doctor這個詞很有趣，上學的時候老師告訴我們，通常它有兩個意思，一個是「博士」，一個是「醫生」，那什麼時候是醫生，什麼時候是博士，容易給人弄混淆，如何區分呢？
其實如果僅僅用眼睛看，區分起來還是很容易的，「Doctor」首字母大寫就是「博士」，「doctor」首字母小寫就是「醫生」，那如果是聽呢？該如何區分對方說的是哪種意思呢？
其實也很簡單，大家弄明白了兩者的來源，然後根據上下文語境就能很容易區分了。
大家對Ph.D應該很清楚吧，就是「Doctor of Philosophy Degree」的簡寫，所以區分「博士」和「醫生」的區別就在於這個philosophy，單詞philosophy源自於希臘文，意思是「對智慧的愛」，是指廣義的學術，這是以前人對哲學的定義，與現在不同。
而早期哲學包含了很多，如「數理化、天文社科歷史」等等，醫學只是被單獨列了一個分支，屬於「神學，醫學，法學和哲學」四個分支中的一種，所以醫學不屬於philosophy，而最高等的醫學專業人士被稱為doctor of physic，簡稱也是doctor。
怎麼樣，腦海中對這兩個概念有沒有清晰一點呢？下面我們來點輕鬆的，來看看日常表達中跟doctor有關的內容。
1、you're the doctor
字面意思是「你是位醫生」，但在口語中被大眾常用的意思多用來反諷，什麼意思呢？
即：
You're the doctor.
你是醫生，說的都對。
PS：你知道個pi！
例句：
Fine, you're the doctor.
行行行，你說的都對，行了吧.
（內心：你懂個毛線）
2、go for the doctor
這個字面意思是「去找醫生」，其實本意是「全力以赴做什麼事情」，想想找醫生的時候，你是不是都是因為身體健康出了問題了呢，那時候可不就全力以赴做某件事情嗎？
To give something one's full effort or attention. Primarily heard in Australia.
例句：
He is going for the doctor to win the game.
他將全力以赴地贏得比賽。
3、doctor up
這裡的doctor應取其動詞意思，即「修改、篡改」等，doctor up的意思就很好理解了，就是「摻假、假冒、篡改」等。
例句：
You'll have to doctor up the plan if you hope to fool them.
如果你想愚弄他們，你得修改一下計劃。
以上內容暫時就介紹到這裡，喜歡的小夥本記得給大白點個讚哦~