如何測量孩子的英語閱讀能力

2021-02-19 大眼睛爸爸

01

什麼是藍思指數

我寫了很多英語學習的文章,好多次都提到了藍思指數這個概念。藍思指數是Lexile的音譯。Lexile是個合成詞,Lex + ile。其中,Lex來自於Lexicon,就是詞彙的意思,ile來自於 Percentile,就是百分比的意思。這兩個加在一起,大概可以理解為:閱讀能力屬於前百分之多少,或者後百分之多少。

藍思指數用來衡量兩件事:

這個需要解釋下。一般來說,每個孩子的閱讀水平,都對應一個藍思指數的數值。每本書的難度,也對應一個藍思指數的數值。這兩個稍稍有些不同。

比如,一個孩子的閱讀能力是500L,把500L上下浮動50,就得到一個範圍:450L-550L,那麼難度在這個範圍內的書,最適合孩子閱讀。

02

藍思指數有什麼用:選書和選課

知道自己孩子的藍思指數很重要,它能夠判斷我們孩子的閱讀能力處在哪個階段,而且無論是選書還是選課的時候,都用得到。

🔽下面這個表格,用來判斷孩子所處的水平:

比如,大眼睛目前的藍思指數是在300L-400L 之間,按照這個對照表,我知道他大概相當於美國小一的水平、中國初一的水平。

許多英語課的定級,也是根據這個來的。比如我周一推薦的鯨魚外教培優,就有這麼一張課程級別說明表:

這裡面的G1A級別,就對應的藍思指數300L-500L,相當於美國小學1年級,中國初一或初二的水平。在歐洲語言標準中,屬於A2級別了。如果這時候去考雅思考試,大概只能拿到2-3分(滿分是9分)。

知道了孩子的藍思指數,也可以用來選對應難度等級的書。

03

如何測量藍思指數

查找一本書的閱讀難度指數相對容易,但是測量孩子的閱讀能力指數就比較困難了。如果孩子在美國上學好辦,每個學期,學校都會出一個報告,告訴家長孩子的閱讀能力指數是多少。美國也有一些付費的機構可以測量。中國也有機構引入了藍思指數測量,需要付費。

但是,我們可以找到一些方法,大致推斷出孩子的閱讀能力指數。一共有三種,第一、二種方法相對精確,第二種相對粗暴些。

如果孩子一直在讀分級閱讀,那麼在哪個級別,就會對應一個藍思的範圍。如果這個級別的讀物孩子能夠理解,基本上他的閱讀能力就在對應級別的範圍之內。

許多給分級閱讀上,都會標明這個藍思指數。例如《紅火箭》流暢級(橘紅)的背面:

這本書大眼睛能夠讀下來,我基本上就認為他的水平就是在《紅火箭》這個級別範圍內的,大概在400左右。

還可再精確一些。看孩子讀這本書的理解程度。如果100%理解,你大致可以把這個難度指數加上50左右。如果只理解了75%左右,書的難度指數大概就等於孩子的閱讀能力指數。

例如,如果這本書的指數是300L,孩子讀起來很輕鬆,那他的能力指數大概就是350L。如果讀起來有點困難,理解到75%左右,那麼他的能力指數大概就是300L。

有的書會採用其它的指數體系,例如DRA, A-Z,還有AR(和藍思一起並稱四大測量體系,功能大致和藍思一樣),但是我們也可以把它換算成為藍思指數。

換算的表格在這裡:

🔽下一個問題就是:

如果我們沒有有體系地做分級閱讀,我怎麼測量孩子的閱讀能力指數呢?

我們可以把孩子在讀的英文原版書拿出來,只要到藍思的官網上,在quick search下面的搜索欄裡,輸入這本書的作者,書名,或ISBN號,就會出現它的難度指數。

https://hub.lexile.com/find-a-book/search (這個是網址)

把這些書的難度指數大致做一個平均數,就可以推斷孩子的藍思指數。

你可以再根據得出的能力指數,在下面search by measure輸入孩子的藍思指數,就會出現很多適合他讀的書目推薦。

這個基本就解決了問題。

這個方法比較簡便,但是也有點粗暴。

再藍思的官網上,可以找到一個叫做Lexile Map的文件,是一個PDF,大家可以下載。

https://lexile.com/wp-content/uploads/2017/08/8.5x11-Lexile-Map.pdf

(我給大家網址,自己去下載吧。別找我要現成的了,說真的,我當老師習慣了,看到飯來張口衣來伸手的學生就來氣。一般上課不好好記筆記,下課直接找我要ppt的,拿到的基本上都是我的差評和批評。😠)

