微信翻譯系統鬧「笑話」,隨意字符成一句話,網友:厲害了,微信

2020-12-13 飛兔大雜燴

微信翻譯系統鬧「笑話」,隨意字符成一句話,網友:厲害了,微信

語言對我們來說,就是一個工具,很多人在小的時候,就不止接觸了一種語言,可能多一種語言,我們也會在生活中找到很多的樂趣,畢竟不同的文化,也是能夠給人帶來不一樣的震撼。除非真的是喜歡一種語言,否則自己也並不能夠完成對這個語言的熟練掌握。

但是現在,儘管很多人都是來自不同的國家,那麼這些人的交流也不成問題了,主要是因為,科技的發展讓我們了解到了,翻譯機這個設備的存在,所以微信作為一個優秀的社交軟體,也開始在語言方面做了很多工作。

微信的翻譯系統,是不少人上班都需要用到的,所以說,也是因為有需求,所以微信才會提供這樣的功能給自己的用戶,但是微信上的翻譯究竟可不可靠呢,這點也是很多人表示懷疑的,所以今天要說的就是一個啼笑皆非的事情。

微信翻譯系統也鬧出了不少笑話,隨意字符也能翻譯成一句話?有時候還會出現誤翻的情況,對於這樣的事情,用戶也是開始了自己的吐槽之旅。對於這個問題,目前微信官方也是給出了一個回復。

微信現在基本上就是老少皆宜的,作為一個聊天軟體,微信的人氣目前要遠遠大於曾經的王者,QQ。但是因為微信也是有很多的弊端,最終微信並不能夠在很多方面超過QQ,但是微信也從未放棄自己的創新之路,從而我們才看到了微信的翻譯系統。微信翻譯系統鬧「笑話」,隨意字符成一句話,網友:厲害了,微信!

對於很多人來說,聊天也是一個很簡單的事情,但是互相不通語言的兩個人,不可能完成交流,所以翻譯系統在這個時候就顯示出了自己的威力,我們使用翻譯系統,能夠讓我們更加高效的和外國友人進行交流。

不過說到翻譯系統,國內很多的軟體廠家都在做這個方面的工作,微信作為一個後來者,在翻譯的過程中也是鬧出了不少的笑話,最近有人在微信的翻譯系統上,發現了誤翻譯的現象,很多網友都發現了這個問題,發出去的英文句子,微信翻譯系統總是能夠翻譯出一連串讓人摸不著頭腦的內容。

這就是軟體的弊端。對於這個問題,微信第一時間進行了官方澄清,明確的告訴大家,這個翻譯系統問題正在修復,請不要著急,其實微信官方對於自己的系統出問題還是很重視的,畢竟微信面對的客戶數量是龐大的,這個過程中,很多人的聊天都受到了影響。

很多網友扮演起了吃瓜群眾,看熱鬧不嫌事兒大,所以也是第一時間出來調侃,很多網友表示,微信的翻譯系統,不只是翻譯錯誤這一點的問題,還有很多深層次的問題,微信不能夠翻譯,比如說,自己說一些專業性比較強的詞彙,微信就不能夠準確的進行翻譯。同時很多網友也是把微信翻譯當做了一個玩具。看一下自己輸入的內容,最終會翻譯成什麼樣子。

雖然微信的翻譯系統除了故障,但是經過這樣的一段坎坷歷程之後,也許微信就會加倍重視這個問題,我們目前還並不知道微信的翻譯系統出現這個問題的根源在哪裡,只是明白,以後這樣的問題,在微信中也許並不會很同意看到了。

微信的聊天翻譯功能還是很方便的,特別是在我們不了解一種語言的時候,翻譯上面的小程序可以把自己的輸入語言,翻譯成很多不同的語言,這樣我們也能夠和很多的國外友人進行交流。你使用過微信翻譯系統嗎,歡迎發表自己的使用體驗。

