Usually, if you snooze, you lose.The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D 《立體小奇兵》Sorry, man, you snooze, you lose.Parks and Recreation 《公園與遊憩》第二季 -He's not snoozing. He's teaching.snooze /snuːz/ 意思是：to sleep lightly for a short while即
「打盹，小睡」。有些鬧鐘上面有一個讓你可以在鬧鐘響後，「再小睡一下」的按鍵，這個按鍵就叫snooze。因此，snooze也有「貪睡」的含義。（if）you snooze, you lose字面意思是
「如果你貪睡(不注意)的話，你就不會贏」。if you do not pay attention and do something quickly, someone else will do it instead of you即：
一但不留神就會被人搶先；一疏忽就失敗、一不小心就落後。-Where did all the cake go?
-蛋糕都到哪裡去了?
-There’s no cake left. Helen ate the last piece. If you snooze, you lose!
-都沒了。海倫吃了最後一塊。你沒快點行動，就被人搶先了！
更多美劇口語視頻
請關注小版的同名【視頻號】