once是一次,moon是月亮,那once in a blue moon是什麼意思?

2021-01-08 梨梨學英語

嗨，大家好！今天我們來學習習語once in a blue moon，話不多說，讓我們開始吧！

once in a blue moon的意思是「not very often」，即「少有地，千載難逢，非常稀罕」。

這是因為blue moon通常出現在一個月中第二次滿月。這種情況是非常難出現的，大概每32個月左右會出現一次這樣的現象，因此就把這句習語引申為「千載難逢」這樣的意思啦！那麼，看見blue moon可不要翻譯成「藍月」，這種現象非常難得出現，所以blue moon就引申為「不可能或稀有的時期或事情」的意思了。

例句：

My sister lives in Tokyo, so I only see her once in a blue moon.

我姐姐住在東京，所以我很少去看她。

下面再介紹兩個關於moon的習語：

many moons ago

many moons ago的意思是「a very long time ago」，即「很久以前」。

例句如下：

My weight at that age was lighter than Alice's, but that was many moons ago.

我在那個年紀的體重比愛麗絲的輕，不過那已是很久以前的事了。

over the moon

over the moon的意思是「extremely happy and excited」，即「欣喜若狂」。

舉個例子：

Amy was over the moon with her new bike.

艾米得了一輛新腳踏車，快樂極了。

以上就是今天所學內容，你學會了嗎？

相關焦點

  • once是一次，moon是月亮，那once in a blue moon是什麼意思？
    今天我們來學習習語once in a blue moon，話不多說，讓我們開始吧！once in a blue moon的意思是「not very often」，即「少有地，千載難逢，非常稀罕」。這是因為blue moon通常出現在一個月中第二次滿月。這種情況是非常難出現的，大概每32個月左右會出現一次這樣的現象，因此就把這句習語引申為「千載難逢」這樣的意思啦！
  • 「Once in a blue moon」什麼意思,你肯定猜不到!
    好簡單又熟悉的短語啊blue=藍色的，moon=月亮blue moon，說的不就是藍！月！亮！嗎？？？快點來看看它的真實意思吧once是「一次」的意思，blue moon 藍色的月亮，是指「一個月中第二次滿月」，這種情況是很少的，大約每32個月左右會出現一次「一個月兩次圓月」的現象。
  • 美國習慣用語|once in a blue moon
    in a blue moon。Once就是一次， blue moon翻成中文就是：藍色的月亮。 Once in a blue moon是一個習慣用語，意思是很少發生的事， 也就是中國人所說的千載難逢。下面我們來聽一個例句。 這是一個人在說他和他家人的關係。他能經常見到他家裡的任何人，就是不能經常見到他姐姐。為什麼呢？
  • 美國習慣用語|Once in a blue moon
    in a blue moon。Once就是一次， blue moon翻成中文就是：藍色的月亮。 Once in a blue moon是一個習慣用語，意思是很少發生的事， 也就是中國人所說的千載難逢。下面我們來聽一個例句。 這是一個人在說他和他家人的關係。他能經常見到他家裡的任何人，就是不能經常見到他姐姐。為什麼呢？
  • once in a blue moon 千載難逢
    現在天文學中的 blue moon（藍月亮）指一個月中的第二次滿月，這種情況是很少的，大約每32個月左右會出現一次，可想而知 once in a blue moon 是多麼難得的一次，它可以意為「千載難逢，百年不遇，很少」，寓意：
  • 流行美語|once in a blue moon
    Even I'll admit that it's fun to try new things once in a blue moon.LH: 啊？你說什麼moon?Larry: In a blue moon. "Once in a blue moon" means once in a long while or on a rare occasion.
  • 實用英語:Once in a blue moon
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語：Once in a blue moon 2006-07-18 10:54 來源：中國日報網站 作者：
  • 不是藍月亮:Once in a blue moon是一英語俚語,意思是千載難逢
    而今天我們要講的美國俚語：once in a blue moon.Once就是一次， blue moon翻成中文就是：藍色的月亮。 Once in a blue moon是一個習慣用語，意思是很少發生的事， 也就是中國人所說的千載難逢。下面我們來聽一個例句。