相關焦點

  • 微信翻譯系統太「智能」,隨意字符能自動翻譯,鬧出不少笑話
    導語:微信翻譯系統太「智能」,隨意字符能自動翻譯,鬧出不少笑話微信在日常生活中的使用已經普及到了老少皆宜的地步,微信目前的用戶量已經大大地超越了QQ,不僅僅是因為微信的系統正在逐步完善,而且它的很多系統也在不斷地升級,舉例說明微信最大的創新就是微信的翻譯系統
  • 微信翻譯系統太「智能」,隨意字符能翻譯成一句話,官方已回應
    導語:微信翻譯系統太「智能」,隨意字符能翻譯成一句話,官方已回應截止到2019年,微信用戶已經超過十億人。這相當於幾乎只要有手機的人就會下載微信。最近微信聊天上的一個小功能火了,這個功能就是翻譯系統,最搞笑的是,這個功能不是因為太好用火的,而是有多個用戶反映這個翻譯系統總是翻譯的特別不準確,甚至有的人只是發了幾個符號來讓它翻譯,它都能翻譯出一句正確的話,網友紛紛吐槽,「這個功能也太智能了吧,簡直快成精了,連我都不知道什麼意思的話它都能翻譯出來」。網友甚至將它當做一個遊戲,因為沒有人知道它會將一些符號翻譯成什麼。
  • 微信翻譯系統鬧笑話,隨意字符翻譯成句,看完翻譯網友笑了
    提及最常用的手機軟體,必定非微信莫屬了。作為一個人盡皆知的社交軟體,微信僅用幾年時間就超越QQ,用戶已經超10億。微信人氣之所以這麼高,除開本身聊天系統完善,操作簡單,還在於微信在系統完善方面多有創新。這裡不得不說說微信翻譯系統。
  • 微信翻譯翻車現場,隨意字符都可以翻譯成一句話,官方這樣回應
    微信翻譯翻車現場,隨意字符都可以翻譯成一句話,官方這樣回應。這兩天,微信翻譯團隊難得的上了次熱搜。事情的發展是這樣的。有網友發現,當翻譯中帶有caixukun的人名拼音時,微信翻譯會出現一些奇怪的中文詞語,比如網友們因此大為驚奇,玩得不亦樂乎,以至於這個話題被推上了熱搜。
  • 微信翻譯系統厲害了,火星文也能翻譯成「小情詩」,你服不服?
    微信翻譯系統厲害了,火星文也能翻譯成「小情詩」,你服不服?說起我們最常用的社交軟體,如果是10年前那肯定是QQ,但現在卻是微信。微信翻譯系統厲害了,火星文也能翻譯成「小情詩」,你服不服?一段明明就是「火星文」的字符,恐怕連輸入的那個人,都不理解這句話的意思,但微信的翻譯系統卻能翻譯為:世界上最遙遠的距離,不是生與死,而是我站在你面前,你卻在玩手機。看起來非常隨意的一段字符,難道真的隱藏深意嗎?還是說,這僅僅是微信的翻譯系統,在跟我們開玩笑呢?
  • 微信是認真的?網友紛紛測試英文句子翻譯隱藏彩蛋
    導語:在微信當中,經常會被網友意外發現隱藏著的不少有意思的存在,可以用來實現不少閒來無事時覺得好玩的功能。最近,充當微信聊天當中翻譯的工具被挖出了諸如此類的有趣小細節。
  • 我有100種撩妹方法,微信翻譯一招全毀
    微信翻譯會懟人!雖然最後被認定為是系統的bug,並很快被修復了。但這則消息引發了許多人對微信翻譯的試驗,打開了一扇新世界的大門。據外媒gizmodo報導稱,微信曾把「black foreigner(黑人)」自動翻譯成「黑鬼」,它的延伸意思為社會地位低下的人,是一個帶有侮辱性質的詞語。引來許多黑人的不滿。微信馬上對此事進行了公開道歉:「我們非常抱歉不當的翻譯,在收到用戶的反饋後,我們馬上解決了這個問題。」現在,翻譯已正常。
  • 微信翻譯讓吳亦凡蔡徐坤躺槍,微信公關團隊的操作讓人哭笑不得
    微信在這個時代已經成為我們生活中不可或缺的一個APP,我們一親朋好友,或是同學同事的日常聯繫溝通都離不開微信,據調查顯示,每個人每天打開微信的次數超過10次,基本上是打開頻率最高的軟體了,除了聊天功能外,其實微信還有很多的實用功能,比如轉帳,發紅包,發定位,玩小遊戲,翻譯等,今天我們的主角就是翻譯
  • 微信翻譯怎麼玩_微信翻譯ohh是什麼意思
    微信翻譯這個功能已經出來很久了,這個功能很適合表白噢,發出你想說的話的代碼表明你的心聲,最近,最熱的一個代碼就是ohh了,很多人都知道這是表白的話,卻不知道這是什麼意思,也不知道怎麼玩,那微信翻譯ohh是什麼意思,微信翻譯怎麼玩呢,今天小編就來為大家詳細介紹。
  • 微信翻譯ohh是什麼意思 微信翻譯ohh怎麼玩
    微信翻譯ohh是什麼意思?   微信翻譯ohh:留在我身邊  微信翻譯ohh怎麼玩?  第一種方法用有道詞典  1、關注有道詞典微信公眾號  2、發送「加密:XXX」給有道詞典公眾號,XXX代表你想加密的無論中文或者英文內容。一定要記得輸入 加密: 這3個字符!!
