轉一篇《太上老君說常清靜經》白話譯文,對於新學信士很有幫助

2020-12-19 香哥哥自媒體

《清靜經》,全稱《太上老君說常清靜經》。一卷。作者不詳,成書不晚於晉魏。是道教煉養術重要資料之一。道教稱老君西遊龜臺之時,為西王母說常清靜經。後經仙人轉傳,為葛玄所得,筆錄而傳之於世。即葛玄曰:「吾昔受之於東華帝君,東華帝君受之於金闕帝君,金闕帝君受之於西王母。西王母皆口口相傳,不記文字,吾今於世書而錄之。」因而《清靜經》被認為是三國時葛玄依託之作。

網上翻找看到此文,通俗易懂,很適合新學《清靜經》的信士,所以轉發分享給大家做個修行參考。

老君曰:大道無形,生育天地;【老君說:「大道沒有形態虛實,但生育出有虛實形態的天地;】大道無情,運行日月; 【大道沒有情感起伏,卻能讓日月升降更替】大道無名,長養萬物。 【大道沒有名字,而能成住壞空有名的萬物】吾不知其名,強名曰道。【我不知道它的名字,勉強就叫「道」】夫道者有清有濁,【道的狀態有清和濁】有動有靜。 【有動和靜】天清地濁, 【相對天地來說一清一濁】天動地靜; 【一動一靜】男清女濁, 【相對男女也是一清一濁】男動女靜。 【一動一靜】降本流末,而生萬物。【從本源分離衍流到表末,從而生出世間萬物】清者濁之源,動者靜之基。【清是濁的本源,動是靜的基礎】人能常清靜,天地悉皆歸。【人能常清靜,那麼天地人即是一體】夫人神好清,而心擾之;【人的思想喜歡清晰,但被心情幹擾】人心好靜,而欲牽之。 【人的心情喜歡安寧,卻被欲望牽引】常能遣其欲而心自靜, 【經常遣散一下欲望那麼心情自然安寧】澄其心而神自清。 【清理一下心情,思想自然清晰】

自然六欲不生,三毒消滅。【自然就不會生起各種欲望,貪心,嗔恨,痴迷也就消滅了】所以不能者,為心未澄,欲未遣也。【而無法做到這個,也就是因為沒有清理心情,沒有遣散欲望】能遣之者:內觀其心,心無其心;【能遣散欲望的人,向內觀察自己的心,發現並沒有一個所謂的心】外觀其形,形無其形;【向外觀察形狀,發現並沒有一個所謂形狀】遠觀其物,物無其物。【再看身外的物體,並沒有所謂的有物有體】三者既悟,惟見於空。【這三者都能悟透,就會認識到一切物相等同虛空】觀空亦空,空無所空;【再觀察空相,發現空相也是一種妄識,並沒有所謂的相被空了。】所空既無,無無亦無;【這個所空被空既然是一個假像,那麼認為其為假像這本身也是一個假像。】無無既無,湛然常寂;【當這一切的假像妄識都不存在了,心境就無比安寧】寂無所寂,欲豈能生?【最後安寧到根本不用覺察自身的安寧狀態,也沒有去追求安寧的欲望,這樣怎麼可能再生出欲望?】欲既不生,即是真靜。【欲望既然再也無從生起,就是真正的安靜了。】真常應物,真常得性。常應常靜,常清靜矣。如此清靜,漸入真道。【以真正安靜清晰的心來接人待物,這樣的心才是我們的本心本性。一直如此行事就會一直安寧,從此就清靜了,秉持這個清靜的心,就會漸漸體入真道】既入真道,名為得道。雖名得道,實無所得。 【既然入了真道,可假名為得道,雖然名為得道,其實什麼都沒有獲得。】為化眾生,名為得道。能悟之者,可傳聖道。【為了教化其他人,才起個名叫「得道」。能悟解這篇經的人,就可以傳播經中真理】

老君曰:上士無爭,下士好爭;【老君說:上等智慧的人沒有爭鬥之心,下等智慧的人才好爭鬥】上德不德,下德執德。【真正有道德的人,內心清淨並能包容,不會教條性的用道德規範來約束自己和別人,而自認為有道德的人才去執著道德標準。】執著之者,不明道德。【這些執著規範和標準的人,不能真正明白什麼是道德】眾生所以不得真道者,為有妄心【眾生所以不能體悟真正的大道,是因為有錯誤的認識,】既有妄心,即驚其神;【這些錯誤的認識,就能猛然牽動心神】既驚其神,即著萬物;【驚動了心神,就會執著在所思的事物上】既著萬物,即生貪求;【執著在事物上,也就是對事物產生貪求】既生貪求,即是煩惱。【貪求的本身就是煩惱】煩惱妄想,憂苦身心。【煩惱和錯誤的認識,讓內心憂慮讓身體痛苦】便遭濁辱,流浪生死。【於是心就受到玷汙,產生生死輪迴。】常沉苦海,永失真道。【經常沉溺在苦海中,永遠不會體悟真正的大道】真常之道,悟者自得,【這個永恆的真道,悟解的人能自身體用】得悟道者,常清靜矣。【能悟道的人,心一直是清靜的】

