印度總理莫迪：我向全國人民道歉，特別要向窮人道歉

2020-10-18 覆言

當地時間3月29日，印度總理納倫德拉·莫迪在全印廣播電臺「心連心」節目裡發表了全國講話。自從2014年5月就任總理以來，莫迪每個月都會主持這個電臺節目，向民眾介紹政府的工作。

在當天的節目中，莫迪重點談到了印度的新冠肺炎疫情。他坦誠說，中央政府實施的21天「全國封城」措施給很多民眾的生活帶來了不便。

根據印度媒體的報導，突如其來的「封城」導致民眾產生了巨大的恐慌，很多在大城市裡做事的農民工開始返回農村老家，以躲避新冠病毒的傳播。於是，大量的人流湧向了汽車站，很多買不到票的民眾甚至沿著漫長的公路步行回家。

不過，人與人擠在一起，反而更容易感染上病毒。下圖是正在汽車站等待班車回鄉的印度人，坐在地上密密麻麻。有些人戴著口罩，有些人則只是用面巾捂著鼻子，讓人看了十分擔心。

向窮人道歉

因此，很多印度媒體開始指責莫迪，認為政府沒有充分應對好疫情，所以造成了目前這種混亂的局面。

對此，莫迪說道：「我要向全國人民道歉，特別向窮人和經濟能力較弱的人道歉，他們可能因為『封城』而在生我的氣。請原諒我！」這位69歲的總理表示，他希望人們在「封城」期間可以團結起來，積極幫助生活困難的窮人。

根據印度官方數據，人力車夫、流動小販、女傭、臨時工等非正式工人佔到該國全部就業人口的85%。他們的收入原本就很少，「封城」以後，就徹底失去了在城市謀生的機會。

2018年第2季度以後，印度的GDP增速連續5個季度出現大幅下降。在2019年第4季度，好不容易上漲了一點，達到了4.7%。如今，碰上了此次新冠肺炎疫情的大爆發，估計又要下跌了。

對於印度經濟來說，可能會造成不小的打擊。身處這個國家最底層的窮人，他們的日子肯定最難過的。只有儘早結束疫情，才能挽救經濟，也就能挽救千千萬萬個家庭的生計。

生死攸關的事情

莫迪在電臺節目裡強調，政府的「封城」決定是嚴格的，因為這是生死攸關的事情，印度人民必須贏得這場對抗冠狀病毒的戰爭。

此外，他還呼籲，人與人之間必須保持「安全社交距離」，但不要和家人、朋友之間產生「情感距離」。他要求民眾一定要有耐心，老老實實地待在家裡，還稱這是一個「機會」，讓人們可以與自己相處，好好反省和檢視自己。

在近30分鐘的節目裡，莫迪還談到了全球抗疫的局勢。他表示，由於新冠病毒的侵襲，世界各國已經陷入了「停滯狀態」。即使醫療設施最好的國家，也無法控制住疫情。所以，全人類必須團結起來，共同抗擊冠狀病毒。

