世衛組織回應COVID-19命名:避免關聯,消除歧視

2020-12-12 廣州日報

當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著2019年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。

此前報導

世界衛生組織將新型冠狀病毒肺炎命名為「Covid-19」

新華社快訊：世界衛生組織總幹事譚德塞11日在瑞士日內瓦宣布，將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「Covid-19」。

來源：央視新聞、新華社廣州日報全媒體編輯 李琳

相關焦點

  • 【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日,世衛組織在日內瓦...
    【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • 世衛組織回應COVID-19命名原因
    2020.02.11 23:53【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。
  • COVID-19是什麼意思 世衛組織回應COVID-19命名原因說了什麼
    COVID-19是什麼意思 世衛組織回應COVID-19命名原因說了什麼 央視新聞 2020-02-12 09:24
  • 世衛組織將命名新冠病毒COVID-19
    世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布，將新冠狀病毒命名為「COVID-19」。央視新聞消息，此英文縮寫象徵著這是在2019年發現的冠狀病毒疾病。譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • ...此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚...
    【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • 世衛命名新冠病毒「COVID-19」 新冠肺炎簡稱 NCP
    世衛命名新冠病毒「COVID-19」 新冠肺炎簡稱 NCP原標題：世界衛生組織命名新冠狀病毒為「COVID-19」，新冠肺炎簡稱為NCP世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布，世界衛生組織將新冠狀病毒命名為「COVID-19」。此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • 對於COVID-19,為什麼國內沒有採用世衛組織的命名
    SARS-CoV以前的那些常見病毒都是以HCoV為前綴，加特徵碼的命名規則。 由於是首次出現如此嚴重的冠狀病毒，世衛組織判斷其是偶發性的(事實上SARS-CoV也沒有跨年傳播)。因此命名缺乏可擴展性。當MERS-CoV爆發時，世衛組織小幅更改了命名規則。將疾病名稱的前兩個字母改為病毒最早發現地。MERS-CoV全稱Middle East respiratory syndrome-CoV，譯為「中東呼吸綜合症冠狀病毒」。
  • 新冠病毒被命名為COVID-19 世衛組織給出了解釋
    來源：新京報網原標題：新冠病毒被命名為COVID-19，世衛組織給出了解釋新京報快訊（記者 陳沁涵）當地時間2月11日，世界衛生組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為「COVID-19」，
  • 世衛組織:「新冠肺炎」命名為COVID-19
    2月11日，世界衛生組織總幹事譚德塞宣布，將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」。2月11日，在瑞士日內瓦，世界衛生組織總幹事譚德賽出席新聞發布會。在日內瓦，世界衛生組織總幹事譚德塞對記者表示：「我們將這個疾病命名為COVID-19。」這個名字COVID-19來源於corona（冠狀）、virus（病毒）以及disease（疾病）三個詞，而19則代表這個疾病出現的年份2019年。新冠肺炎疫情是在2019年12月31日上報至世界衛生組織的。
  • 世衛組織命名新冠肺炎:COVID-19,病毒另有其名!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文世衛組織命名新冠肺炎：COVID-19，病毒另有其名！ 　　但其中字母「n」代表的「novel（新型）」並不能代表該病毒的實質性區別，沒有長期保留價值，這次世衛組織在最新的疾病命名中將其拿掉，應該也有這方面的考慮。
  • ...召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文...
    2020-02-12 09:18:26來源：FX168 【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。
  • 究竟新冠病毒是 COVID-19 還是 SARS-CoV-2?消除偏見從命名開始!
    面對新冠病毒疫情，我們最該做的一件事便是消除偏見。當地時間 2020 年 2 月 11 日，為期兩天的「科研路線圖：新型冠狀病毒全球研究與創新論壇」在瑞士日內瓦開幕，該論壇由世界衛生組織和「全球傳染病防控研究合作組織」共同舉辦。世衛組織總幹事譚德塞博士在記者會上宣布，將新冠肺炎命名為「COVID-19」。
  • 世衛組織將新冠肺炎命名為「COVID-19」
    2月11日，在瑞士日內瓦，世界衛生組織總幹事譚德賽出席新聞發布會。新華社記者陳俊俠攝　　新華社日內瓦2月11日電（記者凌馨　劉曲）世界衛生組織總幹事譚德塞11日在瑞士日內瓦宣布，將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」。　　在世衛組織總部舉行的新聞發布會上，譚德塞宣布，「我們現在將這一疾病命名為『COVID-19』」，它是2019年暴發的新型冠狀病毒所引發疾病的簡稱。
  • 世衛組織總幹事回應
    當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • 世衛命名新冠病毒:「COVID-19」究竟有何含義?
    不過對於這種全新的病毒，我們可能習慣簡稱為「新冠」，而世衛命名新冠病毒為「COVID-19」。世衛命名新冠病毒近日，世界衛生組織正式發布通告，將新型冠狀病毒感染的肺炎將正式被命名為「2019冠狀病毒病」（COVID-19）。
  • 新冠肺炎英文名修訂為COVID-19,中文名稱保持不變
    國家衛健委下發通知：現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」，與世界衛生組織命名保持一致，中文名稱保持不變。與世界衛生組織命名保持一致，中文名稱保持不變。世衛組織總幹事回應當地時間11日，世衛組織在日內瓦召開發布會，宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示，選擇這一名稱，是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯，消除歧視。
  • 究竟COVID-19還是SARS-CoV-2?看完明白了
    當地時間 2020 年 2 月 11 日，為期兩天的「科研路線圖：新型冠狀病毒全球研究與創新論壇」在瑞士日內瓦開幕，該論壇由世界衛生組織和「全球傳染病防控研究合作組織」共同舉辦。世衛組織總幹事譚德塞博士在記者會上宣布，將新冠肺炎命名為「COVID-19」。
  • 世衛命名新冠肺炎COVID-19 疫苗或18個月就緒
    世界衛生組織牽頭召開的全球研究創新論壇11日在日內瓦揭幕，冀望商定新冠病毒研究路線圖，同日世衛組織還宣布將新冠病毒引發疾病的英文名稱命名為「COVID-19」。圖為論壇期間世衛組織總幹事譚德塞(圖中)、流行病和大流行病預警與反應司司長布裡安德(左一)、突發衛生事件項目負責人麥可·瑞安(右一)共同出席記者會通報論壇情況。中新社記者德永健/攝當地時間11日上午，為期兩天的論壇在世衛組織日內瓦總部舉行。
  • 名稱定了,新型冠狀病毒被命名為「COVID-19」
    光明網訊 2月11日，世衛組織總幹事譚德賽在全球研究與創新論壇記者會上宣布，將新型冠狀病毒命名為「COVID-19」，其中「Co」代表「冠狀病毒」，「Vi」為「病毒」，「D」為「疾病」。至此，在中國引發大規模肺炎疫情的2019新型冠狀病毒有了正式名字。
  • 「任何人都會後悔把病毒同種族聯繫在一起」世衛組織為何要這樣...
    我們在語言使用上要小心，應避免把病毒同個人聯繫在一起。我相信任何人都會後悔把病毒同種族聯繫在一起，這是所有人都不希望的，我們需要團結合作。2009年（H1N1）流感大流行是始於北美，我們也沒把它稱作北美流感。所以當遇到其他病毒時，我們採用同樣的（命名）方式，避免同地域聯繫。」當地時間3月18日，世衛組織衛生緊急項目負責人麥可·瑞安在日內瓦針對美國總統川普稱新冠病毒為「中國病毒」如是回應。