  • 微信翻譯把明星的名字翻成了傻蛋 AI翻譯產品到底靠不靠譜?
    最近,微信的翻譯功能鬧了個笑話,它把圈內一位頂級流量明星的名字翻譯成了「傻蛋」,還把另一位當紅小生的名字改成了形容詞「可愛」。憤怒的粉絲們直接把#微信翻譯是認真的嗎?#這個話題頂上了微博熱搜。  像微信翻譯這類人工智慧(AI)翻譯產品到底靠不靠譜?在翻譯方言和專有名詞時,「翻車」機率大不大?昨天,快報記者作了個測評。
  • 微信翻譯表白代碼是什麼 微信翻譯表白代碼製作方法
    微信翻譯表白代碼是什麼呢,很多玩家發現微信翻譯一些特殊的代碼,微信翻譯代碼怎麼做呢,下面就一起來看看小編給大家帶來的微信翻譯表白代碼製作方法吧。其實,關於我愛你的微信翻譯很多,如果你想要更多表白的代碼,不妨自己來創造代碼吧!下面,小編來教教大家這些微信翻譯代碼是怎麼弄出來的!
  • 微信翻譯出現嚴重 BUG,明星名字翻譯成「傻蛋」
    3月3日消息,今天有大量網友在微博上發文稱「微信翻譯」功能出現 BUG ,在使用微信翻譯明星名字時出現錯誤,在微信中只要使用 you are so 加上明星的名字,微信就會翻譯成「你真是某某某」,但有用戶在測試翻譯「蔡徐坤」時,微信給出了一個令人驚訝的答案。
  • 厲害了!微信右上角「+」的4大隱藏功能,網友:看完漲知識了
    厲害了!微信右上角「+」的4大隱藏功能,網友:看完漲知識了!說到現在的社交軟體,很多人都會想到微信和QQ,這兩大社交軟體都是騰訊旗下的,是我們生活中經常會用到的社交軟體。特別是微信,是國內最大的社交平臺,基本上我們每天都會用到,對於微信右上角的「+」,很多人可能只知道它的4個功能,但是其實它還有幾個隱藏功能。厲害了!微信右上角「+」的4大隱藏功能,網友:看完漲知識了!
  • 微信翻譯簡直太強大了,表情符又出新玩法!
    微信翻譯簡直太強大了,表情符又出新玩法! 小夥伴應該都知道微信翻譯有一些特別可愛的功能,輸入一些特殊字符後點擊翻譯會出現意想不到的效果。很多年前我們都被「ohh」刷屏,小寫英文輸入「ohh」長按選擇翻譯就會出現「留在我身邊」,當然這已經是比較老套的撩人套路了。
  • 微信朋友圈這個 「選擇題」火了
    此前我們在文章中向大家介紹了如何在微信朋友圈中調戲消息字體,不過可惜的是這個有趣的功能目前僅對iOS9及以上的系統才有效,大大影響了分享的樂趣。其實微信朋友圈中還有過更多好玩的玩法,他們或是利用朋友圈發消息邏輯上的限制,或是純粹利用程序上的Bug,而有些,則完全憑網友們的創意誕生的,但無論原理是什麼,都可以說是朋友圈的一道風景線。偶爾玩一下,捉弄小夥伴啥的就不說了,玩得好還能提升提升逼格,豈不美哉?所以,那麼多好玩的玩法,不會操作怎麼行?下面,就讓IT之家為大家匯總一下朋友圈那些已經出現過的的好玩的技巧吧(本文持續更新)。
  • 微信隱藏玩法:用名字縮寫翻譯出你的「氣質特徵」
    APP,對於它的各種功能,相信大家也都很了解,不過就在這兩天,有不少網友發現了微信裡竟然還有隱藏的新玩法,就是通過微信自帶的翻譯功能,可以將自己名字的拼音縮寫翻譯成各種有趣的評價。不過有網友卻發現,自己翻譯出的結果卻有點不一樣,「he is so wy」被翻譯成了「他太可愛了」,對應起來,就是姓名拼音縮寫「wy」被翻譯成了「可愛」。
  • 網友發現微信翻譯小秘密
    有玩家發現,微信裡輸入FPX隊員的名字,會出現不一樣的中文翻譯,比如輸入「you are so Lwx」,微信會翻譯出「你太笨了」,這個梗源自於FPX其他隊員,每次比賽的賽前騷話,小天等人都會調侃Lwx太很蠢,是FPX隊伍中「最傻」的ADC。
  • 技能被斃:微信 / QQ 屏蔽 「字體調戲」特殊字符
    IT之家訊 1月3日消息  此前IT之家為大家介紹了如何在微信朋友圈發出各種狂拽炫酷消息的技能,其中就包含了一些改變消息字體的玩法,這些玩法通常需要用到一些特殊字符,正是這些特殊字符,使得微信朋友圈多了一份趣味。然而,近日有網友發現,這些字符在微信中已經用不了了。
  • 「你打籃球像蔡徐坤」:微信翻譯怎麼回事?
    圖片來源於網絡上周末,有組微信「神翻譯」的截圖,在朋友圈、微博、虎撲等各大社交網絡上傳開。輸入「you play basketball like caixukun」,使用微信自帶的翻譯功能,得到的卻是完全錯誤的譯文。