這個文件中,給出了各個級別的示範句子,和範例圖書。把這些句子和孩子正在讀的英文讀物做個比較,大體就能知道孩子的水平範圍了。

比如:

這段文字是330L難度的。如果孩子讀起來很輕鬆,他的水平大體在330L+50L=380L 左右。如果孩子讀起來能理解個75%左右,則在330L 左右,如果很困難,則在330L以下。這時候你再往下找:

這個是200L-295L的示範文本。還是按照我上個段落說的方法,再測一下。基本上就可以得到孩子的藍思閱讀能力指數了。

當然,更精確的方法,不是僅僅用這個段落比對,而是找到右邊給出的書單,讓孩子讀幾本,觀察下他們的反應。你最後得到的藍思閱讀能力指數,就更準確了。

感謝大家一直關注我,願意看我介紹一些和國際家庭教育相關的知識,包括我總提到的英文分級閱讀。

從這個指數的介紹,我相信大家更懂得英文的分級閱讀和國外的教育體系做的的確認真。單純一個閱讀能力的測量,就搞得這麼好,那全民的閱讀素質能差麼?

我們既然有了這個便利條件,能接觸到原版閱讀,能夠學習英文,就千萬別浪費了這個機會。通過英文的修習,進入到和國外孩子一樣廣闊的世界。

嘔心瀝血地總結了這麼多,苦口婆心地說了這麼多,希望能對大家有用。

最後,鯨魚外教培優的課程正在團,這是我評測了幾個月給大家推薦的一門很好的線上真人外教課,也給大家爭取了福利。感興的親們抓緊帶孩子免費試聽,同時還可以讓專業的外教給孩子測下英語水平。

