ICANN測試11種非英語域名 網際網路進入多語種時代

2020-12-13 中關村在線

　　CNET科技資訊網10月16日國際報導 當ICANN從本周一開始對11種新的域名語言進行測試時，羅馬字母在網際網路上的主導地位將受到一些蠶食。

　　上周四，ICANN宣布將對採用阿拉伯語、波斯語、俄語、北印度語、希臘語、朝鮮語、希伯萊語、日語、泰米爾語，以及簡體和繁體中文的網站註冊域名進行測試。ICANN的總裁兼CEO鮑羅說，這將是網際網路自問世以來最大的變化之一。

　　創建非羅馬字母網站地址的用戶將被引導到一個wiki網頁，並被要求使用「.test」，而不是常見的「.com」、「.net」、「.org」等域名後綴。

　　這次測試的結果將決定ICANN是否會對非英語域名後綴開綠燈。目前，web網站創建者可以在域名地址中的「.」前使用其它字符集，但其後綴則必須是英語字符集。鮑羅表示，目前，頂級域名後綴只能使用A-Z之間的ASCII字符。用戶將可以使用任何的字符集。

　　ICANN被指責在全球網際網路上只推廣英語。第一種多語言域名技術的合夥發明者蘇比向《華盛頓郵報》表示，他在近10年前就向ICANN的CEO提出了使用非英語字符的建議，但ICANN則採取了不理睬的策略。ICANN的首任CEO羅伯茲反駁說，工程技術人員認為非英語字符會破壞網際網路的穩定性。

