雙語靈修丨葛培理布道團:世界上最暢銷的書(2020.07.01)

2020-12-14 基督教資訊平臺

因為耶和華賜人智慧,知識和聰明都有他口而出。--箴言:2:6

His every word is a treasure of knowledge and understanding.—Proverbs 2:6 (TLB)

不足為奇,聖經一直以來都是世界上最暢銷的書!沒有其他任何書籍能夠觸及到它深厚的智慧,詩意的美,以及它歷史和預言的準確性!聲稱這是充滿了偽造、虛構、不能兌現承諾的批評者發現其實這樣的困難是在於他們自己,而不是聖經。越來越仔細的學術已經表明引起這種明顯的矛盾不是真理、預言的不一致,而是翻譯的不準確性!而這需要糾正的是我們人類而不是聖經!然而在許多的家庭,在所謂的受過教育的人中,他們拿聖經開玩笑已變得很時髦,把它當作一個除塵器,而不是神活潑的道...太多的家庭把聖經放在一個存放舊信件或乾花的安全儲存點,並完全忽略了上帝想要透過這本書給他們帶去的幫助和應許。

It is small wonder . . . the Bible has always been the world’s best-seller! No other book can touch its profound wisdom, its poetic beauty, or the accuracy of its history and prophecy. Its critics who claimed it to be filled with forgery, fiction, and unfulfilled promises are finding that the difficulties lie with themselves, and not the Bible. Greater and more careful scholarship has shown that apparent contradictions were caused by incorrect translations, rather than divine inconsistencies. It was man and not the Bible that needed correcting. And yet—in many homes and among so-called educated people—it has become fashionable to joke about the Bible and to regard it more as a dust-catcher than as the living Word of God. . . . Too many families have used the Bible as a safe storage place for old letters and pressed flowers, and have overlooked entirely the help and assurance that God intended this Book to give them.

今日禱告:
全能的上帝,我為你話語的權威來讚美你,這是我的救贖之道,我能夠得以存活、擁有平安,享有永生的生命之道!

Almighty God, I praise You for the authority of Your Word, which speaks to me of my redemption, life as it should be lived, peace and eternal life with You.