自開號以來不忘初心,已連續發表214篇原創文章,普及「家庭國際教育」,如果您認同本文,請點擊在看,或者轉發分享給更多在教育路上探索的父母。

相關焦點

  • 如何鍛鍊孩子英語閱讀理解能力呢
    學習英語的時候,並不是一味照著讀。讀是為了練什麼呢,是練習發音,發音準確,句子熟練,語境清晰。如果對單詞發音不夠熟悉,就聽不準,並不是聽不見,所以聽得準是思維在判斷,而清楚是耳朵在判斷。如何準確判斷呢,就像平時很遠的地方,孩子聽到家長的聲音,都會很熟悉。準確的判斷,在於熟悉。那如何才能熟悉呢?多看,多聽,多理解,多交流。
  • 如何提高孩子英語閱讀能力?實用方法送給你
    但是,在學習劍橋英語的過程中,很多學生因為閱讀理解能力不過關,面對考試中的閱讀部分就會無從下手,容易導致考試失利。很多學生英語閱讀僅限於課堂的教材,課內閱讀只是基礎,課外延伸才是完善和提升。課外繪本閱讀不但能促進學生英語閱讀理解能力的提高,還能有效增強學生綜合技能的發展。
  • 如何提升孩子英語閱讀能力?
    為此,嘰裡呱啦推出了智能型的兒童英語閱讀神器——呱呱閱讀,旨在通過智能規劃閱讀路徑,為家長和孩子在浩如煙海的書海中找到一條簡潔、有趣的閱讀捷徑。據了解,呱呱閱讀由嘰裡呱啦出品,在研發之初就擁有超4000萬用戶基礎,對兒童閱讀習慣、閱讀方法、閱讀喜好等均積累了大量數據,可以說是最了解孩子的兒童英語閱讀APP之一。
  • 如何穩步提升孩子的英語閱讀核心能力?
    來通過下面這個表格來了解一下孩子的英語核心閱讀能力是怎麼穩步提高的,不同的年紀,分別對應怎樣的蘭斯值和哪些讀物。閱讀的技能包括:反饋、分析人物、預測、判斷正確、總結、詞語前綴等非虛構類書籍閱讀方法。《Reading Explorer》L1-L2這一套美國頂級閱讀教材,培養孩子參加KET雅思託福等級考試能力基本信息:
  • 如何培養孩子英語閱讀思維能力呢
    為什麼要堅持閱讀的習慣呢,相信很多喜歡閱讀的孩子,對英語詞彙和語法識別能力就會好一點,觀千劍而後識器,因為閱讀的多了,所見的閱讀理解,完形填空,都會感覺眼熟;聽英語的時候先培養的是耳熟;認識人的時候就是先跟他混熟,做事情也是要等時機成熟,所以掌握火候很重要;那閱讀在孩子英語學習中起著什麼作用呢?
  • 如何迅速提高英語閱讀能力
    所剩不多,錯過了別怪我沒告訴你啊。天使爸語一早天使爸吃了浙江老家的傳統雞蛋麵條,因為今天是天使爸的生日,又老了一歲了哈,不過由於天使爸整天和孩子們瘋在一起,感覺是越活越年輕啊!「整個陪伴孩子的過程可以說是孩子重新點燃了我對英語的興趣,希望我的熱愛也能感染她繼續攀登,陪著她一起用英語看世界。要讓孩子喜歡英語首先要家長自己喚醒對英語的興趣,共同的喜愛才能走得更遠。」
  • 如何培養英語閱讀能力?
    閱讀難嗎?仿佛也不難,因為每個孩子都能在開始上學的幾個月學會讀懂文字的意義。如果我們在教孩子們閱讀的同時,在課堂上給他們留出足夠的空間學習知識和經驗,那麼他們將像在家學習說話一樣容易地學會閱讀。閱讀難嗎?仿佛也不難,因為每個孩子都能在開始上學的幾個月學會讀懂文字的意義。
  • 如何培養孩子獨立閱讀能力?家長懂得這樣做,孩子學習英語更專注
    大量的閱讀是提高英語水平的關鍵一步,閱讀能力的強弱也是英語水平高低的體現,我們在孩子在小的時候,就要懂得培養他們獨立閱讀的能力,而在此,家長需要引導孩子做好閱讀。當然,在孩子能夠做到精讀和泛讀之前,家長們最為關心的事情是如何培養孩子獨立閱讀的能力,孩子獨立閱讀能力的養成,離不開家長的引導和指導。
  • 如何培養孩子自主閱讀的能力?
    著名教育家蘇霍姆林斯基曾說過:「讓孩子變聰明的方法,不是補課,不是增加作業量,而是閱讀、閱讀、再閱讀。」但如何讓孩子順利地從親子閱讀過渡到自主閱讀,培養孩子自主閱讀的能力,成為困擾許多父母的難題。自主閱讀是培養孩子閱讀能力的最終指向,也是循序漸進的過程。語言學習的順序大體上是一樣,從沉浸式輸入,到單詞、句子的循序漸進式學習,再到語法和應用,聽說讀寫四個環節是環環相扣的。所以要先明白自己的孩子基礎在哪裡,再選擇合適的環節,配合使用。例如,如果你覺得孩子的基礎比較差,那麼建議你先從簡單的日常英語,結合基礎的單詞句子(高頻詞、自然拼讀,分級閱讀低階)開始。
