不願梁思成代筆,喝自來水充飢,想寫英文版《漢武帝傳》,這樣的...

2020-12-12 上觀

端莊大方的國徽設計圖樣、溫潤優雅的瑪瑙耳環、精緻小巧的景泰藍藝術對罐、色彩絢麗的手繪古建築圖樣、形神兼備的書法扇面……這些世人難得一見的梁思成、林徽因珍貴文獻和生活實物,近日亮相上海藝術品博物館舉辦的《源流——梁思成、林徽因文獻藝術展》。

本次展覽首次匯集美國賓夕法尼亞大學設計學院、清華大學建築學院、上海藝術品博物館眾多館藏文獻和實物,分「先哲榮光——父輩的巨影」「如詩年華——童年與少年」「費城放歌—負笈求學」「甜蜜之旅——新婚歐洲遊」「快樂時光——在東北大學和北總布胡同的日子」「鯤鵬展翅——在千山萬水中探尋中國古建」「流亡之路——在昆明、李莊的日子」「光耀古都——新中國成立前後的工作歷程」八個版塊進行展示。展品包括梁啓超親手所書贈給兒子梁思成、兒媳林徽因的書法扇面,林長民贈給女婿梁思成的手書丹砂長卷《養生論》,哈佛大學校長之女費慰梅贈給好友林徽因的賀卡。

展覽舉行中英對照《梁思成、林徽因影像與手稿珍集》籤書儀式。書中,梁思成、林徽因之女梁再冰還原了一個不為人知的林徽因。林徽因僅用三年時間就完成了賓夕法尼亞大學美術學院四年課程,「媽媽雖是美術學院的學生,但選修建築系的課程。她的成績很好,特別是在建築設計方面。因此,到1926年春天便被賓大建築系聘為協助教授建築設計的非全日制助教。爹爹在建築繪畫方面以精美細緻見長,而媽媽畫的圖則不如爹爹的乾淨漂亮。他們兩人有時能夠合作,相互取長補短,有時則不能。我記得媽媽曾經說過:有一次,他們的作業是設計一張聖誕卡,媽媽有一個比較新穎的靈感,爹爹也頗為讚賞,但認為此卡必須由他來畫出,才能盡善盡美。媽媽不同意,她說,同學們都認得他倆的畫圖風格,爹爹如代她畫,別人一看就知道槍手是誰。但爹爹仍堅持由他來畫,為此兩人吵了一架。」

林徽因並非傳說中的大小姐。在賓大學習期間,像許多中國留學生一樣,她常常到附近餐館去洗碗,以打工來補貼日常開支。「媽媽常常在夜間和同學們一起趕圖。她說,畫完圖回家時餐館往往已經關門,回到宿舍餓得受不了就喝自來水『充飢』。」

作為建築師的林徽因一向重視「人」和建築物的關係。梁思成曾開玩笑,林徽因一度成了漢代生活習俗專家。「當時,媽媽稍微勞累就會發燒。但就在這種狀態下,她仍認真地閱讀《史記》《漢書》和中國建築書籍,而且收穫不僅限於建築方面。有一天,媽媽忽然在靈感的驅使下,說她想用英文寫一部《漢武帝傳》,並開始了有聲有色的構思。」

林徽因愛好讀書,在李莊的病床閱讀大量英文版俄羅斯文學作品,如託爾斯泰的《戰爭與和平》、屠格涅夫的《獵人日記》、高爾基的《我的大學》等。她在給友人的信中曾談到,1805—1812年的沙俄時代同她經歷過的1920—40年代的中國有很多相似之處。「她非常喜愛屠格涅夫的《獵人日記》中關於美麗的俄羅斯自然景色的描寫」,梁再冰至今一直記得母親閱讀和談論這些作品時的喜悅之情和炯炯目光。

「談吐直率、有鋒芒、心情焦躁時控制不住自己的壞脾氣,但她的兄弟姐妹們仍覺得她可親可愛。」梁再冰回憶,全家在1937年11月下旬從長沙經貴陽到昆明,坐破舊的長途公共汽車走山路,「在這次旅途中印象最深的是爹爹和媽媽在這種緊張困難的旅行中應付自如,十分專業。譬如打行李,兩人合作,動作敏捷熟練,很快地就能把一大包被褥枕頭打成一個結實的鋪蓋卷、用油布包著的;到小飯館吃飯時準備好一小鐵盒酒精棉,將碗筷消毒後再吃。這顯然是過去他們到農村考察古建築時練出來的本事。」

展覽以大量藝術手稿、文獻實物原汁原味再現梁思成、林徽因精彩而跌宕的一生。在這裡,參觀者為林徽因早在少年時代就接觸包括建築學在內的西方文化而驚訝,為梁思成、林徽因剛跨出校門不久就跋山涉水孜孜不倦探尋中國古建築物而感嘆,為其在顛沛流離之境仍就著油燈撰寫英文版《圖像中國建築史》而感動。展覽特別放映《梁思成、林徽因與上海》專題片,以許多鮮為人知的史實講述林徽因、梁思成與上海的不解之緣。