  • Once in a blue moon可不是藍月亮
    Once in a blue moon,這個習語從19世紀開始使用。藍月亮是指在同一個日曆月出現第二次的滿月，這種現象32個月才出現一次。除此之外，有時滿月的顏色會有所不同，尤其是藍色和橙色，而且體積會更大。
  • ＂once in a blue moon＂可不是看見藍月亮了...
    5. once in a blue moon（千載難逢）講解：Once就是曾經、一次， blue moon翻成中文就是：藍色的月亮。Once in a blue moon是一個習慣用語，意思是很少發生的事， 也就是中國人所說的千載難逢。Once in a blue moon這個習慣用語是在19世紀初開始出現的，可是到現在人們還在普遍使用。許多人知道once in a blue moon這個習慣用語的意思，可是卻不知道它跟天文學之間的關係。blue moon指的是在一個月裡出現第二次全月。
  • 「over the moon」是「興高採烈」,那「blue moon」是啥意思呢?
    上一篇文章說完了與月份有關的表達，那這一篇文章我們再說說與月亮有關的表達吧！1、over the moonover有「在……上面/上方」的意思，但over the moon可不是指「在月球上」，over the moon的正確意思是指「興高採烈；欣喜若狂」。
  • Once in a blue moon在藍色的月亮上是啥?
    俚語和單詞一樣， 意思相對比較獨立， 只能逐步的積累。每當學到一個新的俚語的時候， 可以聯想自己的生活中與之類似的情況。把意思弄懂， 然後根據自己的情況造出正確的句子， 反覆練習。這樣就會學有所得。來看今天的分享~~
  • 英語blue是「藍色」,moon是「月亮」,那麼blue moon什麼意思?
    「Blue moon」是什麼意思嗎?Blue moon≠藍月亮你見過藍色的月亮嗎? 估計沒有人見過. 所以 Blue moon的意思是指：很罕見的事。一般說：Once in a blue moon 千載難逢例句：I get up early once in a blue moon.我早起簡直是太陽打西邊出來了。
  • 英語成語:once in a blue moon 啥意思?與月亮有關的短語
    月圓之時，我們給大家準備了一些與月亮有關的詞彙和短語，希望你在看到天上的明月時，能想起這些有趣的表達。
  • 老外說「once in a blue moon」是什麼意思,你肯定猜不到!
    今天要和大家分享的英語習語是：once in a blue moon這個習語表達的意思是 It only happens like this once in a blue moon.即：千載難逢（極少發生）先讓我們看幾個例句體會一下：1.
  • 【每日一句】Once in a blue moon
    Once in a blue moon〈非正式〉難得；罕見；千載難逢難得一次；極少；千載難逢地【英語解釋
  • 英語|「Once in a blue moon」翻譯成「出藍月亮的時候」就尷尬了!
    短語「once in a blue moon」出現在19世紀，它的意思為「罕見的、千載難逢的」，在這裡「blue moon」並不只是「藍色月亮」的含義，而是指「在一個月內出現的第二次圓月」，這種現象每隔32個月發生一次。[例句]1.Barry only visits his parents once in a blue moon.
  • Blue Moon=藍月亮？
    Blue moon ，如果按字面意思，你可能馬上就會想到下面這個有沒有（哈哈哈哈哈哈哈哈）blue moon 字面意思藍色的月亮，但和顏色沒有什麼關係，大約每32個月左右會出現一次「一個月兩次圓月」的現象，十分罕見英語中相關的表達是：once in a blue moon。Once in a blue moon means rarely, seldom, not happening very often.意思是很少發生的事情，也就是我們中文所說的「千載難逢，百年不遇」。
  • Moon的英語俚語!月亮是moon,那ask for the moon是問月亮嗎?
    月亮是和太陽一樣美好的存在。在我國，有中秋賞月；在外國有ask for the moon。那麼問題就來啦，ask for the moon是啥意思？上天可不是誰都能上的哦，月亮在中國的神話故事裡面還是嫦娥姐姐的地盤呢，所以，Be over the moon就好像我們中文的：快活似神仙；開心得飛起來了！那你什麼時候才會有這樣程度的開心呢？例如：I am over the moon with my new car.
  • blue moon不要翻譯成「藍色的月亮」,真正的意思你想不到!
    blue moon 可不是「藍色的月亮」，它的意思是：不可能或稀有的時期或事情。1.短語once in a blue moon意思是：千載難逢，甚為罕見。例句He only comes here once in a blue moon.他只是偶爾到這兒來一次。