《重返人間》Down to Earth

2020-12-10 網易娛樂

《重返人間》Down to Earth

2001年2月14日19:8:2 網易報導 Icewind & Tomboy

導演:克裡斯·韋茨Chris Weitz
   保羅·韋茨Paul Weitz
主演:克裡斯·羅克Chris Rock
   查茲·帕明特瑞Chazz Palminteri
   尤金·利維Eugene Levy
   弗蘭奇·費森Frankie Faison
   詹妮弗·庫利茲Jennifer Coolidge
類型:喜劇/浪漫
限制級別:PG-13
出品:派拉蒙電影公司Paramount Pictures
首映日期:2001年2月16日
官方站點:http://www.downtoearthmovie.com/


劇情簡介:

  蘭斯·巴頓(克裡斯·羅克)是個不走運的末流喜劇演員,一天他被一輛突如其來的公共汽車撞上,蘭斯當場死亡。死後的蘭斯來到天堂門口時,才發現由於死神搞錯了時間表,錯發指令,使自己陽壽未盡就被收回了天堂。

  此時天堂中還沒有安排他的位置,蘭斯又渴望人世的生活,於是他在死神安排重返人間。蘭斯原來的肉身已斷送在車輪底下,想回到自己原來的身體中已是不可能的事情,他只能另覓身體,結果他的靈魂附著在了一個曼哈頓的一個剛剛被他的妻子和情夫謀殺的非常富有的大人物的屍體上,直到可以找到更合適的歸宿。具有諷刺意味的是,儘管生活在一個完全陌生的軀體裡,蘭斯卻終於在這個過程中發現了真我,找到了真愛,並提高了他的喜劇演技。

幕後:

  這部影片在開始製作時的片名是《佳偶天成》(I Was Made to Love Her),但是派拉蒙公司在去年五月開始為影片尋找新的片名。最初的設想中包括天堂等等,幾經周折之後,最終勝出的是現在的《重返人間》。本片是1941年《Here Comes Mr. Jordan》的另一個重拍版,1978年已經有過一次重拍,當時的片名是《Heaven Can Wait》。

  執導本片的兩位導演克裡斯·韋茨和保羅·韋茨是一對兄弟檔,二人此前曾為《小蟻雄兵》和《肥佬教授2》撰寫過劇本,保羅還是1999年最成功的青春喜劇片《美國餡餅》的導演,哥兒倆打算繼本片之後,再合作一部片子,名為《About a Boy》。

片中男主角的扮演者克裡斯·羅克是一名黑人喜劇演員,最早發現他的喜劇天分的是大名鼎鼎的黑人明星艾迪·墨菲。當克裡斯·羅克還是孩子的時候,就經常夢想將來能夠成為一個喜劇演員,18歲他那年在紐約的喜劇俱樂部表演的時候,遇上了墨菲。墨菲非常欣賞克裡斯的喜劇才華,於是讓克裡斯出演了《貝佛利山莊警察2》。之後克裡斯在NBC的黃金檔短篇系列喜劇《周末夜現場》(Saturday Night Live),一直演出了3年。克裡斯此前參演的影片可真不少,比如《貝佛利忍者龜》《轟天炮4》《教條》《護士貝蒂》等等,但是他當主角的片子可是幾乎沒有。

簡評:

  繼艾迪·墨菲之後,擅長喜劇的黑人明星一直層出不窮,並已逐漸培養出了自己的觀眾群體,包括主演《大媽之家》的馬丁·勞倫斯,因《尖峰時刻》而名利雙收的克裡斯·塔克等等,羅克能否繼他們之後憑自己的實力脫穎而出?讓我們拭目以待。

劇照和海報:

       

  