原作者:火龍 綿陽。原創聲明:內容均是源於對經文的理解以及實證感悟,歡迎討論,隨喜分享。

相關焦點

  • 太上老君說常清靜經頌注(劉通微)
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放經名:太上老君說常清靜經頌注。神峰默然子(金朝道士劉通微)著。一卷。底本出處:《正統道藏》洞神部讚頌類。太上老君說常清靜經頌序夫源清流靜,湊法海之波澄;蒂固根深,抱純陽之炁運。盈虛消息,六合周流。原天地眹使兆之由,探陰陽樞機之要。夫人者委形於天地,惟清靜自然之歸;混炁於陰陽,具變通真常之化。清者,撓之而不濁;靜者,安之而不動。天得一清,地得一寧,人得一靈者,一神也。
  • 太上老君說常清靜經注(李道純)
    經名:太上老君說常清靜經注。元代道士李道純注。一卷。底本出處:《正統道藏》洞神部玉訣類。參校本:杜光庭等諸家注本。太上老君說常清靜經注(一)都梁參學清庵瑩蟾子李道純注老君曰:大道無形,生育天地;大道無情,運行日月;大道無名,長養萬物。吾不知其名,強名曰道。才言可道,即非常道。
  • 清靜經「又名:常清靜經、太上老君說常清靜經」
    清靜經(又名:常清靜經、太上老君說常清靜經)老君曰。老君曰。 大道無形。大道無形。 生育天地。生育天地。 大道無情。大道無情。 行日月。運行日月。 大道無名。大道無名。 長養萬物。長養萬物。 吾不知其名。吾不知其名。 強名曰道。強名曰道。
  • 道教經典|太上老君說常清靜經闡釋
    《太上老君說常清靜經》是道教的經典之作,相傳是太上老君西遊龜臺之時,為西王母說常清靜經。後經仙人轉傳,為葛玄所得,筆錄而傳之於世。即經文中葛玄所說:"吾昔受之於東華帝君,東華帝君受之於金闕帝君,金闕帝君受之於西王母。西王母皆口口相傳,不記文字,吾今於世書而錄之。"
  • 太上老君說常清靜經注(無名氏)
    經名:太上老君說常清靜經注。原題無名氏注,約出於宋代。一卷。底本出處:《正統道藏》洞神部玉訣類。參校本:杜光庭等注本。太上老君說常清靜經注無名氏注老君曰:大道無形,生育天地;大道無情,運行日月;大道無名,長養萬物。
  • 太上老君說常清靜經注(杜光庭)
    經名:太上老君說常清靜經注。唐末五代道士杜光庭注。一卷。底本出處:《正統道藏》洞神部玉訣類。太上老君說常清靜經注(五)左右街弘教大師傳真天賜紫廣成先生杜光庭注太上老君太者,大也。上者,尊也。高真莫先,眾聖共尊。故曰太上老君。老者,壽也,明老君修天修地,自然長壽,故曰老也。
  • 太上老君說常清靜妙經纂圖解注(王玠)
    經名:太上老君說常清靜妙經慕圖解注。元代道士王玠(字道淵)撰。一卷。底本出處:《正統道藏》洞神部玉訣類。太上老君說常清靜妙經序竊謂大而化之之謂聖,聖而化之不測之謂神。夫太上老君之神聖,居混沌之始,為萬炁之宗,變化不可測也。
  • 走近道教:《太上老君說常清靜經》全文注音註解
    《太上老君說常清靜經》簡稱《清靜經》,僅三百九十一字。是一部言簡義豐、博大精深極為重要的道家經典,是道教煉養術重要資料之一。《清靜經》正文起首一句就是「大道無形」而定了全經格調。經文不講有為的修養方法,而是要人從心地下手,以「清靜」法門去澄心遣欲,去參悟大道。經中以發揮「清靜」兩字為主,簡明地敘述了道家修心養性的基本原則。
  • 《太上老君常說清靜經》 百話翻譯
    感謝玄禎分享的清靜經。我用我的理解意譯為白話。箇中應有偏失。還請方家點抜。—————————————————————————————————真常應物,真常得性。常應常靜,常清靜矣。如此清靜,漸入真道。【以真正安靜清晰的心來接人待物,這樣的心才是我們的本心本性。一直如此行事就會一直安寧,從此就清靜了,秉持這個清靜的心,就會漸漸體入真道】既入真道,名為得道。雖名得道,實無所得。
  • 《太上老君說常清靜經》
    《太上老君說常清靜經》簡稱《清靜經》。為老君西遊龜臺之時,為西王母說常清靜經。後經仙人轉傳,為葛玄所得,筆錄而傳之於世。《清靜經》僅四百零一字。篇幅雖短,內容卻很豐富,是道教煉養術重要資料之一。 是教人遣欲入靜的修煉要領,是道門日常諷誦 修持的重要功課之一。