相關焦點

  • 不願梁思成代筆,想寫英文版《漢武帝傳》,這樣的林徽因你知道嗎?
    端莊大方的國徽設計圖樣、溫潤優雅的瑪瑙耳環、精緻小巧的景泰藍藝術對罐、色彩絢麗的手繪古建築圖樣、形神兼備的書法扇面……這些世人難得一見的梁思成、林徽因珍貴文獻和生活實物,近日亮相上海藝術品博物館舉辦的《源流——梁思成、林徽因文獻藝術展》。
  • "天龍八部"阿紫被戳瞎情節非金庸所寫 系倪匡代筆
    這些,都是倪輝很想了解的。  記者 姬中貴  讀者來電  河南這支倪姓人來自哪裡  今年46歲的倪輝生在鄭州,長在鄭州。不過,他的父輩是新中國成立前從許昌長葛那邊遷過來的。  「一直以來,感覺倪姓人少之又少。」
  • 梁思成林徽因正約會,徐志摩也跟來,梁思成只寫一句英文,情敵徐志摩心涼了半截
    這時候的林徽因已經和梁思成在一起了,他們兩家的父親一直交好,希望梁思成和林徽因能夠在一起,林徽因考慮再三,也決定和梁思成在一起,當徐志摩想盡辦法接近林徽因的時候,林徽因卻和梁思成處於熱戀當中。他們兩個最愛一起去的地方就是北海公園的松柏圖書館,這個地方也算是當時林徽因和梁思成戀愛中約會的地方吧。
  • 貓咪可以喝自來水嗎?貓喝自來水的壞處
    很多人為了方便,會直接給自家的貓咪餵自來水。而貓咪因為沒有其他的選擇,也會喝下。甚至有人認為,流浪貓平時喝臭水溝裡的水都沒有事,而自家貓喝的是乾淨的自來水,應該是沒有問題的。事實真是這樣嗎?其實,貓咪是不適合喝自來水的。
  • 林徽因與梁思成
    他對兒女婚姻的態度相當民主,事後他說:「我對於你們的婚姻得意得了不得,我覺得我的方法好極了,由我留心觀察看定一個人,給你們介紹,最後的決定在你們自己,我想這真是理想的婚姻制度。」(《致梁思順等信》)儘管林長民至遲在農曆一九二二年底就提出為這對年輕人訂婚,但是梁啓超仍以為不必,覺得行此大禮可在四五年後。
  • 伊能靜自稱給秦昊招黑 我代筆幫他寫感受粉他一輩子
    伊能靜自稱給秦昊招黑 我代筆幫他寫感受粉他一輩子時間:2019-11-03 18:54   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:伊能靜自稱給秦昊招黑 我代筆幫他寫感受粉他一輩子 伊能靜在文中承認自己經常給秦昊招黑,但是她作為秦昊的粉頭,即使觀眾不認可秦昊的演技,自己也會一直力挺秦昊。
  • 為何農民都喜歡喝山上的山泉水,不喜歡喝自來水
    雖然農村有的地方自來水已經普及了,但是還是很多農民不願因使用自來水。為什麼農村的不喜歡喝自來水喜歡喝山泉水呢?原因有下面幾點。第一點:山泉水是免費的,自來水要交錢我們知道山泉水除了當初修建蓄水池要花點錢之外,後面的飲水就不用錢了,因為那水是直接從山上引過來的,並不獨屬於誰,所以農民們飲用的山泉水是免費的。
  • 漢武帝賞賜十車酒肉,為何霍去病寧願讓它爛掉,也不願分給士卒?
    至於他的父親霍仲孺則更為不堪,因為他是私自勾引衛奴兒與自己苟合,且在衛奴兒懷孕後還不肯承認她的身份,導致霍去病只能以私生子的身份降世(幸虧衛家三女衛子夫被漢武帝寵信,不然霍去病此生恐怕只能成為一介奴僕而已)。言歸正傳,接下來是筆者個人整理的一些,關於霍去病為何不願與士卒分享酒肉的原因,希望能對大家有所幫助,謝謝。
  • 常喝純淨水和燒開的自來水會對健康不利?正確答案或與你想的不同
    但是現在喝水這個問題好像有點超出常規,為什麼會這樣說?主要是現在的人太注重健康,太講究,然後就會顧慮很多的問題。就是喝水這個事情,竟然產生了那麼多的傳言。有人說喝白開水不能將杯底的水垢喝進去,然後因為擔心健康問題。有人就會選擇喝純淨水,但也不長久,很快又出現這樣一個傳言。就是說純淨水不宜多喝,因為喝純淨水太多,會讓人體缺失礦物質,這究竟是怎麼回事?還能不能正常喝水了。
  • 長期喝燒開的自來水,從來不喝桶裝水和礦泉水,這樣對身體好嗎?
