世衛組織將新冠肺炎命名為「COVID-19」

2020-12-11 新華網客戶端

  2月11日,在瑞士日內瓦,世界衛生組織總幹事譚德賽出席新聞發布會。 新華社記者陳俊俠攝

  新華社日內瓦2月11日電(記者凌馨 劉曲)世界衛生組織總幹事譚德塞11日在瑞士日內瓦宣布,將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」。

  在世衛組織總部舉行的新聞發布會上,譚德塞宣布,「我們現在將這一疾病命名為『COVID-19』」,它是2019年暴發的新型冠狀病毒所引發疾病的簡稱。

  2月11日,在瑞士日內瓦,世界衛生組織總幹事譚德賽在新聞發布會上發言。 新華社記者陳俊俠攝

  譚德塞解釋說:「在世衛組織、世界動物衛生組織以及聯合國糧農組織的共同指導原則下,我們必須找到一個不涉及地理位置、動物、個人或人群,同時方便發音且與疾病有關的名稱。」

  譚德塞強調,為該疾病命名很重要,因為可以避免使用其他不準確或是汙名化的名稱,同時也為未來可能出現的其他冠狀病毒疫情提供一個標準格式。

世衛組織將新冠肺炎命名為「COVID-19」-新華網

010020030300000000000000011105721125561389

相關焦點

  • 世衛組織:「新冠肺炎」命名為COVID-19
    2月11日,世界衛生組織總幹事譚德塞宣布,將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」。2月11日,在瑞士日內瓦,世界衛生組織總幹事譚德賽出席新聞發布會。在日內瓦,世界衛生組織總幹事譚德塞對記者表示:「我們將這個疾病命名為COVID-19。」這個名字COVID-19來源於corona(冠狀)、virus(病毒)以及disease(疾病)三個詞,而19則代表這個疾病出現的年份2019年。新冠肺炎疫情是在2019年12月31日上報至世界衛生組織的。
  • 世衛組織將命名新冠病毒COVID-19
    世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布,將新冠狀病毒命名為「COVID-19」。央視新聞消息,此英文縮寫象徵著這是在2019年發現的冠狀病毒疾病。譚德塞表示,選擇這一名稱,是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯,消除歧視。
  • 新冠病毒被命名為COVID-19 世衛組織給出了解釋
    來源:新京報網原標題:新冠病毒被命名為COVID-19,世衛組織給出了解釋新京報快訊(記者 陳沁涵)當地時間2月11日,世界衛生組織在日內瓦召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為「COVID-19」,
  • 世衛組織命名新冠肺炎:COVID-19,病毒另有其名!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文世衛組織命名新冠肺炎:COVID-19,病毒另有其名! 2020-02-14 14:55 來源:新東方英語 作者:   世界衛生組織總幹事譚德塞博士2月11日宣布,將本次新型冠狀病毒引發的疾病正式命名為:2019冠狀病毒病,英文縮寫COVID-19 (Corona Virus
  • 世衛命名新冠病毒「COVID-19」 新冠肺炎簡稱 NCP
    世衛命名新冠病毒「COVID-19」 新冠肺炎簡稱 NCP原標題:世界衛生組織命名新冠狀病毒為「COVID-19」,新冠肺炎簡稱為NCP世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布,世界衛生組織將新冠狀病毒命名為「COVID-19」。此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示,選擇這一名稱,是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯,消除歧視。
  • 對於COVID-19,為什麼國內沒有採用世衛組織的命名
    SARS-CoV以前的那些常見病毒都是以HCoV為前綴,加特徵碼的命名規則。SARS-CoV全稱severe acute respiratory syndrome-CoV,譯為「嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒」。 由於是首次出現如此嚴重的冠狀病毒,世衛組織判斷其是偶發性的(事實上SARS-CoV也沒有跨年傳播)。因此命名缺乏可擴展性。當MERS-CoV爆發時,世衛組織小幅更改了命名規則。將疾病名稱的前兩個字母改為病毒最早發現地。
  • 世衛組織回應COVID-19命名原因
    分享到微信打開微信,點擊底部的「發現」,使用「掃一掃」即可將網頁分享至朋友圈。 2020.02.11 23:53【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日,世衛組織在日內瓦召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。
  • 【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日,世衛組織在日內瓦...
    【世衛組織回應COVID-19命名原因】當地時間11日,世衛組織在日內瓦召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示,選擇這一名稱,是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯,消除歧視。