　　據鮑羅稱，這次測試是迄今為止ICANN在多語言域名方向上邁出的最重要一步。他表示，希望人們「最大限度地」進行這次測試，以確保平臺不會出現問題。

　　全球網際網路統計網站上的資料顯示，在全球網際網路用戶中，亞洲佔了約37%，中東佔2%，北美和歐洲佔了47%。

　　所謂國際化域名標準的開發者霍夫曼表示，目前全球有10億網際網路用戶，這意味著尚有50億人沒有上網。這些新域名不是面向現有的用戶，而是面向未來的用戶。

相關焦點

  • 英文域名大行其道,為啥還要推廣「中文門牌號」?全球網際網路多語種...
    不過，隨著網際網路的發展，尤其是其在非英文國家和地區的普及，原生態的英語化正在成為非英語文化地區人們融入網際網路世界的障礙。在這種情勢下，各國都在推動研發、使用自己國家語言的域名，以及相應的電子郵箱。 作為多語種技術應用的領導者和積極推動者，CNNIC分享了網際網路多語種技術在域名行業的應用，尤其是多語種電子郵件的應用。中文郵箱作為中文域名的典型應用，是推動中文域名普及的重要動力。
  • 2014年價格最低,ICANN授權最廣的十大域名註冊商
    域名是在國際計算機網際網路（Internet）上的一個獨立網站名稱或網址名稱，也可稱為網上商標，具有全世界唯一性，是個人、企事業單位、機關等重要的一項資源。去年電商前赴後繼更換域名，可想而知域名的作用是多麼大。特別是國際域名，最近此起彼伏發生很多域名詐騙案。
  • 第二屆中文域名創新應用論壇在京舉辦 中文域名迎來全面應用新時代
    中文域名領跑全球多語種域名自1998年啟動研發，20年努力讓中文域名的技術和應用環境逐漸成熟，相關國際技術標準和管理政策相繼出臺，各大主流瀏覽器已默認支持中文域名解析，中文用戶可以很方便地通過中文域名實現「母語上網」，這對於推動我國信息化建設，彌合數字鴻溝有著重要意義，也給其他非英語國家解決此類問題樹立了典範
  • 「.中國」域名將全球啟用 終結英文獨霸時代
    在簡繁體等效申請的焦點問題上，ICANN最終認同了中國網際網路用戶的使用習慣，為中文首開了特殊先例。同時，這也將意味著網際網路英文獨霸時代正式走向終結。「．中國」域名將全球啟用據記者了解，2009年11月16日，中國網際網路信息中心代表中國正式向ICANN遞交了「．中國」域名國際申請。
  • "中文.中國"全中文域名將成下一代網際網路址主流
    中新社北京十月二十二日電(記者 劉長忠)記者今天獲悉，中國將迎來全中文域名發展的歷史契機，「中文。中國」等全中文域名將成為中國下一代網際網路地址的主流。　　國際網際網路域名與網址分配機構(ICANN)主導推進的包括繁簡體中文、俄文、印地語、日語等十一種非印歐語系語言的國際化域名(IDN)測試計劃正式在全球範圍內啟動。
  • 全球首封多語種郵箱電子郵件發出 電子郵箱告別純英文時代
    全球首封多語種郵箱電子郵件發出 電子郵箱告別純英文時代 　　新華網北京6月19日電（記者張辛欣）全球首封多語種郵箱電子郵件19日由中科院科學家在京發出，並成功收到新加坡、馬來西亞等全球各地回復。
  • 看準中文域名郵箱市場盈世提供免費服務
    過去，電子郵件地址通常由數字和字母組成，這也給眾多非英語國家的網際網路普及帶來語言障礙;如今，CNNIC、盈世Coremail聯合發布中文域名郵箱註冊平臺，全球華人再也不用為郵件地址難記而煩惱了!多語種成趨勢 中文域名郵箱需求劇增有網友說，大家已經習慣使用英文域名郵箱，沒有必要推廣中文域名郵箱。但事實上，非英語國家的網民對母語域名和母語郵箱帳號的需求非常強勁。有調查研究顯示：94.35%的網民表示更願意使用「.中國」域名訪問網站，而隨著網絡營銷需求的增長，企業對中文域名、中文域名郵箱(下面簡稱中文郵)的需求更與日劇增。
  • 學外語必須「多語種+」,英語為代表的「西語獨大」格局要變了!
    最近，這個話題引起了世界多地語言學家的研究興趣。從未來人口發展趨勢、新興市場的商業需求或語言實際使用人數等不同角度做出研究和預測，學者們給出的具體答案不太一致，但他們有一點共識：以英語為代表的「西語獨大」格局將在未來發生重大改觀。
  • 中文通用頂級網際網路域名開放註冊 首要保護品牌
    隨著網際網路跨國界的飛速發展，越來越多國家提出要增設用本國語言表示的通用頂級域。2011年，新一輪通用頂級域擴展計劃啟動。今明兩年，將有上千個新通用頂級域入根並開放註冊，商標持有人很可能會陷入與域名搶註、拍賣公司間的法律權益與利益爭奪戰，域名資源管理將迎來新的挑戰。　　提起網際網路域名，很多人眼前會閃現出網頁地址欄裡的一串英文，諸如baidu.com或ce.cn。
  • 專注於做多語種學習App和英語測試業務,「多鄰國」全球下載量達5億次
