看到這個題目的時候,肯定很多小夥伴都是詫異的,哪裡有問題呢?因為「very delicious」這句話都是常常掛在嘴邊的,根本沒覺得哪裡有錯。有時候吃到很好吃的美食,都會說兩句「very delicious」。
但是要是讓老外聽見這句話可是會鬧笑話的,因為在英語中「Delicious」本身就有「非常、強烈」的意思,相當於「very tasty」,所以在使用的時候就直接使用It’s delicious.就好了,或者是使用「It tastes really good. 」。
在delicious前面加上very就犯了重複的語病,如果非要用「delicious」加上別的詞語表示,可以使用「absolutely delicious(異常美味)」。還有「delicious」也不用於否定句和疑問句。
除了「delicious」之外,能夠表示食物美味的單詞也是很多的,「mouthwatering」表示讓人垂涎欲滴的,口水都流出來了的那種好吃。「yummy」一開始是個擬聲詞,吃到好吃的東西就會發出「yum」的聲音,聽起來就很好吃呢。yummy比mouthwatering更適合小朋友說。
「Appetizing(開胃)」有一些菜擁有神奇的魔力。我們有時候在吃飯前沒什麼胃口,但是吃著吃著就胃口打開,停不下來了!這樣的菜就可以用appetizing來形容。appetizing表示「促進食慾「、」開胃的「菜。知道了「開胃「的英語,那也一定少不了appetizer「開胃菜」!
「delicious」除了表示食物的美味之外,還能夠用來形容八卦或者期待。例如:I have some delicious gossip to tell you.(告訴你一個有趣的八卦),He waited in delicious anticipation.(他滿心期待地等著)。
說了好吃,那就有那種看起來好像好吃,但是真實的味道卻不盡如人意的。這個時候就有一些詞來形容,其中就有「funny」,吃起來很搞笑的意思,就是味道怪怪的啊!
還有就是一些形容的比較具體的,「greasy(油膩的)」、「fishy 腥氣」、「Rich(油膩的,高卡路裡的)」。
你還知道什麼關於形容食物的詞呢?可以評論分享哦!最後別忘了返回頂部點擊關注哦!