《為政》篇包括24章。本篇主要內容涉及孔子「為政以德」的思想、如何謀求官職和從政為官的基本原則、學習與思考的關係、孔子本人學習和修養的過程、溫故而知新的學習方法,以及對孝、悌等道德範疇的進一步闡述。
2.18 子張學幹祿,子曰:「多聞闕疑,慎言其餘,則寡尤;多見闕殆,慎行其餘,則寡悔。言寡尤,行寡悔,祿在其中矣。」
【譯文】
子張要學謀取官職的辦法。孔子說:「要多聽,有懷疑的地方先放在一旁不說,其餘有把握的,也要謹慎地說出來,這樣就可以少犯錯誤;要多看,有懷疑的地方先放在一旁不做,其餘有把握的,也要謹慎地去做,就能減少後悔。說話少過失,做事少後悔,官職俸祿就在這裡了。」
【注釋】
(1)子張:姓顓孫名師,字子張,生於公元前503年,比孔子小48歲,孔子的學生。
(2)幹祿:幹,求的意思。祿,即古代官吏的俸祿。幹祿就是求取官職。
(3)闕:缺。此處意為放置在一旁。
(4)疑:懷疑。
(5)寡尤:寡,少的意思。尤,過錯。
【評析】
孔子並不反對他的學生謀求官職,在《論語》中還有「學而優則仕」的觀念。他認為,身居官位者,應當謹言慎行,說有把握的話,做有把握的事,這樣可以減少失誤,減少後悔,這是對國家對個人負責任的態度。當然這裡所說的,並不僅僅是一個為官的方法,也表明了孔子在知與行二者關係問題上的觀念,是對上一章「知之為知之」的進一步解說。
往期課程:
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第一節 為政以德,譬如北辰
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第二節 詩三百,一言以蔽之,曰:「思無邪。」
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第三節 道之以德,齊之以禮」
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第四節 三十而立,四十而不惑
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第五節 問孝
親子國學課 | 讀論語為政篇 · 第十二節 君子不器
家長欲加群學習,請加微信:ouyangxiumtdsc
投稿郵箱:1552802132@qq.com