作者：韓威威、華平 來自：蒲公英
2020年2月11日，世界衛生組織通過社交媒體推特發布了其確定的新型冠狀病毒引起的疾病的英文名稱：COVID-19。
COVI是冠狀病毒英文縮寫
D是英文疾病一詞的首個字母
2019年代表首次發現或報導的年份
中文可以翻譯為「2019冠狀病毒病」。
命名原因
該推文表示：「根據世衛組織與世界動物衛生組織和糧農組織之間商定的準則，我們必須找到一個不涉及地理位置、動物、個人或人群的名稱，這一名稱應易於發音，並且與該疾病有關。」
推文說：「擁有一個名稱很重要，可以防止使用其他可能不準確或帶有恥辱的名稱。這也為我們提供了一種標準格式，可用於將來發生的任何冠狀病毒疫情。」
世界衛生組織發言人沙伊布今天在日內瓦表示，對冠狀病毒的了解仍處於早期階段，現在還不完全清楚這一病毒的潛伏期會持續多久。參加日內瓦研究與創新論壇的專家將在今明兩天討論疫情的這一方面和其他許多問題。
nature網站的評論
對此，nature網站發表評論表示，世界衛生組織的這個正式命名，將取代過去幾周中針對該新興疾病的各種表達方式。此前的名稱中，多包含新型（Novel）的描述，但是，由於這樣的病毒還會繼續從動物傳播到人類，因此這種冠狀病毒不會長期保持新穎。
瑞士日內瓦世界衛生組織首席科學家Soumya Swaminathan解釋說，冠狀病毒有很多，這種命名方式將為將來提及新的冠狀病毒疾病提供一種格式。她說：「病毒名稱是由國際病毒學家小組命名的，他們研究病毒分類法。」 「但最為重要的是，要為這種疾病起個所有人都使用的名字。」
此前的命名
2019年12月31日，世衛組織獲悉在中國湖北省武漢市發現若干例肺炎病例。該病毒與任何其它已知病毒不符。一周後，即2020年1月7日，中國主管部門向世衛組織確認，發現了一種新病毒。該病毒屬於冠狀病毒。冠狀病毒是一個大型病毒家族，包括嚴重急性呼吸症候群冠狀病毒和中東呼吸症候群冠狀病毒。世衛組織將這一新病毒暫時命名為2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）。
國家衛生健康委此前的命名
最近，2月8日，國家衛生健康委發布了關於新型冠狀病毒肺炎暫命名事宜的通知，決定將「新型冠狀病毒感染的肺炎」暫命名為「新型冠狀病毒肺炎」，簡稱「新冠肺炎」；英文名稱為「Novel Coronavirus Pneumonia」，簡稱「NCP」。
解讀：世衛組織對新冠病毒疾病的命名
為疾病取名字是一件嚴肅而複雜的事情，而且可能會產生一定經濟和社會影響（參考：K. Fukuda et al. Namingdiseases: First do no harm. Science. 08 May 2015:Vol. 348, Issue 6235, pp. 643）。本文將簡要解讀世界衛生組織對此類疾病的命名。
關於疾病的分類和命名
世界衛生組織對新的疾病的名稱進行分類和命名。世界衛生組織管理著一系列分類性文件，包括《疾病的分類》（Classification of Diseases，ICD）。ICD是發現全球健康趨勢及統計的基礎、報告疾病及健康狀況的國際標準。ICD是用於所有臨床和研究目的的診斷分類標準。ICD定義了廣泛的疾病、病症、損傷以及及其健康狀況，以全面、分級的模式進行列示，從而實現：
容易地存貯、提取和分析健康信息，基於證據作出決定；
在醫院、地區、國家之間分享和比較健康信息；以及在不同時期的相同地點之間進行數據比較。
世界衛生組織發布了「Best Practices for the Naming of New HumanInfectious Diseases」（2015年5月），以使得疾病名稱對貿易、旅行等產生最小的不必要負面影響，並且避免對任何文化、社會、國家、地域等的冒犯。
在該指導意見中，規定了總的原則及幾種「可以」（「may」）和「不可以」（「may NOT」）的情形。
1、總的原則
