A Blooming Tree
May Buddha let us meet
in my most beautiful hours,
I have prayed for it
for five hundred years.
Buddha made me a tree
by the path you may take,
In full blossoms I'm waiting in the sun
every flower carrying my previous hope.
As you are near,listen carefully
the quivering leaves are my waiting zeal,
As you pass by the tree
without noticing me,
My friend,upon the ground behind you
is not the fallen petals but my withered heart
//////////
一棵開花的樹
如何讓我遇見你
在我最美麗的時刻
為這——
我已在佛前求了五百年
求它讓我們結一段塵緣
佛於是把我化做一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊那不是花瓣
是我凋零的心
作者簡介
席慕蓉(1943年10月15日-),出生於中國重慶,成長於臺灣,父母皆為來自內蒙古的蒙古人,蒙古語名為穆倫·席連勃,意即大江河,「慕蓉」是「穆倫」的諧譯。臺灣現代中文散文家、女詩人、知名畫家。 曾於新竹師院、東海大學美術系任教。1981年,臺灣大地出版席慕蓉的第一本詩集《七裡香》。
生平
生於重慶,祖籍內蒙察哈爾盟明安旗(今為內蒙古自治區錫林郭勒盟正鑲白旗),父親是察哈爾盟明安旗的拉席敦多克(漢名席振鐸)[1],蒙古察哈爾部選出之第一屆立法委員;母親是昭烏達盟克什克騰旗的巴音比力格(漢名樂竹芳),蒙古察哈爾八旗群選出之第一屆國民大會代表。
1981年出版第一本詩集《七裡香》,出版後引起轟動,熱銷致短時間內重印六次。數年後出版第二本詩集《無怨的青春》。
她的詩可柔婉,可豪放;能深邃但不見奇譎;亦擅說情。代表作《出塞曲》曾經過蔡琴、張清芳以流行歌曲演繹。她的作品中浸潤東方古老哲學,帶有宗教色彩,透露出一種人生無常的蒼涼韻味。
畫家生涯
1979年四月.開始研究雷射繪畫,舉辦數次個展,是一位專攻油畫併兼習版畫的藝術家。 畫作曾獲比利時皇家金牌獎[2]
註:以上文字來源於網絡
▼
主播個人微信
▼
REC