鍾南山：4到16度適合病毒存活，南半球降溫需留意
問：疫情發生後，我在廣州買了500個口罩給澳大利亞的父母，但是他們不願意戴，如何勸我爸媽戴口罩？澳大利亞馬上冬天了，他們不戴口罩的風險會不會變大？
鍾南山：在外國確實存在戴口罩人家會看不起你的情況，他們認為戴口罩是有病的表現。但是，戴口罩是預防別人傳染給你，特別是去人員密集的地方，戴口罩可以避免人家傳染給你。因為飛沫傳播，有人就是在電梯裡被傳染的。
新冠病毒在低溫環境下易傳播，4到16度適合它們存活，這是在南半球可能會傳播的原因，氣溫上升，病毒傳播則會下降。但預防得好，病毒發展可能會下降。新冠病毒隨著天熱傳播力會下降，氣溫下降確實要更加注意。
（以上為記者翻譯）
鍾南山：如果一定要聚會，請戴上口罩
問：對於非洲國家防控疫情怎麼建議？
鍾南山：疫情嚴重的國家需要封鎖，因為傳播的速度非常快。如果一定要聚集，比如開會，請戴上口罩。不只是在非洲，在人員聚集的場合都是一樣的。因為我們不知道每個人的「背景」。如果我去非洲，我會和當地政府人員認真討論這個問題。
（以上為記者翻譯）
針對在穗工作學習的外國籍人士代表的提問，鍾南山用英文給予了解答
提問：外國在穗留學生如何防疫？
鍾南山：我認為外國學生和中國學生沒有區別，應該同等對待。近期，中國出現個別感染案例，但不代表疫情就會第二次爆發，大家可以逐步恢復工作、上學，但如果你有外國的朋友來，還是需要小心、注意防範。
（以上為記者翻譯）
鍾南山：保持距離、要戴口罩，鍾南山告訴在穗外國籍人士防範事項
「Debate of mask wearing，beneficial for prevention？（爭論：戴口罩能有效防護麼？）」4月15日舉行的廣州市第78場疫情防控新聞採訪活動上，中國工程院院士、呼吸病學專家鍾南山解答了現場代表的疑問，把現場變成了英文講堂，告訴在穗工作學習的外國籍人士代表要戴口罩。
鍾南山說，儘管戴口罩是否能有效防護存在爭議，但他認為，戴口罩更重要的是能夠保護自己免受感染。在講解新冠肺炎的主要傳播途徑後，他提出，防控疫情的關鍵有兩點，一是保持距離，二是戴口罩。
4月15日，廣州市第78場疫情防控新聞採訪活動在廣州醫科大學舉行。中國工程院院士、呼吸病學專家鍾南山與在穗工作學習的外國籍人士代表進行座談交流。疫情的最新情況如何？在穗外國籍人士最關心什麼？鍾南山給予了解答。
一進會場，鍾南山做的第一件事就是和來自非洲等地的外籍人士一一握手，握手持續了三分鐘時間。19名外國代表向鍾南山介紹了自己在廣州的所見所聞，也提出了自己的疑問。
在與來自剛果（金）籍的五賓（Bindanda Mvuama Van Timothee）交流時，聽到他的介紹，鍾南山笑了，笑著用左手輕拍了拍他。「鍾南山院士我要感謝你，以前都在電視上看到你。」在隨後的介紹環節，五賓說，他知道鍾南山非常辛苦，希望今天能通過跟鍾南山的交流了解更多關於新冠肺炎疫情的情況。
來自赤道幾內亞的波波在中國6年了，他說：疫情發生後，我沒有回國，因為我相信中國會控制這個疫情，讓我們放心。他問鍾院士：「應該如何面對這個疫情？應該怎麼做？您告訴我們以後，我們可以告訴家人和朋友怎麼做。」
「謝謝大家，有些人只來了兩年三年，但是中國話講的特別好。」在自我介紹完畢後，鍾南山說，「考慮到語言習慣的問題，特別作了中英文版本的PPT介紹疫情的最新情況。」
【記者】傅鵬 餘嘉敏 吳雨倫
【攝影】鄭一見
【作者】 傅鵬；吳雨倫；餘嘉敏
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端