本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。

相關焦點

  • 雙語靈修丨葛培理布道團:靠主喜樂(2019.3.16)
    (葛培理牧師靈修系列--智慧與信心之言/馬宏志博士編譯)Joyous OptimismMy soul shall be joyful in the Lord.Psalm 35:9When Jesus Christ is the source of our joy, no word can describe it.
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:基督教的獨特性(2020.04.07)
    —Luke 24:6有些特質使得基督教區別於世界上的所有其他的宗教。因為基督教不但顯明了救贖的真理,即我們的救主為了我們的罪而死在十字架上,而且更顯明了基督復活的事實。唯有基督教的真理在宣揚他們的主是死而復活的主,是永在的主。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:真正的合一(2020.07.02)
    主耶穌基督清楚地提到過:看得見的合一,例如:被世界所看見!(你們如有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。)他禱告的動機是世界可能會相信,世界可能會明白。他為著信靠他的人做合一的祈求!上帝願意看到屬他的人在基督裡合一!如此,我們往往想要的是每一個人都要在思想上、言語上和信仰上變得跟我們的一樣!
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:耶穌是我們的安慰者(2020.01.28)
    但願我們主耶穌基督和那愛我們、開恩將永遠的安慰並美好的盼望賜給我們的父神,安慰你們的心,並且在一切善行善言上堅固你們。(帖後2:16-17)基督是悲傷的良藥。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:經文的一致性(2020.08.08)
    世界的救主,耶穌基督從這個國度而出。新約是對一個人的記述,即「人子」,救主。神自己降世為人,好叫我們知曉他是什麼樣的。他在世間的出現是歷史上最重要最核心的事件。舊約給出了這一事件的背景,而新約講述了這一事件的實現和完成。你會發現聖經思想和目的的一致性,這種一致性表明了是同一個意識啟發了整個聖經的寫作。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:問題的答案(2020.05.23)
    —Matthew 22:37–39這是回答當今世界問題的答案——「愛主你的神,愛人如己」,這條誡命永不過時。它絕對與現今世界相關。這是當今的世界問題可以得到解決的唯一辦法,這不管是對於個人還是國家。本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:耶穌基督(2020.11.16)
    .—2 Timothy 2:19若想在校園裡獲得安全,最快的方式就是鑽進人群。你會發現恰恰是那些在聲稱要依靠自己完全獨立的學生們,卻嚴格地統一著裝,統一言語,統一道德觀念和思維方式。有些時候,他們為追求時尚寧可失掉誠實,他們害怕孤獨。他們不想獨樹一幟或是與眾不同,他們想要獲得認可。等到大學畢業,大多數的年輕人無非是想要在大公司中找到一份好工作,在郊區安上個家。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:不愛世界(2019.09.14)
    不要愛世界和世界上的事。約一2:15Do not love the world or the things in the world. 1 John 2:15基督徒是不可以愛這個世界的。換言之,不可信奉世俗主義。什麼是世俗主義?
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:真正的自由​(2020.10.13)
    這個世界是一個毀滅希望、破壞夢想、阻撓願望的世界。G.K.切斯特頓(G.K.本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:生命的存在(2020.09.24)
    這些人造天體沒一個給世界帶來和平。如果人能夠相信並依靠他,上帝的星星向全世界承諾和平。人造天體常常事來恐懼和焦慮。人們的創造並不是如自己想像的,創造了一個高科技的天堂,而是製造了全球不安的地獄。而這個所謂的「天堂」,根本不能帶給人曾經在上個世紀所幻想的,當21世紀科技發達後,能給人們帶來的幸福。但在天空還有一顆星星,在空中還有一首歌。耶穌基督是活著的。他與我們同在,一個真實的臨在,徵服絕望,傳遞希望,饒恕罪孽,驅走我們的孤獨,使我們與上帝和好。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:尋找目標(2020.04.13)
    弟兄們……將身體獻上,當做活祭,是聖潔的,是神所喜悅的,你們如此侍奉,乃是理所當然的。前不久,有一位莫斯科的大學生告訴我的一個同事說,「你們基督徒說你們要贏得這個世界,但我們在五十年所做的事將會超過你們在過去兩千年的作為。你知道這是為什麼嗎?因為你們沒有堅定的信念。然而我們有,我們會贏,你會看到的 。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:神的應許(2020.04.22)
    當我們把希望建立在神之外的物質上,自然會產生焦慮的結果;我們把神之外的物質做為我們的目標,必然會遭遇挫折,歷經失敗。雖然我們比上一代人有更少的擔憂,但現實中我們仍然有很多擔憂;雖然我們比我們的祖先更安逸,實際上我們仍然有很多不安;雖然我們沒有理由焦慮,但我們內心還是充滿焦慮。長滿繭子的雙手是拾荒者(開拓者)的標誌,緊皺的眉頭是現代人的特徵。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:降服的秘密(2020.08.27)
    今日禱告:父啊,今天讓我向你降服,我所有最隱秘的意念,都不能向你隱藏!Prayer for the day:Let me yield to You this day, Father, all my innermost thoughts.
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:基督徒生活(2020.11.30)
    本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:上帝的奧秘(2020.09.21)
    然而,最顯明的真理是:上帝不能僅僅靠合理化證明來證實。他不可能包含在一個小小的人造試管中或局限於代數公式。如果上帝可能被人的頭腦完全證明,那他就不會比證明的他的頭腦偉大。If you try to rationalize God exhaustively, you will fail.
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:上帝對你的旨意(2020.05.10)
    —Romans 11:36 (TLB)你有沒有想過為什麼上帝把我們放在這個星球上?我們在這裡的目的是什麼? 因為上帝就是愛。其他星球上也可能存在生命,但我相信人類是唯一按照上帝的形象被創造的,他是按照神的形象所造的。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:​悲傷中的喜樂(2020.10.19)
    聖經上最短的詩句告訴我們,在拉撒路的墳前「耶穌哭了」,他與我們同悲傷。當我們來到主面前的時候,他沒有承諾我們不會遭遇困境和悲傷。本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:完全奉獻(2019.09.08)
    Mark 3:4 在這樣的世界,基督更是要求每一個基督徒能夠不斷潔淨自己、奉獻自己、完全舍己、徹底順服。如果你是一個基督徒,卻又一直不能攻克己身,或者完全不按照上帝的旨意生活,我希望你現在在基督面前順服,把自己完全交給主。只有完全順服的基督徒,才能對這個世界產生影響。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:創造, 耶穌基督(2020.11.21)
    本文原載自「葛培理布道團」微信公眾號,本平臺蒙允轉載,不擁有版權。
  • 雙語靈修丨葛培理布道團:老我死去(2020.04.04)
    —Psalm 34:18 (TLB)在神的計劃中,一個人須要經歷憂傷的低谷,才能攀登至靈性上榮耀的高峰。一個人須對孤獨的生活感到疲憊和厭倦,才會去尋找並找到基督的團契。一個人須要經歷自我的結束,才能有生命的開始。憂傷、痛悔的眼淚神必不輕看。聖經說,「耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。