每日一句 | 「To be in for」是什麼意思?

2021-02-14 線話英語

Welcome to One Sentence a Day! 

歡迎來到《每日一句》!

To be in for something 

即將經歷,即將遭受(不愉快的事)

To anticipate or be very likely to experience something, usually that which will be unpleasant or undesirable.

預料或很可能經歷某事,通常是不愉快或不受歡迎的。

anticipate /ænˈtɪsɪpeɪt/  

v. 預期

unpleasant /ʌnˈpleznt/ 

adj. 使人不愉快的

undesirable /ˌʌndɪˈzaɪərəbl/ 

adj. 不想要的;不得人心的;易惹麻煩的

• He's in for a shock! 

他很快就會感到震驚的! 

• I'm afraid we're in for a storm. 

看來我們就要遇到風暴了。

• You might be in for a shock at the sheer hard work involved. 

對所涉及的這些絕對艱難的工作,你也許會大吃一驚。

sheer /ʃɪər/ 

adj. 完全的;純粹的;十足的

involved /ɪnˈvɒlvd/

adj. 參與的;涉及的  

 

• I think we’re in for trouble with the new boss.

我想我們就要在新老闆那兒有麻煩了。

• He』ll be in for a big surprise when he opens that letter. 

他打開那封信時一定會大吃一驚的。

• They just called another general meeting with the staff. It looks like we're in for more bad news.

他們剛剛又召集了一次全體員工大會。看來我們要聽到更多的壞消息了。

Duang~ Duang~ Duang!

十一月來了

學英語,線話英語來幫你!

相關焦點