Excel黑科技,可以用函數實現中英文自動翻譯

2020-12-11 折耳嘯西風

Excel是一個開放度和自由度相當高的辦公軟體，隨著微軟公司對其不斷的更新升級，利用Excel可以實現很多高端需求。在2013版本，微軟公司對Excel新增了50多個函數，其中創造性的加入了三個web函數，讓Excel可以調用網絡上的一些數據。

web函數

利用這些網絡函數有些硬核Excel「玩家」已經寫出了中英文自動翻譯的函數公式，對於不懂編程和網頁架構知識的同學來說，函數理解起來是有些難度的，不過可以直接複製過來使用。函數公式為：=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")，直接複製到單元格即可使用，我們來看一下演示效果。

操作演示

要實現中英文的翻譯需要用到兩個網絡函數：WEBSERVICE和FILTERXML，同時要確認電腦是處於聯網狀態才能實現此功能。接下來我們來看一下這兩個函數的使用方法。

WEBSERVICE 函數

WEBSERVICE函數是用來返回web服務中的數據，公式寫法為：=WEBSERVICE（「網址」），例如：在A1單元格輸入=WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/")，返回值是有道翻譯網址的計算結果。

FILTERXML 函數

FILTERXML函數語法為：FILTERXML(xml, xpath)，表示使用指定的 XPath 從 XML 內容返回特定數據，如果 XML 無效，FILTERXML 返回錯誤值 #VALUE!，如果 XML 包含帶有無效前綴的命名空間，FILTERXML 返回錯誤值 #VALUE!。