  • 如何培養孩子的原版英文閱讀能力
    在指導性閱讀中,什麼樣的「腳手架」才是好的「腳手架」?1. 必須能指導孩子,有能力幫助孩子有效地提升閱讀理解能力和習得閱讀技巧與策略;2.懂得孩子閱讀能力的不同,提供不同的指導和支持,而不是「一視同仁」;3. 要懂得把握度,隨著孩子自主閱讀能力增加,要懂得逐步減少支持,直至最後「退出」,讓孩子當主角;4.
  • 如何根據孩子個性提供英語閱讀能力提升建議
    來源:消費日報網近幾年,美國權威英語閱讀能力測評Star Reading在學習英語的家長圈子裡十分盛行。但該測試的門檻攔住了很多有需求的家長。不過好消息是,今後家長想要給孩子做Star Reading測評就沒那麼麻煩了。8月1日起,通過星廬課評平臺即可免費預約Star Reading測評。
  • 哪些英語動畫可提高孩子閱讀能力
    華龍網2018年1月11日12時訊 孩子進入小學三年級,就到了閱讀的關鍵期,閱讀並不僅僅限於課本,課外讀物同樣重要,但孩子年紀還小,對書本的興趣不大,那,有趣的動畫片便成了孩子最佳的閱讀夥伴,如何通過孩子喜歡的視頻動畫來增加孩子的詞彙量,提高閱讀能力呢?
  • 安妮花閱讀館安妮鮮花:提升中國孩子的英語閱讀能力
    我們的教材是公開的,除了我們閱讀館的孩子在用這本書的理念、方法,其它一些機構的孩子們也在用。安妮花閱讀館最早是根據家長的需求發展起來的,很多家長用這本書中的方法理論給自己的孩子做啟蒙。換句話說,我們做這件事情,有比較大的群眾基礎。  主持人:據了解,您曾在全國做公益講座,您覺得如何能夠讓孩子具備核心競爭力?適應目前國際化人才所需?
  • 如何提高孩子的英語溝通能力呢?
    對很多爸爸媽媽來說,如何幫助孩子提升英語口語能力,是很頭疼的「育兒難題」。語言的發展是循序漸進的,除了要為孩子提供適宜的語言環境,給爸爸媽媽分享3個小方法,快學起來吧!圖書的語言既豐富又準確,孩子在大量閱讀中,會在場景中習慣性地使用這些表達方式,從而也就達到了英語溝通的目的。在iEnglish的書籍版塊中,增加了跟讀功能和個性化智能推送功能,不僅讓孩子做到有效的大量閱讀,還可以鞏固孩子的語言組織能力,增強孩子與他人交流的自信心。
  • 如何幫助孩子學好英語並提高英語寫作能力?
    家長該如何幫助孩子:學好英語?學好英語,不是由考試成績來判定,真正學好英語的人是能夠讀懂英語、會說口語。最好最直接的方法就是:「高效閱讀習英語」!睿丁英語陪伴孩子閱讀少兒英語故事。挑合適自己詞彙量的英文原著閱讀,讓單詞回到文章,讓句子聯繫上下文,讓文章產生故事情節,這樣才會激發孩子閱讀的樂趣,這樣才會在樂趣中熟悉這些單詞。
  • 如何培養孩子英語閱讀興趣呢
    怎麼培養孩子英語學習興趣呢?提到這個問題,就是因為孩子對英語不夠熱情。不熟悉,不理解,就拘謹而感不到輕鬆。尋找英語學習中的樂趣,其實是培養使用英語的方法。在教學中,就是教孩子如何使用英語。就像在課堂上老師教英語,就是使用英語和孩子互動。
  • 朗讀、默讀,我是如何培養孩子的英文閱讀能力?
    我們知道孩子都喜歡模仿,大人整天捧著手機,ta 也會愛上手機,大人如果經常翻看書籍,ta也會好奇地湊近看看,想知道裡邊的內容。所以孩子養成良好的閱讀習慣,還需要家長的引導,漸漸地孩子會發現閱讀的魅力,漢語閱讀如此, 英語閱讀其實也一樣。 孩子的語言學習能力有時是超出我們想像的,這時大量的語言輸入,就是在鍛鍊ta的理解力,也為將來良好的語言輸出打下基礎。
  • 朗讀、默讀,我是如何培養孩子的英文閱讀能力?
    所以孩子養成良好的閱讀習慣,還需要家長的引導,漸漸地孩子會發現閱讀的魅力,漢語閱讀如此, 英語閱讀其實也一樣。孩子的語言學習能力有時是超出我們想像的,這時大量的語言輸入,就是在鍛鍊ta的理解力,也為將來良好的語言輸出打下基礎。
  • 如何選擇診斷型英語閱讀能力標準化測評?
    在前幾篇文章中,小編介紹了英語閱讀能力的重要性,診斷型考試的特點,今天來分享一下對於英文標準化考試的心得體會。
  • 孩子英語閱讀剛入門,如何達到流利閱讀水平?
    閱讀流利度對孩子的的英語閱讀非常的重要。我們之前了解了閱讀流利度是什麼,以及如何進行閱讀流利度的測試評估,老師和家長最感興趣的問題應該是: 1)如何進行流利度教學或者學習呢?