清朝年間,鄉民畢酉的妻子懷孕將要生產,他趁著月夜從集市上趕回家。路上遇到了一個女子,緩慢搖頭行走,同行數裡,居然聽不到她一點呼吸聲。畢酉素有膽識,便問她的身世,為何獨行。女子竟稱自己是女鬼!自己因難產而死,前村畢家媳婦將要臨盆,特地前往找替身。
畢酉大驚,但面不改色,祝賀她能夠找到代替投生的好人家。女鬼說這是在非其所願,只求脫離鬼道,就是萬幸。然後詢問畢酉姓名,畢酉用謊言搪塞。
二人交談非常融洽。交談中得知她已經做女鬼十三年了。因為陰間計算平生善惡用來判定時間的遲速,罪孽滿了才準許求替代,所以遲遲到了今天才得以求替代。
畢酉:「替代有方法嗎?」
女鬼:「有啊。凡是產鬼咽喉之間各有紅線一縷,名叫『血餌』。將紅線從高處往下送到產婦的腹中,系住她嬰兒的胎盤,不讓嬰兒很快產下,再暗中頻頻抽動紅線用力拉拽,令產婦痛徹心髓,就算是健壯的產婦,只要抽動拉拽三五下,就喪命了啊。」
畢酉裝笑,問道:「這個方法雖然巧妙,不知道有沒有方法可以節制它啊?」產鬼只是笑著並不回答。畢酉指天發誓,決不洩露她說的話。
女鬼悄悄對他說道:「產鬼最怕雨傘,用一把傘放在屋後,就不敢進入產房了。」
畢酉問道:「即然這樣,那麼再沒有其他的方法了嗎?」答道:「你一定不要洩露秘密,才敢將全部都告訴你。」畢酉說道:「我已經指天發誓了,倘若洩露你的話,就變得像你這樣!」
女鬼喜歡他的誠懇,說道:「如果不能進入產房,就伏在屋子上,將血餌慢慢從高處往下送到產婦口中也可以,倘若在床頂再張開一把雨傘,使得血餌不能下送,那麼產鬼的就無計可施了。因為你是忠厚長者,故而才敢相告,倘若洩露我的話,那麼我就沒有再生的指望了,請你體諒我啊。」畢酉說道:「好吧。」
等到了家裡,妻子正因為難產,情勢非常危急。畢酉按照產鬼所說,急忙將一把傘放在屋後,又張開一把傘在床頂,沒過多長時間,嬰兒果然呱呱墜地,而妻子並沒有受到災患。
片刻,聽到空中呼叫畢酉的名字而罵他道:「你這個愛捉弄人的,我不幸被你所騙,又要遲緩這一次!」你如果再去告訴別人,致使我永遠沒有再生的指望,就天良喪盡了!」嘆息著恨恨而去。畢酉聽了暗自好笑,為妻子詳細講述這段經歷。妻子非常嫌惡產婦生產的危險苦痛,囑咐他告訴所有人,凡是有懷孕的人家,都各自用這樣的方法預防產鬼,果然都安然無恙。
故事出自清代筆記小說集《裡乘》「產鬼畏傘」。對於害人的鬼,若是跟她講道義才是怪事一件。