Hello大家好，歡迎來到雙語小課堂，我是Lily.
Let us enjoy reading this one of Aesop’s Fables of Running with Herd.
讓我們一起共讀伊索寓言故事：Running with Herd
Herdn. 獸群，畜群
A young deer said to his mother, 「I’m larger than a dog and swifter and I have horns to defend myself with. Yet when a dog appears I run away with the others. I have decided not to run from dogs, in future."
一隻小鹿對它的母親說：「我比狗更大，更快，我還有角來保護自己。 然而，當一隻狗出現時，我卻會與其他鹿一起逃跑。 我決定將來看到狗就逃跑了。」
Swiftadj. 迅速的, 速度快的
Defend v. 防護；辯護
Just then they heard the bark of a dog.
就在這時，他們聽到了狗的吠叫。
Bark n. /v. 犬吠(聲)
The young deer was filled with fear and forgetting his resolve, took to his heels along with his mother and the rest of the herd.
小鹿充滿了恐懼，忘記了自己之前的決定，連同它的母親和其他的鹿群一起跑了。
Resolven. /v. 堅決；決定要做的事
Moral: Fear drives away Reason.
寓言：恐懼戰勝理智。
有時候我們心理知道該怎麼做，但是當危險正真來臨，卻往往不知所措。這是天生的本能反應，但是也並非不可克服。Fighting! 希望閱讀此文的您在雙語閱讀之中有所收穫，戰勝恐懼，一步步戰勝自己，接納自己