    自來水是指主要通過水廠的取水泵站汲取江河湖泊及地下水,地表水,然後通過自來水處理廠淨化、消毒後生產出來的符合相應標準的供人們生活、生產使用的水。而桶裝水通常分為兩種,一般是過濾的自來水,而另一種是添加了礦物質的飲用水,兩者都進行了過濾和消毒,符合飲用標準,最大的好處是取用方便,不過如果是純淨水的話,長期飲用會引起體內的礦物質缺乏,不太建議長期飲用;如果只是過濾的自來水長期飲用問題不大,不過長期放置會引發細菌滋生,或者飲水機有細菌的話,長期飲用也會對身體產生一定的危害。
  • 梁思成留學時代的圖稿,與浪漫無關
    1947年梁思成訪美,將書稿交給漢學家費正清(John King Fairbank)夫婦保管,準備在美國出版。因為政局動蕩,書稿一度不知所蹤,經費正清夫人費慰梅(Wilma Canon Fairbank)多方尋找,終於失而復得,於1984年由麻省理工學院出版社正式出版英文版,當年獲「全美最優秀出版物」稱號。
  • 梁思成用英文寫文章:讓世界認識中國
    這本書收集了梁思成6篇有關中國古代建築的文章,兩封寫給美國友人的信件作為附錄。這6篇文章皆是梁思成用英語撰寫的,從寫作時間上看,完成於上世紀的30年代到50年代。從內容上看,既有遺蹟個案的深入研究,也有對中國古代建築與藝術宏觀的較系統的介紹與論述,全面而且充實。梁思成為什麼用英文寫這些文章?就是為了讓西方認識中國文化。
  • 網傳自來水有氯會「汙染」食物 蒸饅頭用冷水會致癌?
    網傳自來水有氯會「汙染」食物 蒸饅頭用冷水會致癌?   網傳自來水有氯會「汙染」食物,你信嗎?
  • 國內喝自來水得癌症?真相是這樣...
    國內喝自來水得癌症?真相是這樣... 自來水,每個人每天的生活必需品,誰也離不開它。近日,清華大學一項關於自來水的調查研究發布後,其「自來水含有致癌物亞硝胺」的新聞引起了媒體與公眾的關注。自來水「致癌」?這是真的嗎?專家說,大家不必過於恐慌。何為亞硝胺?
  • 400萬字的《汪曾祺全集》,本應還有一部「漢武帝」
    ②與此同時,汪曾祺還萌生過寫歷史劇《司馬遷》的想法。他在1979年6月26日致朱德熙的信中透露近期計劃:我想用布萊希特的方法寫幾個歷史劇,既寫一個歷史人物的偉大,也寫出他不過就是那樣一個人而已。初步擬定的兩個戲就是《司馬遷》和《荊軻》。結合下文有關敘述可知,司馬遷當為《漢武帝》中一個濃墨重彩的人物,《司馬遷》實為《漢武帝》中的一個核心結節。
  • 石家莊大媽不服管理出小區並罵人,理由:不喝自來水,要喝純淨水
    自來水已經可以滿足你的生活需要了大媽:不能喝那個自來水,那個自來水不能喝,你不用跟我說民警:誰說自來水不能喝了?你不喝也不能出去大媽:我說的,我喝不了自來水民警:你以自己的標準,不能讓你出去大媽接著開始罵人,說些非常難聽的話,在此不具體寫。大媽還反而說民警說的話「不在理」,這也讓人覺得倒打一耙。
  • 宋代文化:宋代文士代筆行為摭談
    五代時期,代筆之風不減,甚至有座主因「才思拙澀」而託門生代為作文,如封舜卿之流即是。 宋代經濟繁榮、文教發達、人才輩出,著述活動異常活躍,代筆較之前代也更為常見。隨手翻檢宋人文集,常可以看到這樣一類詩文題名,如陳東《少陽集》卷五《徐氏哀詞代作》、程洵《尊德性齋小集》卷二《代作上殿札子一》、程遇孫《成都文類》卷二十三《代作集府尹石刻序》,等等。
  • 去柬埔寨旅遊,能直接喝那裡的自來水嗎?
    在國內生活,我從來不擔心喝水問題,渴了就燒壺開水,偶爾直接喝一下自來水也沒多大問題。記得讀小學時,嫌從家裡帶水壺重,渴了就喝水龍頭的水,印象中沒為此拉過肚子。但到了柬埔寨後,由於擔心這裡的水質問題,很長一段時間裡我都是喝礦泉水,這成了一筆不小的支出。但慢慢會發現,其實柬埔寨的自來水水質沒有傳說中的差,燒開了還是可以喝的,也不知道是不是我的肚子「入鄉隨俗」的緣故。對於柬埔寨人來說,湄公河是生命之河,渴了,取河水來喝;洗衣服,也靠湄公河。
  • 梁思成為何續弦小27歲女學生?林徽因弟弟:林梁之間沒有真正愛情
    讓人意外的是,7年後61歲的梁思成娶了小自己27歲的女學生,當時還是清華大學建築系資料室員工林洙。客觀上來說,在梁思成最後的日子,林洙將他照顧得很好。問題是梁思成和林徽因的婚姻愛情受人矚目,而梁思成在林徽因離開後娶了非常年輕的女學生,這讓無數人難以接受,梁思成為何要這樣做?