  • COVID-19是什麼意思 世衛組織回應COVID-19命名原因說了什麼
    COVID-19是什麼意思 世衛組織回應COVID-19命名原因說了什麼 央視新聞 2020-02-12 09:24
  • WHO為何將新冠肺炎命名為「COVID-19」?
    命名原因 該推文表示:「根據世衛組織與世界動物衛生組織和糧農組織之間商定的準則,我們必須找到一個不涉及地理位置、動物、個人或人群的名稱,這一名稱應易於發音,並且與該疾病有關。」 推文說:「擁有一個名稱很重要,可以防止使用其他可能不準確或帶有恥辱的名稱。
  • 世衛組織回應COVID-19命名:避免關聯,消除歧視
    當地時間11日,世衛組織在日內瓦召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著2019年發現的冠狀病毒疾病。世衛組織總幹事譚德塞表示,選擇這一名稱,是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯,消除歧視。
  • 世衛命名新冠病毒:「COVID-19」究竟有何含義?
    不過對於這種全新的病毒,我們可能習慣簡稱為「新冠」,而世衛命名新冠病毒為「COVID-19」。世衛命名新冠病毒近日,世界衛生組織正式發布通告,將新型冠狀病毒感染的肺炎將正式被命名為「2019冠狀病毒病」(COVID-19)。
  • WHO為何將新冠肺炎命名為「COVID-19」?|who|冠狀病毒|新型冠狀...
    命名原因該推文表示:「根據世衛組織與世界動物衛生組織和糧農組織之間商定的準則,我們必須找到一個不涉及地理位置、動物、個人或人群的名稱,這一名稱應易於發音,並且與該疾病有關。」推文說:「擁有一個名稱很重要,可以防止使用其他可能不準確或帶有恥辱的名稱。這也為我們提供了一種標準格式,可用於將來發生的任何冠狀病毒疫情。」
  • 世衛命名新冠肺炎COVID-19 疫苗或18個月就緒
    世界衛生組織牽頭召開的全球研究創新論壇11日在日內瓦揭幕,冀望商定新冠病毒研究路線圖,同日世衛組織還宣布將新冠病毒引發疾病的英文名稱命名為「COVID-19」。圖為論壇期間世衛組織總幹事譚德塞(圖中)、流行病和大流行病預警與反應司司長布裡安德(左一)、突發衛生事件項目負責人麥可·瑞安(右一)共同出席記者會通報論壇情況。中新社記者德永健/攝當地時間11日上午,為期兩天的論壇在世衛組織日內瓦總部舉行。
  • 對世衛組織起的新名字COVID-19,外國專家「有意見」
    新京報快訊(記者 陳沁涵)世界衛生組織總幹事譚德塞2月11日宣布,將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」(Corona Virus Disease 2019)。這一命名引發爭議,有外國專家表示不滿。 美國內布拉斯加大學醫學中心流行病學系教授阿里(Ali S.
  • COVID-19 是個失敗的命名,是世衛組織的失誤
    2020年2月11日,世界衛生組織總幹事譚德塞在瑞士日內瓦宣布,將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為「COVID-19」 。2020年2月21日,國家衛生健康委發布了關於修訂新型冠狀病毒肺炎英文命名事宜的通知,決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。先做一個小調查,現在全球已有百萬感染者了,那麼請問,小半年過去了,你能記住「COVID-19」這個名字了嗎?
  • 國家衛健委修訂新冠肺炎英文名:COVID-19
    IT之家2月22日消息 IT之家獲悉,國家衛健委發布網站消息:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。IT之家此前報導,2月8日下午,在國務院聯防聯控機制發布會上,國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員現決定將新型冠狀病毒感染的肺炎,暫命名為「新型冠狀病毒肺炎」,簡稱新冠肺炎,英文「Novel Coronavirus Pneumonia」,簡稱NCP。
  • 究竟新冠病毒是 COVID-19 還是 SARS-CoV-2?消除偏見從命名開始!
    面對新冠病毒疫情,我們最該做的一件事便是消除偏見。當地時間 2020 年 2 月 11 日,為期兩天的「科研路線圖:新型冠狀病毒全球研究與創新論壇」在瑞士日內瓦開幕,該論壇由世界衛生組織和「全球傳染病防控研究合作組織」共同舉辦。世衛組織總幹事譚德塞博士在記者會上宣布,將新冠肺炎命名為「COVID-19」。
  • 名稱定了,新型冠狀病毒被命名為「COVID-19」
    光明網訊 2月11日,世衛組織總幹事譚德賽在全球研究與創新論壇記者會上宣布,將新型冠狀病毒命名為「COVID-19」,其中「Co」代表「冠狀病毒」,「Vi」為「病毒」,「D」為「疾病」。至此,在中國引發大規模肺炎疫情的2019新型冠狀病毒有了正式名字。
  • 新冠肺炎英文名COVID-19 疾病和病毒命名有講究
    新華社北京2月13日電(記者李雯)世界衛生組織日前宣布新型冠狀病毒所引發疾病的英文名為「COVID-19」,國際病毒分類學委員會宣布這種病毒的英文名為「SARS-CoV-2」,但相關負責人強調「這一名稱與SARS疾病之間沒有關聯」。  那麼,傳染性疾病和病毒的命名有什麼講究呢?