今天和我家哥哥一起讀的是麗聲北極星分級繪本第二級的《Dinner for a Dragon》。
Baby dragon is hungry.
小龍餓了。
"Dad, what's for dinner?"
爸爸,晚飯吃什麼?
Dad takes him to find food.
爸爸帶他去找食物。
They fly over hills and trees.
它們飛過山丘和樹木。
Dad shows him rabbits and squirrels.
爸爸給他看兔子和松鼠。
"try some." "No,thanks."「試試這些。」「不了,謝謝」
They fly over fields and rivers.他們飛過田野和河流。
Dad shows him sheep and cows.爸爸給他看羊和牛。
They fly over the town.他們飛過城鎮。
Dad shows him people.爸爸給他看人。
They land in a street of food stalls.他們在一條街上的食品攤著陸。
There are lots of people.有很多人。
Dad looks at the people.爸爸看著他們。
He looks at his son.他看著他的兒子。
「Are you ready for dinner?」asks Dad.「你準備好吃飯了嗎?「爸爸問。
"Yes,I am!" 是的!
Dad flaps his wings.爸爸拍打著翅膀。
The people are scared.人們都很害怕。
They throw bowls of hot food at the dragons.他們向龍扔了一碗熱食。
"Go away."「走開。」
A bowl of tomatoes and noodles hits baby dragon.
一碗西紅柿和麵條打在小龍身上。
Dad roars.爸爸大聲吼叫。
Baby dragon licks the food.小龍舔食物。
It tastes good!味道很好!
"Try some, Dad!"「試試這些,爸爸。」
A bowl of vegetables and rice lands by Dad's feet.
一碗蔬菜和米飯落在爸爸的腳邊。
Dad licks the food.爸爸舔著食物!
"Yum!Yum!Yummy dinner!"好極了!美味的晚餐!
這本書的重點詞是:dinner,hungry,food,try,bowl,tomato,noodle,lick,taste,vegetable,rice,yum