The Wolves And The Sheep
「Why should there always be this fear and slaughter between us?」 said the wolves to the sheep. "Those evil-disposed dogs have much to answer for. They always bark whenever we approach you and attack us before we have done any harm. If you would only dismiss them from your heels, there might soon be treaties of peace and reconciliation between us."
The sheep, poor silly creatures, were easily beguiled and dismissed the dogs, whereupon the wolves destroyed the unguarded flock at their own pleasure.
The Wolves And The Sheep狼和羊
狼和羊
"我們為什麼總是互相殘殺，鬧得不能和解呢？"狼對羊說，「這全是那些兇狠的狗不好。每當我們一走近你們，他們便狂叫起來，我們並不想來傷害你們，他們卻向我們撲殺過來。只要你們叫它們走開，不要緊跟你們，我們大家可以立刻訂下契約，永遠和好。」
可憐的蠢羊，是非常容易受騙的，便將狗全部遣散。於是，狼就稱心如意地將沒有受到保護的羊群，全部吃掉了。