總的原則包括以下方面：一般描述性屬於可以用於任何名稱中、名稱應當簡短並儘可能與ICD的Content Model Reference Guide2相一致，等等。
2、例示的可以及不可以的情形
2.1 可以的情形
(1) 一般描述性術語（臨床症狀、病例過程、受影響的病原體或病理學參考/系統）；
(2) 具體描述性術語，如：年齡組、患者群體；時程、流行病學、來源；嚴重性；季節性；引發疾病的病原體及相關描述；首次發現或報導的年份；等。
2.2 不可以的情形
(1) 地理位置：城市、國家、地區、大陸；
(2) 動物或食物的物種、群體（class）
(3) 文化、群體、工業或居住的參考
(4) 引發不正當恐懼的術語
在針對新型冠狀病毒引發的疾病的命名中，世界衛生組織考慮到了上述的因素。
對疾病的命名名稱較簡短，在命名中涉及年份（19）、引發疾病的病原體（「CO」-冠狀病毒）。
並且，根據世界衛生組織在推特中也提到的信息，這可能是未來對冠狀病毒引發的疾病的命名標準。
病毒的分類和命名
一、從生物學分類說起
一般在生物學上，按照階元系統進行分類，通常包括七個主要級別：界、門、綱、目、科、屬、種。種是基本單元。從界到種，範圍逐步縮小。
在生物學上，一般通過雙名法（屬+種）對「種」進行命名，使得每一個「種」的名字是唯一的，不會重名。比如，人類（在分類學上稱為「智人」的種名為「Homo sapiens」。在微生物王國裡，廣為人知的釀酒酵母的種名為「Saccharomyces cerevisiae」。如果將「屬」比作一個家庭的話，「種」就像這個家庭裡的眾兄弟姐妹；從名字的角度，「屬」名就好像是「姓」（如Saccharomyces），「種」名就好像是「名」（如cerevisiae）。
二、病毒的名字是怎麼取的？
如上文提到，一般採用雙名法對「種」進行命名。然而，病毒卻屬於「不一般」的一類。
根據現有的對病毒的命名，可謂多彩紛呈、五花八門，兩個字、三個字、多個字的名字都有。就像我們生活中取名字一樣，病毒的名字也有不同的「寓意」。
下表例示了一些病毒「種」名的命名方式及其解讀：
在生物學上，一般通過雙名法（屬+種）對「種」進行命名，使得每一個「種」的名字是唯一的，不會重名。
比如，人類（在分類學上稱為「智人」的種名為「Homo sapiens」。在微生物王國裡，廣為人知的釀酒酵母的種名為「Saccharomyces cerevisiae」。如果將「屬」比作一個家庭的話，「種」就像這個家庭裡的眾兄弟姐妹；從名字的角度，「屬」名就好像是「姓」（如Saccharomyces），「種」名就好像是「名」（如cerevisiae）。
下表例示了一些病毒「種」名的命名方式及其解讀：
1、以宿主開始的命名方式
表1
2、以屬名開始的命名方式
表2
3、以地點開始的命名方式
表3
4、以疾病開始的命名方式
表4
以上命名方式為例示性而並非窮舉，在實際命名中可能會有更多種組合或者變化。
以上命名方式為例示性而並非窮舉，在實際命名中可能會有更多種組合或者變化。
三、冠狀病毒的命名方式
新型冠狀病毒屬於β冠狀病毒（「Betacoronavirus」）屬，在此以「Betacoronavirus」屬的冠狀病毒命名為示例。
表5
由表5可以看出，雖同為一家的孩子，取名方式差別也很大。
人們較為熟悉的MERS冠狀病毒(Middle East respiratorysyndrome-related coronavirus)以疾病開始命名，前者同時體現了地點的屬性。
最後，值得一提的是，病毒的分類並非一成不變。國際病毒分類委員會（ICTV）會根據實際，對某些病毒的分類進行調整或修正。目前ICTV的最新版與病毒分類有關的報告為2018年發布的第10版。
作者簡介
韓威威
從事生物、醫藥、化學領域智慧財產權相關工作。曾在國內頂尖的專利商標事務所擔任生物技術團隊負責人，並曾在一家歐洲企業任專利律師、在一家中德合資企業任智慧財產權與法律事務副總裁。現任高文律師事務所合伙人。