提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室
1 This is too much.
too much 就是太多了，超出了可以忍受的範圍。
【例如】
This is too much. I can't stand that!
太過分了，沒法兒忍了！
2 cross the line.
line 是一條界線，cross the line 就是越過了邊界，多表示事情做得出格了，過分了。
【例如】
When you spoke that rudely to your teacher, you definitely crossed the line.
你對老師說話如此無禮實在是太過分了。
3 go too far | go this/that far
字面上看，go too far就是跑的太遠。而生活中，這個短語多指行為過了火，過分了。go this/that far 則是「如此過分」的意思。
【例如】
I never thought she'd go this far.
真沒想到她竟然如此過分！
4 overdo
相信從字面看，大家也可以理解，做事不是做的越多越好，有時做的出了格，就過分了。
【例如】
The performance today was badly overdone.
今天的表演過頭了。
5 out of line
和剛剛的cross the line 含義類似，只是out of line一般做表語。
【例如】
What you have done is obviously out of the line.
你的行為過分了。
6 over the top
top就是頂部，over the top就是越過了頂部，乍一看還以為是會當凌絕頂，一覽眾山小，但實際上，這個短語也表示做事出格，或做事過分誇張。
【例如】
His behaviour is completely over the top.
他的表現太過了。