要明白quite a few，首先從a few的意思說起。
中學時學a few的時候老師告訴我們是「很少」「幾個」，那理所當然我們會把quite a few理解為「相當少」，但老師告訴我們卻是「很多」，當時候就凌亂了，完全不懂其中的邏輯。
工作後接觸的老外多了，發現他們用a few的頻率遠高過several和some，久而久之才明白a few其實並不是「很少」，而是「一些」，比我們想像中的要多。
比如他們會說：
a few people 一些人
a few samples 一些樣品
a few thoughts 一些想法
a few issues 一些問題
a few questions 一些提問
上面這些語境裡，我們通常會用some，而老外卻會用 a few。
既然a few是「一些」，quite a few就是「有好些」，順理成章就是「很多」，=many。
例：
- They have been making this part for quite a few years.
- 他們做這個零件已經好些年了。
我們很喜歡用several，事實上serveral表示數量要比a few多（具體多多少並不明確），而且出鏡頻率並不高，絕大部分時候我們想用several的時候，請果斷選擇a few。
和a few同理，不可數的a little 也要比我們想像中的多，quite a little也是「很多」的意思，=much。
有趣的時候，其實老外用 a couple of 表示我們的「幾個」的概念。
嚴格的說，a couple of是一對，也就是兩個，但實際使用中是表達2個左右（即2-3個）的概念。
比如
a couple of days ago 幾天前（兩三天前）
a couple of minutes 幾分鐘（兩三分鐘）
a couple of people 幾個人（兩三個人）
老外用a little bit表示我們的「一點點」的概念。
比如：
a little bit sugar 一點點糖
以下是對我們日常使用的啟示：
a few是一些，代替國人常說的several和some。
a couple of 是幾個，代替國人常說的 a few。
a little bit 是很少，代替國人常說的 a little。