文泥是美國一所大學裡的中國留學生,她課餘在給美國的一個一年級男孩當中文輔導教師,小男孩名叫歐文,他的媽媽是與文泥同一個學校的圖書管理員。
歐文是文泥教中文的第一個學生,歐文他想自己出一本書。於是,小男孩先選了一個小動物小蛇,他要給小蛇寫一個故事,然後再給自己寫個作者介紹 ,最後設計書的封面,插圖,寫好、畫好、訂好,做成一本書。
小歐文奮筆疾書,不到半小時就寫出了一個小故事。文泥看了歐文寫的小故事,真是個溫暖又可愛的小故事。文泥再定睛一看,發現他的故事裡錯別字連篇,於是,文泥幫著這個美國小男孩改起了文章中的錯別字。
正在這時,小歐文的媽媽從廚房裡走了出來,對兒子說:「歐文,你這個故事寫的太好了」。歐文媽媽示意文泥跟她到廚房,對文泥說:「老師今天特意叮囑我們,叫我們不用忙著糾正他們故事裡的錯別字,他們想怎麼寫就怎麼寫,知道意思就行了」。歐文媽媽看出了文泥的困惑,她接著說:「因為老師想讓他們發揮創造力寫故事,這麼小就強調拼寫的錯誤,會讓他們以後都不敢寫了」。
文泥無言以對,想起了自己讀小學時寫作文的經歷,文泥讀小學一年級期末考試的時候,因為在作文裡寫了錯別字,被扣了分,與全年級第一失之交臂,還被老師警告批評。 從此以後,文泥寫作文前先要保證作文裡的字百分之百會寫。 文泥讀小學二年級的時候,在期末考試的作文裡,她本來想好了一個非常好的故事情節,就因為忘記了其中的一個字怎麼寫,於是只能另想故事情節。她在教室裡抓耳撓腮的想,一篇作文還沒有寫完,時間就到了。後來她開始對寫作文十分厭倦,極為排斥。
文泥大學畢業後到了美國另外一個城市,跟歐文告別了。歐文12歲的那一年,給文泥寄來了一本小孩童話書,書中夾了一張小紙條,上面用中文寫著:「文泥姐姐,這是我的第一本書,希望你喜歡」。 12歲的小歐文竟然出書了,他實現了自己要出一本書的心願。
對照小歐文出書的經歷,再想想我們的小學教育,強調糾正孩子的錯別字是一個普遍的現象,甚至成為一些老師和家長懲罰孩子的一個手段。比如,寫了一個錯別字要罰他們重新抄寫10遍,甚至是100遍,很多的孩子都有因錯別字而被罰抄寫的經歷。孩子作文考試時,在一篇作文裡錯別字的多少,也是有扣分標準的。
現在想想有那個必要嗎?孩子的作文裡有了一些錯別字又怎樣,用孩子被罰抄寫字的時間,不如讓孩子多讀讀書,不如鼓勵他們多開動腦筋,多動筆寫寫作文,多想辦法激發起孩子對寫作的興趣。孩子讀書多了,寫作文多了,隨著孩子年齡的增長,隨著孩子閱讀量的增加,孩子的錯別字自然會糾正。如果我們當老師和當家長的人顧此失彼,一味的強調糾正孩子的錯別字,是有可能會扼殺掉孩子的想像力和創造力的,會扼殺掉孩子寫作文的興趣,那是得不償失的。
我想起了臺灣著名作家劉墉在他的《作文一點都不難》一文中談到的寫作文的方法,他說:「作文就是任自己的想法自由流動,想到什麼寫什麼,完全不考慮章法文法。如果你用筆寫也可以不考慮字,甚至為了快,字兒潦草到你自己都很難認,沒關係,你就吱吱的寫,想到什麼就一直寫,因為這樣最能表現你直接的想法,最沒有幹擾,也幫助你克服想得太多,不敢動筆的毛病」。
「此外,碰到不會,或者是不確定的字,別立刻去查字典,因為那會打斷你的文思,你可以先空著,或先用注音,打字的時候,留個空白,或者放個同音字,等到整篇東西完成,再回頭一點一點改。古人說意在筆先,大膽的下筆小心點收拾,就是這個道理」。
「今天教作文的老師,改考卷的老先生,如果不重視文章的內容,只在詞彙上講究,也是捨本逐末,只會教出一批背死書,跟套八股的書呆子。」
劉墉的這幾段話有道理,在我們的小學和中學的教學中,語文課佔用的課時不少,但是為什麼很多的學生還是害怕作文,還是不能很好的完成一篇作文,可能這與我們的老師,我們的家長在此過程中的一些本末倒置的做法有關係,過多的關注了錯別字之類的枝葉,又忽視了引導鼓勵孩子多寫,忽視了孩子想像力和創造力的培養。
著名作家沈從文說過一句話:「寫吧,寫多了就能寫好了」。作家葉兆言在談寫作時說:「如果你問我怎麼寫作,有沒有秘方,我只能說,不顧一切的寫下去,只有寫下去才知道能不能寫好,我漫長的寫作過程中只有寫這個字」。還有一位知名作家談寫作時也說到:「允許自己寫一個真正糟糕的初稿,而不要被語法、標點和人物的描寫等問題所糾纏,僅僅簡單的堅持寫下去」。
作家們談的是自己的寫作經驗,是肺腑之言,他們的方法我們要好好借鑑。輔導孩子作文,我認為最最重要的是要鼓勵孩子去寫,想辦法讓孩子逐漸的喜歡寫作文,敢於去寫作文,作文寫多了,在此過程中再點撥一些作文技巧的方法,孩子自然就會作文了,當然也指出孩子在作文中的錯別字,錯別字也容易消失。因此,我們在輔導孩子作文時,切記不可因小失大,要分清主次,不能因為過多的注意孩子的錯別字,讓孩子對整個的作文過程都失去興趣,失去信心,字完全會寫,但卻寫不出文章來,那寫字的作用又如何體現呢?
除了關注錯別字,另外,我們的一些老師和家長在孩子作文時幹涉太多,總是希望孩子能夠按照老師或家長的要求來作文,弄得孩子在作文時無所適從,都不知道應該怎樣下筆了,這些做法對於孩子的想像力和創造力的發揮也是沒有益處的。
孩子作文時寫點錯別字又怎樣,他們依然可愛,依然有著自己獨特的價值,有著自己獨特的思維。