中國上下五千年,有很深的文化底蘊,尤其是在農村地區,古老的文化氣息比較濃厚,因為農村地區如今還流傳著各種各樣的俗語,而這些術語是通過人們一代代口口相傳流傳下來的,不僅讀起來朗朗上口,而且通俗易懂,但是在長時間的流傳過程中,有一些俗語,漸漸的被人們誤解了,今天想給你做談一談農村那些被人誤解的俗語,你知道幾個?
王八蛋
現在很多人都喜歡用這三個字來罵人,一聽到這三個字都知道不是什麼好的詞,然而實際上這句話是被人們誤解了,其實這三個字本來的意思是「忘八端」,在古代八端是指孝悌忠信,禮義廉恥,也指的是做人的根本,這幾天忘記了,也意味著忘記了做人的根本,是被人瞧不起的,但是在一代代傳承的過程中,也許是語言的問題,或者是口誤的問題,漸漸的就被傳成了王八蛋。
打破砂鍋問到底
這也是人們經常掛在嘴邊的一句話,其實他的意思是打破砂鍋璺到底,意思就是砂鍋被人們打破之後,砂鍋的裂縫會裂到底,因為璺和問兩個字的音是一樣的,因此漸漸的就被人們傳成了現在這樣的一句話,如今就是刨根問底,窮追不捨的意思。
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗
相信很多人都聽說過這樣的一句話,意思就是不管嫁給誰,只要嫁過去就只有過一輩子,然而它實際的意思是,嫁乞隨乞,嫁叟隨叟,意思就是一個女人,不管是嫁給乞丐還是一個老人,都需要跟對方生活一輩子,後來就演變成了嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。如今人們的思想觀念有了很大的變化,這句俗語根本就不實用了
無毒不丈夫
這句話的意思就是大丈夫就應該狠心一點,其實這句話的本意是量小非君子,無度不丈夫,指的就是一個人的氣量和度量,一個胸懷寬廣肚量大,懂得包容別人的人才,可謂稱得上一個真正的男人,然而如今被人們傳成了無毒不丈夫,雖然只是一個字的變化,但是意思卻完全相反。
大家聽過這些被誤傳的俗語嗎?還知道哪些被誤傳的俗語呢?