最後，莫迪表示，希望到下個月，他再次主持「心連心」電臺節目的時候，印度已經取得了對抗新冠疫情的勝利。不管怎樣，希望他的願望能實現吧。

今日話題：你認為印度的窮人會原諒莫迪嗎？歡迎你的留言和評論。

「覆言」原創文章，受各大平臺著作權保護！

相關焦點

  • 印度反對黨領袖：若當選總理，向窮人直接發錢
    今年4月11日，也就是2個星期後，印度就將舉行議會大選，現任總理莫迪和國大黨主席拉胡爾·甘地之間的競爭也日趨激烈。為了當選總理，他們對選民做出的承諾也越來越吸引人。當地時間3月25日，最大反對黨國大黨的工作委員會召開會議，該黨主席拉胡爾表示，若自己當選總理，將給全印度20%最窮的家庭直接發錢，每月發6000盧比，約合583.7元人民幣。
  • 印度總理莫迪用中文發微博:向中國人民表示祝賀
    來源：環球網【環球網報導】昨天用中文祝賀新中國成立七十周年的外國領導人，不止有伊朗外長扎裡夫，還有印度總理莫迪。10月1日下午，莫迪用中文發微博，「中國國慶節之日我向中國人民表示祝賀。」（微博截圖）在微博中，莫迪還寫道：「印度高度重視與中國的友誼，期待進一步發展政治、經貿關係以及人文往來，使兩國人民受益。」其實，莫迪並非當天第一個在社交媒體上用中文發來「賀電」的外國領導人。伊朗外長扎裡夫10月1日當天也在推特上用中文慶祝中華人民共和國成立70周年。
  • 對不起，今天銅川向全國人民道歉
    銅川，向全國人民道歉！銅川，向全國人民道歉！銅川，向全國人民道歉！銅川，向全國人民道歉！銅川，向全國人民道歉！你不了解我，我更不會怪你！你們的疑惑、不解、沒見過、沒去過？統統沒關係~我們會張開熱情的雙臂，向全國人民說一聲：大美銅川，隨時隨刻恭候您的到來！讓我們一起在這座城市裡見證更多的美好讓美好不期而遇（tyx)
  • 兩次道歉之後,故宮還應當向公眾解釋什麼?
    隨著公眾對於故宮在閉館日開放外來車輛入內的合規性不斷進行質疑，故宮博物院先後兩次在官方微博上進行公開道歉。雖然故宮管理部門的及時道歉體現了其對於公眾輿論的尊重，但是道歉的內容是否能夠令所有人滿意則值得商榷。尤其是兩次道歉在細節上不乏前後矛盾和令人生疑之處，因此故宮方面恐怕還需要向公眾做出進一步解釋。首先，「開車進故宮」究竟合不合規？
  • 習近平同印度總理莫迪一起蕩鞦韆
    習近平同印度總理莫迪一起蕩鞦韆　　國家主席習近平17日抵達古吉拉特邦艾哈邁達巴德市，開始對印度進行國事訪問。習近平和夫人彭麗媛受到印度古吉拉特邦邦長克利、首席部長帕特爾、印度駐華大使康特等熱情迎接。　　機場內中印兩國國旗迎風飄揚，懸掛著用中英文書寫的「古吉拉特邦歡迎習近平主席夫婦」巨幅標語。習近平沿紅地毯登上檢閱臺，樂隊演奏進行曲，由150名當地女警察組成的儀仗隊向習近平行持槍禮接受檢閱。克利向習近平介紹古吉拉特邦各位部長。部長們每人都向習近平獻上花束。
  • 印度總理莫迪：我從來不給母親贍養費
    當地時間4月24日，印度總理莫迪在自己的總理官邸，接受了寶萊塢影星阿克謝·庫瑪爾的直播採訪。庫瑪爾主演過《廁所英雄》、《護墊俠》等多部熱門影片，揭露了印度社會存在的很多問題和矛盾，深受民眾歡迎。不過，在這場採訪中，庫瑪爾沒有問太多敏感的政治問題，而是問了很多莫迪個人生活和經歷上的事。首先，庫瑪爾問莫迪，在自己小時候，有沒有想過會當上印度總理。
  • 遭印度拒絕！巴鐵總理無法參加莫迪的就職典禮
    最終結果顯示，印度現任總理莫迪領導的人民黨及全國民主聯盟均獲得人民院半數以上議席，贏得此次大選，莫迪也將連任總理一職。值得注意的是，這是自1984年以來，首次有單一政黨連續兩次大選贏得人民院過半數席位。根據安排，莫迪的宣誓就職典禮將在5月30日舉行。按照慣例，將會有多位外國領導人受邀參加這一儀式。
  • 朱鎔基對話日本民眾:日本從未正式向中國道歉
    核心提示：朱總理：我想提醒一點，在日本所有正式文件裡面，從來沒有向中國人民道歉。1995年，當時的村山首相曾籠統地向亞洲人民表示過歉意。因此，不能說中國沒完沒了地要求日本道歉。道歉不道歉是你們自己的事情。但是我們希望日本方面考慮這個問題。
  • 【莫迪:印度將從22日起實施宵禁】印度快報19日報導,印度總理莫迪...
    2020-03-19 23:20:12來源：FX168 【莫迪：印度將從22日起實施宵禁】印度快報19日報導，印度總理莫迪當天向全國發表講話中稱，將從當地時間22日開始實施宵禁，時間為從晚上7點到早9點。
  • 巴基斯坦總理：很想與印度和平相處，但是莫迪不理我