相關焦點

  • 一鍵實現網頁中英文對照的黑科技翻譯工具
    本期學姐想推薦一款英文網頁閱讀的黑科技輔助工具。它不僅可以幫你一鍵翻譯網頁，還能自動實現一段英文、一段譯文的中英文穿插對照格式。任何英語基礎的人都可以藉助它隨心所欲地完成大量的英文網頁閱讀。下圖是學姐正在瀏覽的原始英語新聞網頁：下圖是應用這款輔助工具之後實現的中英對照網頁閱讀效果：以上只通過一個按鍵就可以實現，是不是很犀利呢？學姐使用的這款神秘小工具就是彩雲小譯雙語對照網頁翻譯插件。
  • Excel技巧—一個公式實現中英文翻譯
    接著上一章用Excel實現漢字轉拼音，不禁讓小編想到那是否可以用Excel實現中英文翻譯呢？畢竟現在中國發展越來越快，和國際間交流越來越多，可能有些人的領導就是外國人，那這個時候拿著一堆中文的Excel報表給領導看他也看不懂。
  • 用Excel快速中英文翻譯
    近日，刷到一條抖音，看到用Excel進行中英文翻譯，今天給大家講解一種實現的方法。
  • 用這個函數實現excel自動排序,又快又好用
    表格，肯定都會需要用序號對數據進行編號，方便查找和統計。不使用函數的話，可以通過下拉填充的方式來進行排序：如圖中案例表格，先在A3單元格輸入序號「1」，然後滑鼠移動到A3單元格右下角，變成十字星，按住滑鼠左鍵不放，拖動到A10單元格，就會自動填充序號。
  • Excel技巧連載7和8:強大的中英文翻譯和Excel快捷鍵分享
    Excel技巧7：強大的中英文翻譯一位夥伴詢問Excel如何將中文轉成英文。從Excel2013版本開始，新增了50多個函數，其中加入了三個web函數，讓Excel可以調用網絡上的一些數據。web函數Excel中文翻譯英文，就是調用了WEBSERVICE和FILTERXML函數。
  • excel函數公式大全利用TODAY函數YEAR函數MONTH函數自動提取年月
    excel函數公式大全之利用TODAY函數YEAR函數MONTH函數自動日期中的提取年月日。excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數TODAY函數YEAR函數MONTH函數。
  • excel函數公式大全之利用DAVERAGE函數自動計算產品金額平均值
    excel函數公式大全之利用DAVERAGE函數自動計算產品金額平均值。excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數DAVERAGE函數。
  • excel表格如何實現倒計時提醒?用datedif函數,實現自動更新計算
    在excel工作裡，倒計時提醒是一個非常實用的效果。比如：員工生日提醒、產品保質期到期提醒、合同到期提醒、項目到期提醒等等。現在，我們通過員工生日倒計時提醒的案例，來掌握datedif函數，實現這個效果。
  • excel中怎麼使用求和公式來實現自動求和?
    本篇將介紹excel中怎麼使用求和公式來實現自動求和？有興趣的朋友可以了解一下！excel是我們生活中很常用的表格製作工具，應用非常廣泛，在各行各業都能見到它的蹤影。excel通常是使用來製作表格的，比如：課程表、學生成績表、員工工資表等等。
  • Excel如何通過函數提取中英文混合數據？
    Excel中中英文混合數據的提取，一般來說是使用快速填充的方法，這個比較快速，但是如果使用函數來提取的話，這個就有點小麻煩，不過小編慢慢來講解一下如何操作。1.我們打開excel表格要將商品名稱中的漢語和英語分開。
  • excel數據快速求平均值,兩個excel函數就可以完美實現
    我們在實際工作和生活中，如果需要對excel數據進行快速求平均值，其實很簡單，利用兩個excel函數就可以完美實現，這兩個excel函數就是average函數和averagea函數。瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放average（參數1，參數2，參數3，……），average參數可以是數字
  • EXCEL函數公式大全利用TODAY函數與DATEDIF函數自動計算員工工齡
    EXCEL函數公式大全之利用TODAY函數與DATEDIF函數的組合自動計算員工工齡。excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數TODAY函數與DATEDIF函數。
  • excel函數:乘實現and函數 加實現or函數 技巧案例解讀
    前面的文章中介紹了excel中的邏輯函數，邏輯函數實現多條件判斷比使用if函數嵌套理解起來相對簡單多了。其中經常使用的邏輯函數就是and函數和or函數。今天小編給大家分享的這兩個案例就巧妙的使用「乘*」來實現and函數的功能，「+加」來實現or函數的功能。
  • excel函數公式大全利用if函數and函數sumif函數實現多重條件匯總
    excel函數公式大全利用if函數and函數sumif函數實現多重條件匯總，excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數if函數、and函數、sumif函數，利用這三種函數的組合實現對多重條件數值的匯總求和
  • Python 實現自動google翻譯
    留學的時候學習了幾年法語，回國後逐漸生疏，一個朋友說幫忙翻譯一些東西，但還是有點吃力，想著前面研究的爬蟲知識，能否自動完成翻譯呢，話不多說，開整
  • excel函數:sumif函數也可以實現查找,你相信嗎?
    今天小編給大家分享的是sumif函數，這個函數其實就是sum函數和if函數的組合。從今天開始學習了sumif函數之後，將來所有的求和可能都是使用sumif函數啦。sum函數常用的功能有三種： 1 條件求和 2 可以替代查詢的功能 和 模糊查找3 當條件參數是數組可以多條件求和。
  • 函數菜鳥如何越級打怪成就函數高手,完全有捷徑,真正的速成之道絕對乾貨_Excel
    excel的版本不同函數個數也不同，具體我沒有數過，excel2016中函數個數應該在400-600個之間，而普遍辦公室人員、白領們會運用的函數個數也就3-6個，甚至很多表格用了好多年的朋友只會2個函數sum和round，正因為身邊的Excel高手太少，所以如果你會的函數可以達到30個雖然在excel高手眼裡你掌握的太少太少，但不可否認你已經在牛A與牛C之間了。
  • EXCEL函數公式大全之利用TODAY函數和條件格式自動突顯一周內工作
    EXCEL函數公式大全之利用TODAY函數和條件格式自動突顯一周以內日期單元格。excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數TODAY函數和條件格式的巧妙組合。
  • 利用強大的excel函數,對文本數據進行批量翻譯
    我們在實際工作中，我們經常使用excel表格處理數據，有些時候我們需要跟外國人打交道，這時候我們就需要將中文翻譯成英文，其實excel表格裡的函數功能特別強大，我們完全可以藉助excel函數對excel表格裡的文本數據進行批量翻譯，下面我們就以實例結合視頻的形式，將詳細的操作教程展示出來
  • excel函數公式大全之利用SUMIF函數與通配符的組合實現模糊求和
    excel函數公式大全之利用SUMIF函數與通配符的組合實現模糊求和，excel函數與公式在工作中使用非常的頻繁，會不會使用公式直接決定了我們的工作效率，今天我們來學習一下提高我們工作效率的函數SUMIF，相信大家對於SUMIF函數非常熟悉了，SUMIF最要功能是實現條件求和。