「目無全牛」的意思其實是……原來一直都用錯了!

來源：論語（ID：lunyua）

望其項背不是「趕不上」，

目無全牛不是「沒有全局概念」，

危言危行不是「危險的言論和行為」，

文不加點不是「文章不加標點」，

萬人空巷不是「街上空空無人」

.

30個易錯成語，你用對了嗎？

一起來長知識！

譚凱興　攝

求全責備

【解釋】求、責：要求；全、備：完備，完美。對人對事要求十全十美，毫無缺點。

【誤用】常被誤用為「委曲求全」。

登堂入室

【解釋】比喻學問、技能由淺入深、循序漸進，達到更高水平，也作「升堂入室」。

【誤用】常被誤用為「進入屋子」。

望其項背

【解釋】能夠望見別人的頸項和背脊，表示趕得上或比得上。多用於否定式。

【誤用】常被誤認為是「趕不上」。

目無全牛

【解釋】眼中沒有完整的牛，只有牛的筋骨結構。形容技藝已達到非常純熟的地步。

【誤用】常被誤用為沒有全局觀念。

七月流火

【解釋】火，星名，指大火星，即心宿。出自《詩經·七月》：「七月流火，九月授衣。」指農曆七月，大火星西行，天氣轉涼。

【誤用】常被理解為七月驕陽似火。

來源：Sipaphoto 版權作品 禁止轉載

罪不容誅

【解釋】罪大惡極，處死都不能抵償。

【誤用】常被誤解為罪行還沒有達到被殺的程度。

首當其衝

【解釋】先受到攻擊或遭遇災難。

【誤用】常被誤用替代「首先」。

危言危行

【解釋】危：正直。指的是講正直的話，做正直的事。

【誤用】常被誤認為是「害怕發表言論，不敢說話」或「危險的言論和行為」。

不刊之論

【解釋】刊，古代指消除刻錯的字；不刊意為不可更改。比喻不能修改或不可磨滅的言論。

【誤用】常被誤認為是「不能刊登的言論」。

明日黃花

【解釋】黃花：菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。

【誤用】常被誤寫為「昨日黃花」。

無所不為

【解釋】沒有不幹的事，指什麼壞事都做。

【誤用】常被誤用為能力強，沒有什麼不能做的。

炙手可熱

【解釋】比喻權勢大，氣焰盛，（多指權貴氣勢盛）使人不敢接近。

【誤用】現常被誤用為某樣事物很紅很搶手，非常流行受追捧。

差強人意

【解釋】差，程度副詞，勉強。大體上使人滿意。

【誤用】經常被誤用為不能使人滿意。

不足為訓

【解釋】足：夠得上；訓：法則，典範。不值得作為效法的準則或榜樣。

【誤用】常被誤用為「不足以成為教訓」。

文不加點

【解釋】點：塗改一點，表示刪去。文章一氣呵成，無需修改。形容文思敏捷，寫作技巧純熟。

【誤用】常被誤用來形容寫文章粗心大意，不加標點。

不學無術

【解釋】沒有學問才能。不能在其前加上「整天」「整月」等修飾詞語。

【誤用】常用來說別人不學習，遊手好閒。

不以為然

【解釋】然：正確。不認為是正確的。

【誤用】常誤用為「不以為意」，表示「不放在心上」，「無所謂」。

來源：視覺中國

耳提面命

【解釋】褒義詞，不僅是當面告訴他，而且是提著他的耳朵跟他講。形容長輩教導熱心懇切。

【誤用】常誤用為貶義詞。

窮形盡相

【解釋】形容盡致的意思，指文章細膩生動。現也用來表示醜態畢露。

【誤用】常被誤解為「原形畢露」之義。

三人成虎

【解釋】比喻謠言或訛傳經多人重複述說，就能使聽者信以為真。

【誤用】常被誤認為為人多力量大。

鼎力相助

【解釋】指別人對自己的幫助。

【誤用】常誤用為表示自己對他人的幫助：「我一定會鼎力相助」。

蹉跎歲月

【解釋】時光白白過去。指虛度光陰。

【誤用】常誤用來形容歲月艱難、艱苦。

名噪一時

【解釋】指在當時很有名聲。

【誤用】常誤用為貶義詞。

楊耀凱 攝

始作俑者

【解釋】古代殉葬用的木製或陶製的俑人。開始製作俑的人。比喻首先做某件壞事的人。

【誤用】常誤用為褒義詞，指某種新制度的開創者。

不忍卒讀

【解釋】卒：盡、完，不忍心讀完，形容文章的「悲」。

【誤用】常誤用為形容文章寫得不好。

不勝其煩

【解釋】勝：禁得起。煩：煩瑣。繁瑣得使人受不了。

【誤用】常誤用為「不厭其煩」。

胸無城府

【解釋】城府：城市和官署，比喻難以揣測的深遠用心。形容待人接物坦率真誠，心口如一。

【誤用】常誤用來形容「大腦簡單」，貶義詞。

身無長物

【解釋】除自身外再沒有多餘的東西。形容貧困。

【誤用】常誤用來形容沒有特長。

鬼斧神工

【解釋】像是鬼神製作出來的。形容藝術技巧高超，不是人力所能達到的。

【誤用】常誤用為形容自然景觀。相類似的還有「巧奪天工」。

萬人空巷

【解釋】家家戶戶的人都從巷子裡出來了。形容慶祝、歡迎等盛況。

【誤用】常被誤用作街巷空空無人之意。

-end-

原標題《30個最易用錯的成語，你用對了嗎？》

編輯：楊碩