中國的90後還慘。2002年,一項名為「寬鬆教育」的革新,改寫了全日本兒童的命運:周六日放假,課外作業驟減,連成績排名也取消了。
  • 真正的「數字原住民」「Z世代」,不愛聽故事!
    時間過得真快,談論90後的日子仿佛才剛過去,轉眼我們就已經在聊「數字原住民」和「Z世代」了。「數字原住民」,意為一出生就在一個無所不在的網絡世界裡,對於他們而言,網絡就是他們的生活,數位化生存是他們從小就開始的生存方式,他們中有90後、00後也有80後。
  • 看日劇學面試技巧&日本求職文化~《ゆとりですがなにか》寬鬆世代又如何
    寬鬆世代有很多定義,現在最常見的是指1987-2004間出生的小孩,社會、大環境的改變,這群小孩由填鴨式教育改變為「寬鬆教育」,相較之下較沒有承受過壓力與責罰,所以也比較不懂世間人情世故與社會人士的基本禮儀、準則。
  • 日語學習:為什麼察言觀色的日文叫做「讀空氣」?
    日本人常說「讀空氣」是很重要的能力,但空氣明明是用來唿吸的,到底要怎麼讀呢?日劇裡常有人用「屁股輕」來罵人,指的又是什麼意思?其實這些都是日文的慣用語,光看字面好難猜出意思,其實一點都不難!我們幫讀者們整理了讓人摸不著頭緒,又常用的7個日本慣用句,下次看到就不再黑人問號啦!
  • 劇場版「青鬼 THE ANIMATION」預告:一個叫做桔梗鬼的傳說!
    劇場版「青鬼 THE ANIMATION」預告:一個叫做桔梗鬼的傳說! 178ACG ▪ 2017-01-26 10:19:05 決定於2017年2月11日上映的劇場版動畫「青鬼
  • 防彈少年團《Dope》中提到的「肉脯世代」到底是什麼
    「因為我喜歡肉脯所以我是『肉脯世代』?」,防彈少年團的粉絲們一定記得《Dope》中有這麼一句歌詞。 小編剛開始聽到時也很納悶,到底什麼是「肉脯時代」?其實這句歌詞裡巧妙的運用了同音不同字的技巧,肉脯世代=六拋世代! 那麼到底什麼是「六拋世代」呢?
  • 「90後」英文怎麼說?
    millennial (noun)(usually plural)千禧世代千禧世代的人在網際網路環境中長大,無法想像沒有網際網路的世界會是什麼樣的。A : You millennials are always playing video games. No wonder you don't have a girlfriend. B : Whatever !
  • 「から」和「より」||語法乾貨
    今天我們講「から」和「より」  「から」:從(從...到...)  「より」:從(から);表示比較  我們現在所講的這個「から」是格助詞,格助詞是說,我是接在名詞的後邊  那麼,它的第一個意思就是:從(從...到...)
  • 為什麼科技公司這麼愛用「X」來命名產品?
    在 vivo 和 OPPO 相繼發布了 NEX 和 Find X 後,在一眾「劉海」全面屏旗艦中終於不再有了「新面孔」,不少圍觀群眾都對藍綠廠路轉粉了。這足以體現 Google 對「X」的青睞,Google X 負責人負責人 Astro Teller 曾表示:Google [x] 中的「X」開始只是一個佔位符,但後來我們發現「X」對我們來說是一個完美的名字,因為它很好地體現我們的創新精神。
  • 日語中的「kwsk」「GB」是什麼意思?
    BAN(バン)某個網絡帳號忽然停止,禁止使用的意思DQN(ドキュン)給人添麻煩的人,帶有一種侮辱的意思,所以使用起來要注意ggrks(ググレカス)日本人常用谷歌(グーグル)搜索,在谷歌上檢索信息就是「ググ
  • 日本郵局常見的「切手」與「葉書」是什麼意思?郵局常用漢字解析
    日本自由行時,大家都會去郵局寄東西、明信片!日本郵局你可以看到很多漢字的日文單字,像是「切手」、「葉書」、「手紙」、「書留」、「封筒」……從字面上很難看出是什麼意思。這次小編就要介紹郵局常見的漢字單字,下次去寄東西回國時,就不怕看不懂啦!▋日本郵局很常見!10個必背單字有哪些?
  • 年薪600萬依舊熱衷「優衣庫」,日本女性的消費觀怎麼了?
    在日本,基本上差不多每隔15年至20年就會出現一批和過去完全不同的、具有全新價值觀的一代人,常見的像是「團塊」一代(団塊世代)、「泡沫」一代(バブル世代)、「寬鬆」一代(ゆとり世代)等等……這些世代(せだい)人的出現毫無疑問肯定和社會的發展密不可分,特別是世代和世代之間,在行為方式、消費觀念等等上會產生很大的差異。
  • 日本父母給小孩取名「哆啦咪發嗦啦西」,是認真的嗎?
    近年來,許多日本父母喜歡給小孩取一些難念、難寫或是脫離常識的名字。這類名字在日語裡被叫做「キラキラネーム」(閃亮亮的名字)。 隨著年輕父母越來越多,這樣的現象也開始變得普遍,於是不少日本綜藝節目也做過「キラキラネーム」的相關企劃。