  • 常誦《清靜經》心靈真的能得到清靜嗎
    經常誦讀《太上老君說常清靜經》能不能讓人擺脫煩惱呢?這要看誦讀者的心態和是否能夠長期堅持以及是否了解《清靜經》所講內容的含義。你若不信讀它何用,一年讀一次估計也沒用,不知其所云何意就算一天讀一百遍也只是浪費時間。如果你願意了解《清靜經》所說內容的含義,那就請你認真讀完全文。
  • 太上老君清靜經全文和簡介
    編入《早壇功課經》之中。全真道士領受初真戒時,也必須誦習此經。因此,《清靜經》在後來的道教中,被視為一部非常重要的上乘經典。由於一般人思維的局限性,所說的道都只是真正道的一部分,並無法深入剖析道的全貌,故無法反映道的本質。正因為」道」本身是難以言說,所以在《清靜經》裡寫道:「吾不知其名,強名曰『道』。」
  • 修行,我們應該「常清靜」
    經文中說,「人能常清靜,天地悉皆歸」,是講如果人們能夠始終保持清靜的本真狀態,那麼就能與整個天地大道齊合為一。道教認為道包含著清和濁,靜和動等對立的兩個方面,其中清靜是本,濁動是流。因為清是濁的根源,靜是動的基礎。所以,不論是治國治身都要清靜。學道者如能清靜,則與天地同壽。
  • 文徵明小楷長卷《老子列傳》和《太上老君說常清靜經》
    文徵明的小楷書法作品,有不少可以稱得上是長篇巨製。不僅僅是已經介紹過的《落花詩冊》和《盤谷敘》,還有《老子列傳》、《太上老君說常清靜經》等等。今天就來說說文徵明的小楷《老子列傳》和《太上老君說常清靜經》,這兩件是合冊,紙本,現藏於天津市藝術博物館。印製出版的時候,這兩件也經常出現在同一本集子裡。長卷的首頁為工筆水墨老子像,題有一行蠅頭小楷:「長洲文徵明寫像。」是文徵明親手繪製的老子像。
  • 《太上老君說常清靜經》注音注釋(收藏版)
    《太上老君說常清靜經》是中華道家的重要經典,是國學大師南懷瑾先生譽為相當於佛家的《心經》而比《心經》更重要的經典,以其深刻揭示宇宙間普遍存在的因果律而著稱,流傳廣泛,影響深遠,亦被漢傳佛教引為重要經典。
  • 真常應物,真常得性;常應常靜,常清靜矣。《清靜經》介紹
    《太上老君說常清靜妙經》簡稱《清靜經》或《常清靜經》,今《道藏》中有白文本及各家注本共七種。本經文字共三百九十一字,經後有仙人葛仙翁、左玄真人、正一真人三篇贊語。關於此經的成立時代,根據考證應為唐代,因: (一)《清靜經》七種注本中,屬杜光庭注本為最早,杜光庭是唐末五代人,因此《清靜經》應系晚唐以前的作品。
  • 文徵明小楷《太上老君說常清靜經》、《老子列傳》
    文徵明小楷《太上老君說常清淨經》、《老子列傳》合冊,紙本,縱20.9釐米,橫11釐米,每頁8行,正文每行18字。現藏天津市藝術博物館。 首頁為工筆水墨老子像,題蠅頭小楷一行:「長洲文徵明寫像。」《太上老君說常清淨經》凡37行,書於明世宗嘉靖十六年(1537年)七月十二日,時年68歲。
  • 《清靜經》生有妄心自驚其神染著煩惱,無邪欲悟得真道歸於清靜!
    人有淫邪,皆因妄心所生。妄心源於不切實際的貪求,自沉迷酒色財氣,看到一切都欲佔為己有,悖天離道,自驚其神,染著煩惱,永無清靜!下面先詳解經文:01老君曰:上士無爭,下士好爭;上德不德,下德執德。太上老君教誨我們:真正有覺悟的雅士,做人如水,與世無爭,因為深明,所以淡泊;而覺悟沒到的俗人,點點滴滴都與人計較,時時刻刻都在盤算,用盡聰明,因為淺識,所以爭搶。道本無形,德本無象。真正有德行的人,大都看淡名利,恬淡虛無,隱而不顯;而德行不夠的人,才為名利所縛,費盡思量,執之不放。
  • 《清淨經》管窺之三——常應常靜,常清靜矣
    三者既悟,唯見於空;觀空亦空,空無所空;所空既無,無無亦無;無無既無,湛然常寂;寂無所寂,欲豈能生?欲既不生,即是真靜。真常應物,真常得性;常應常靜,常清靜矣。如此清靜,漸入真道;既入真道,名為得道,雖名得道,實無所得;為化眾生,名為得道;能悟之者,可傳聖道。管窺小思:若能遣心欲,心中的煩惱掛牽自然消散。心中無事小神仙。