    他表示，自己非常願意與印度總理莫迪展開對話，但是對方卻認為巴基斯坦方面沒有為對話創造「正確的條件」。恰巧的是，印度在4~5月是人民院（下議院）的選舉月，當時的莫迪正在與國大黨領導人拉胡爾·甘地展開激烈的對決，以捍衛自己的總理大位。
  • 印度總理談為何「吞併克什米爾」
    經過這番調整後，印控克什米爾將從印度自治權力最高的地方，急降為自治權力最低的地方。查謨-克什米爾人民民主黨主席、前任首席部長梅博巴·馬夫蒂在自己一連串的推特上寫道：「今天是印度民主歷史上最黑暗的一天……印度成為吞併克什米爾地區的侵略者。」
  • 印度總理莫迪大興善寺留言被中印學者接力翻譯
    新華網西安5月16日電（記者李勇 馮國）印度總理莫迪14日在西安大興善寺參訪，因該寺一千多年前曾有古吉拉特邦「老鄉」在此譯經，莫迪遂以古吉拉特邦語題寫長長的留言。經過中印多位學者共同努力，這份在普通人眼中的「天書」被譯成中文。莫迪的留言翻譯成中文是：「自古以來，人類總是在追尋終極的安寧。
  • 莫迪搞的印度總理關懷抗疫基金被指不透明,近百億捐款不知去向
    根據BBC駐印度德裡的記者的新聞報導，印度總理莫迪為抗擊新冠疫情而設立的一個基金目前陷入了巨大爭議中，原因是該基金缺乏透明度。3月27日，在印度開始全國範圍封鎖以阻止冠狀病毒傳播幾天後，總理莫迪設立了「總理公民援助和緊急情況救濟基金」，簡稱總理關懷基金。基金成立一天後，莫迪呼籲所有印度人捐款。
  • 印度民眾：讓莫迪繼續當總理，因為他對巴基斯坦非常強硬
    4月11日，印度將舉行新一屆的人民院（下議院）大選。這場選舉將分7個階段，一直持續到5月23日。人民院總共有545個議席，爭取連任的莫迪只要能夠獲得273席，就能保住自己的總理大位。在2014年的大選中，莫迪領導的人民黨獲得了269個議席，加上執政聯盟的小黨，總共獲得了341個議席。而國大黨僅拿到45個議席，輸得非常難看。
  • 印度總理莫迪的核心權力圈都有哪些人?
    印度總理的權力有多大？現任總理莫迪核心權力圈人物有哪些？　　這與政體相關。1947年8月15日印度獨立後，從英國殖民時期的政治體制中繼承了兩大政治遺產：一是聯邦制，二是議會民主制。雖然程序上總理由總統任免，但總統並沒有行政權力，僅具有象徵性意義。
  • 新年伊始，莫迪向所有鄰國的領導人發出祝福，除了這個國家
    》的報導，該國總理莫迪在2020年的第一天，與南亞各個鄰國的領導人通電話，相互表達新年的祝福。這位69歲的總理向各國領導人承諾，印度將繼續堅持「鄰國第一（Neighbourhood First）」的外交政策，與各國共享「和平與繁榮的願景」。
  • 印度總理抵達西安開始正式訪華 身著坎肩名為「莫迪坎肩」
    今天早上，印度總理莫迪乘機抵達西安。站在出艙口，莫迪身著一件深棗色坎肩，分外靚麗惹眼，與中國紅可謂相映成趣，十分應景。這可不是莫迪第一次暴露穿衣「小心機」了。今年1月訪美期間，他與歐巴馬會面時，身著穿一套深色細條紋西裝。不過，可不要被所謂條紋給騙了，那其實是莫迪英文全名的縱向書寫！
  • 澳大利亞找印度「接盤」,上萬百姓卻不高興,向莫迪發出最後通牒
    要知道，他們失去了一個大客戶，如今在無奈之下，只好另謀出路。所謂「病急亂投醫」，澳大利亞找印度來「接盤」了。根據相關專家分析的數據顯示，印度可能會成為世界上最大的啤酒消費市場，因此，會需要非常多的小麥。對此，澳方非常重視。再加上今年的國際形勢，澳大利亞方面認為跟印度合作似乎是一個非常好的選擇。
  • 印度前總理：莫迪編造了一個史上最大騙局
    當地時間5月5日，印度前總理曼莫漢·辛格接受了印度報業託拉斯（PTI）的獨家採訪。86歲的辛格是國大黨元老，曾經在2004年~2014年擔任過10年的總理，是印度歷史上第一位錫克教的總理。辛格的繼任者，就是人民黨的莫迪。在2014年的人民院（下議院）選舉中，莫迪領導的人民黨獲得了282席；國大黨作為當時的執政黨，僅得到44個席位，輸得非常慘。
  • 印度總理莫迪參加《荒野求生》與「貝爺」探索印度荒野
    據CNN報導，在慶祝「世界老虎日「之際，印度總理莫迪7月29日公布了老虎數量增長的消息。同日，網上發布了一則「貝爺」與莫迪在印度鄉間野外探險的預告視頻。根據印度國家老虎保護局（NTCA）的數據顯示，截止2018年，印度境內共有2,967隻老虎，較2014年增加33％。自2006年以來，印度老虎數量就一直在增長。世界野生動物基金會稱，地球上只剩下不到4,000隻老虎，其中大多數都生活在印度的保護區中。在這些地方，獵殺老虎可導致被判入獄。