相關焦點

  • Words and their stories: down to earth
    Today we tell about the expression "down to earth." Down to earth means being open and honest. It is easy to deal with someone who is down to earth.
  • earth是「地面」,那down to earth表示「回到地面」嗎?
    但這時候問題就來了,既然earth是「地面」的意思,那down to earth表示「回到地面」的意思嗎?1.down to earh 實際的,務實的,腳踏實地的相信也有不少人猜到其中的意思。down to earh這個詞特別和我們中文常說的「腳踏實地」相契合,都是用堅實的地面來形容來比作「務實」的性格。She's a down to earth woman with no pretensions.她是那種很務實、毫不虛榮的女人。
  • Down-to-earth 翻譯成到地球?
    Down-to-earth 翻譯成到地球?前段時間看張藝謀導演的影裡面鄧超和孫儷組銀幕cp想到之前一個外國小哥哥評價鄧超——1——trustworthy的意思是「靠譜兒」那downto earth是什麼意思?
  • Day 142 - "down to earth"是什麼意思?
    ExamplesHis approach is down to earth. 他的態度是很實際的。Oneself at the foot of the road, need to step by step down to earth.
  • 俚語:「down to earth」不是「掉到地上」
    大家好,今天分享的表達是「down to earth」, 它的含義不是指「掉到地上」,它的含義是:down to earth 實際的;務實的She's a down-to-earth woman with
  • 俚語口頭禪:Downtoearth[實事求是的]
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪:Downtoearth[實事求是的]      俚語口頭禪:Down-to-earth
  • 知識點climb,future,die,down,each,every,earth等
    let sb. down 使某人失望Don't let me down.不要讓我失望!Don't let your father down.不要讓你的父親失望!Don't let your mother down.不要讓你的母親失望!
  • 別人對你說Down to earth,絕不是說你很low
    今天我們來學習一個實用表達「down to earth」,可以理解為腳踏實地或是接地氣。那這個短語怎麼來用呢?1.修飾人He's a very down to earth person.他是一個很接地氣的人。
  • 【Language Cafe】「Down-to-earth」並不是說挖洞?
    Down-to-earth【例句】- Shannon is a dreamer, Ruth is more down-to-earth.(夏農是個夢想者,盧瑟則更實際。)- I like her down-to-earth approach to problem solving.(我喜歡她用實用的方式解決問題。)
  • 「come back down to earth」別理解成「返回到地球」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——come back down to earth, 這個短語的含義不是指「返回到地球」,其正確的含義是:come back down to earth (使)從幻想中清醒過來
  • down-to-earth可不是「回到地球」,猜猜是啥意思?
    down-to-earth 這個表達,千萬別翻譯成「回到地球」!這個表達相當於中文裡的「務實的」,「接地氣兒的」。例句JJ is a down-to-earth singer with no pretensions.
  • She has a down-to-earth attitude態度落到地面?這句該怎麼理解
    down意思是「向下",earth意思是「土地、地球",attitude意思是「態度」,down-to-earth字面意思是向下直到地面,說明做事腳踏實地、很實際很現實,現在用來形容人很務實。所以She has a down-to-earth attitude.的意思是她的態度非常務實。看看老外聊天時怎麼樣down-to-earth attitude:A Her down-to-earth attitude at work has won the boss' approval.
  • Chinese premier tells youths to "look up, be down-to-earth"
    Wen added another four characters to the work: jiao ta shi di, which means be earnest and down-to-earth.
  • Profile: Liu Yunshan: Down-to-earth journalist joins CPC top...
    "Get down to the earth," Liu, 65, often tells his colleagues. "Only in this way can we become people of confidence and intelligence."
  • Down-to-earth endeavors key to poverty alleviation goal
    Translating Xi's proposals for better support and more effective measures into down-to-earth endeavors at the grassroots level is the guarantee for conquering the stubborn residual poverty in the
  • Hoarding drives rare earth prices up
    As prices of rare earth metals shoot up, rare earths companies are building stockpiles in anticipation of higher prices.
  • Down-to-earth Budget to care for people's livelihood and...
    Down-to-earth Budget to care for people's livelihood and boost economic growth
  • Please help the earth C1517
    earth is saving ourselves.Because some people cut down the trees and that makes it impossible for us to have fresh air. Moreover, there are a lot of factories. So, let’s plant more trees to save the earth.
  • 雙語 | 人間樂土Heaven on Earth | 早上醒來讀,覺得很幸福
    Heaven on Earth 人間樂土 If you woke up this morning with more health than illness, you are more blessed than the million who will not survive
  • salt of the earth是「地球上的鹽」?別開玩笑了
    英語中有個習語叫"the salt of the earth",如果你把它理解成「地球上的鹽」,那就大錯特錯了。因為古代只有少數地方產鹽,而且製鹽技術落後,交通不便,所以鹽特別珍貴,被稱為「白色金子」。由於鹽的重要性,它通常被用來指好的、重要的人或事物,所以the salt of the earth是「精英」或「普通但誠實可靠的人」的意思。