    2012年正式上線的全球語言學習應用程式「多鄰國」，就是將學習內容遊戲化，來激發用戶的學習動力。公司總部位於美國賓夕法尼亞州匹茲堡市，於2019年7月進入中國市場。公司亞洲團隊負責人 王妍表示，「多鄰國」的全球下載量已達5億次，其中中國活躍用戶超1500萬。
  • 易之——打造全新的「網際網路+翻譯」時代
    「易之」作為一款專注於語言翻譯服務的產品，藉助於「網際網路+」與信息通訊技術，為公證處、企事業的發展提供便利的語言翻譯服務。　　目前，易之不僅能支持中、英、日、韓、德、西、意、法、葡、俄9個專職語種，而且還能夠依據顧客的需求翻譯不同的小語種，實現全語種翻譯服務。易之，利用語言技術，充分做好語言服務工作。
  • 讓AI觸類旁通93種語言:Facebook最新多語種句嵌入來了
    夏乙 發自 凹非寺量子位 出品 | 公眾號 QbitAI搞定一種語言之後，是不是很希望算法能在近百種語言上無縫遷移？新鮮出爐的Facebook「多語種句嵌入」，就是這樣一種「神器」。他們提出了一種新架構，為橫跨34個語族、28種不同文字寫成的的93種語言，學習了統一的聯合多語種句嵌入。
  • 專注於做多語種學習App和英語測試業務,「多鄰國」全球下載量達5億次
    「多鄰國」「多鄰國」目前的主營業務分為三塊：一是2012年上線的多鄰國語言學習 App；二是2016年推出的多鄰國英語測試業務；三是正處於孵化期的英語閱讀類產品多鄰國ABC。多鄰國語言學習 App 的目標用戶主要定位於成人語言，涵蓋英語、日語、韓語、法語、西語和義大利語等39種語言。整體來看，多鄰國語言學習 App 的營收包括訂閱費和廣告收入兩個部分，前者的比例為85%。從2017年開啟付費模式至今，App 在全球的付費用戶比例已經佔到4%。王妍表示，用戶在應用程式上學習小語種的趨勢是非常強的，很多人都是為出國旅行在做準備。
  • 網際網路上出現最貴中文域名——中文.TM域名
    矽谷動力6月7日消息，網際網路上出現最貴中文域名——中文.TM域名。時代互聯最新推出，同英文.TM一樣，每個域名價格均接近兩萬。據悉，.TM原為土庫曼斯坦國別域名，後被人們普遍接受為商標(TradeMark)的縮寫。TM域名代表了商標域名。
  • 英文郵箱帳號獨佔時代走向終結
    近日，中國、中國香港、美國、烏克蘭、加拿大、新加坡、越南、寮國和泰國專家齊聚曼谷，研討「如何促進多語種郵件的使用」，以便縮小數字鴻溝。本次研討會旨在推動「泰文郵」、國際化多語種郵箱在泰國的實施和應用，讓泰國網民早日使用母語作為郵件帳號。國際化多語種郵箱，是指電子郵件地址中含有中文、泰文等非英語字符的電子郵件地址。
  • 「網際網路+」讓我們進入「英語知識無價值」時代
    「網際網路+」讓我們進入了一個「英語知識無價值」的時代「網際網路+」：「英語知識」還值錢嗎？「網際網路+」讓我們進入了一個「英語知識無價值」的時代，尤其是日常生活類的英語知識：「崴了腳」英語怎麼說？「崴了腳」本身只是一種生活類的「英語知識」，它是「不值錢」的，也就是說不值得花錢跟老師「學」，從老師那裡 「買」 ( 才能獲得)。我們說「網際網路+」時代的「英語知識無價值」，另外一個意思是指「網際網路+」時代訓練並具備在網上找到這些知識的方法和能力才值錢。這就是「網際網路+」時代的意義之一。
  • 英文郵箱帳號獨佔時代走向終結 中文也可作地址
    近日，中國、中國香港、美國、烏克蘭、加拿大、新加坡、越南、寮國和泰國專家齊聚曼谷，研討「如何促進多語種郵件的使用」，以便縮小數字鴻溝。本次研討會旨在推動「泰文郵」、國際化多語種郵箱在泰國的實施和應用，讓泰國網民早日使用母語作為郵件帳號。　　國際化多語種郵箱，是指電子郵件地址中含有中文、泰文等非英語字符的電子郵件地址。
  • 網際網路驚現最貴中文域名:中文.TM
    網際網路上出現最貴中文域名——中文.TM域名。時代互聯最新推出，同英文.TM一樣，每個域名價格均接近兩萬。     據悉，.TM原為土庫曼斯坦國別域名，後被人們普遍接受為商標(TradeMark)的縮寫。TM域名代表了商標域名。
  • ICANN55大會召開在即 盈世Coremail將與微軟谷歌同臺炫技
    在國際舞臺上，中國網際網路企業佔據越來越重要的地位，除了BAT等巨頭躋身國際一線外，在某些細分領域，中國網際網路技術也直逼國際水平。　　2016年3月5日至10日，網際網路名稱和數字地址分配機構(ICANN)第55次大會將於摩洛哥馬拉喀什召開。
  • 「網際網路+」時代,你是怎樣「學」英語的?
    「網際網路+」時代，你是怎樣「學」英語的？「網際網路+」時代「學英語」(玩英語)有多種多樣，你是哪種「玩法」(學法)？「網際網路+」時代，一個人怎樣「學」英語首先取決於他的英語詞彙量大小。沒有這個先決條件，一切只能停留在十幾年前「網際網路+」非普及之前的傳統英語學習思維和學習模式及方法。多大的英語詞彙量才算具備「網際網路+」時代學習英語的「入門級」？