【牽手冬奧——市民講外語公益講座】商場導購常用英語表達

2021-02-20 北京外語廣播

從7月25日開始我們為大家帶來

北京市人民政府外事辦公室

北京廣播電視臺外語廣播

聯合推出的

《牽手冬奧——市民講外語公益講座》

講座將邀請北京廣播電視臺外語廣播

富有外語教學經驗的主持人

外語專家精心講授

帶給你最實用的行業英語表達！

A: Can I help you, sir? 

先生，需要我幫忙嗎？

B: Yes, I'd like to look at a shirt. 

是的，我想看一件襯衫。

A: Oh, this way please. What size do you wear? 

哦，請這邊走。您穿多大號的？

B: Size XL. I want something dark.

XL碼。我想要深色的。

A: How about this one? 

這件怎麼樣？

B: It feels all right. But if it were a darker color, I'd like it better. This seems too light for winter. Do you think you could get me one? 

感覺很好。但如果顏色深一點的話，我會更喜歡。現在這件對冬天來說顏色太淡了。你能再給我拿一件嗎？

A: All right. I'll show you something darker. Do you like this one?

好吧。我給您看些深色的。您喜歡這件嗎？

B: It looks good. But can I try it on?

看上去不錯。我可以試穿嗎？

A: Of course. Let me help you. 

當然。我來幫您。

B: Thanks. It's comfortable. Well, how much is it, please? 

謝謝。很舒服。對了，請問它多少錢？

A: 280 yuan. 

280元。

B: Ok. I'll take it.

 好。我就買它了。

Size 尺碼

Color 顏色

Dark 顏色深的

Light 顏色淺的

Comfortable 舒服

try it on 試一下它；試穿

對顧客打招呼、詢問顧客需求

Anything I can do for you? 有什麼可以為您效勞?

What can I do for you?  我能為您做點什麼嗎？

What size, please?  什麼尺碼？

Try this one, please.  請試試這個。

顧客的回覆

I want to see ….  我想看看…

I'm looking for ..   我想要…

Could I have a look at …?  我能看看…嗎？

A: Can I help you, madam? 

我能為您效勞嗎，夫人？

B: Yes, I'm looking for a hat. 

當然，我在找一頂帽子。

A: Would you like to try this one on? 

您想試試這頂嗎？

B: Yes. It's a bit tight. Have you got a bigger one? 

好。有點緊。你有大一點的嗎？

A: All right. How about this one? 

好吧。這個怎麼樣？

B: Yes, that's fine. I'll take it. Can I pay by Wechat? 

是的，很好。就要它了。我可以用微信支付嗎？

A: Of course, madam. 

當然可以，夫人。

hat（常指帶簷的）帽子 

cap 鴨舌帽

tight  緊

Wechat 微信

Alipay 支付寶

A: May I help you?

我能幫您嗎？

B: Yes. I'm looking for a pair of blue shoes. 

是的。我想買一雙藍色的鞋子。

A: What size do you wear? These are on sale. 

您穿多大號的？這些正在打折。

B: I wear size 38. These look nice. Where may I try them on?

我穿38號的。這些看起來不錯。我可以在哪裡試穿？

A: Come this way.

這邊走。

B: How do they look? 

它們看起來怎麼樣？

A: They look nice. And they are not expensive. 

看起來不錯。而且也不貴。

B: How much are they? 

多少錢？

A: 200 yuan.  

200元。

B: I'll take them.  

我要了。

a pair of shoes 一雙鞋子

expensive 價格昂貴

cheap 價格便宜

It's on sale.  它在打折促銷。

關於價格的實用句子

1. What's the price?  價格是多少？

2. How much does it cost?  它要多少錢？

3. How much shall I pay for it?  我應該能支付多少錢？

4. How much do you ask for it?  你要多少錢？

往期節目連結

第一期：餐飲行業常用英語表達——點餐、結帳

第二期：乘坐公交車常用英語表達

第三期：計程車行業常用英語表達

第四期：糾錯外語標識 Chinglish Signs

第五期：銀行窗口常用英語表達

第六期：機場服務常用英語表達

第七期：酒店住宿服務常用英文表達

每月的最後兩個周末

《冬奧英語》周末版

節目播出時間

周六、日：12:00-12:25 16:00-16:25

相關焦點

  • 大商場超市已啟動雙語購物 導購多數能聽不能說
    而記者跟隨斯曼先生完成購物任務之後發現，英語口語表達是大多數售貨員面臨的頭等難題。　　「真皮」怎麼說難倒眾導購　　「Excuse　me.Which　floor　can　I　find　the　mens　shoes？」(「請問男鞋區在幾樓？」)
  • 北京外語人口數量逐年上升 講外語不再扎堆兒英語
    北京外語人口數量逐年上升 講外語不再扎堆兒英語 上個周末，來自英、德、法、西、韓、日、意、俄等8個國家的俊男靚女齊聚北京朝陽公園內，向前來參加外語遊園會的市民「推銷」本國語言。今後，北京將培養多語種外語人才，避免出現小語種翻譯「一譯難求」的尷尬。　　市民學外語、用外語的熱情逐年高漲，上至白髮蒼蒼的老人，下到學齡前的兒童，都積極參與到市民講外語活動中，首都國際語言環境建設取得了豐碩成果。
  • 歡樂迎冬奧共圓冰雪夢 第五屆北京市民快樂冰雪季啟動
    其中，市級公益體驗課活動，計劃達到「三個一萬」：在原有的一萬人有組織地參與公益體驗課的基礎上，新增一萬張滑冰體驗券、一萬張滑雪體驗券，讓三萬名市民可以參與冰雪季公益體驗活動。圍繞十大亮點活動籌備工作順利展開本屆冰雪季組織結構規格高，發揮體制優勢。
  • 北京市規範公共場所英語標識工作暨市民講外語活動
    北京市民講外語活動組委會副主任兼辦公室主任、北京市規範公共場所英語標識工作領導小組副組長兼辦公室主任、北京市人民政府外事辦公室副主任劉洋介紹了近幾年來市民講外語活動及市規範公共場所英語標識工作的開展情況，並就北京2008年奧運會語言環境的建設、全市規範公共場所英語標識規範工作的開展以及市民外語普及活動等內容回答記者的提問。
  • 「牽手冬奧」——市民講外語系列公益講座之十
  • 「牽手冬奧」——市民講外語系列公益講座之三
  • 「牽手冬奧」——市民講外語系列公益講座之六
  • 「迎冬奧」:北京民眾學外語熱情高
    原來，這裡正舉辦２０１６年北京外語遊園會，內容豐富、寓教於樂的各類外語活動讓園區熱鬧非凡。　　今年的外語遊園會是北京第１８次舉辦此類大型外語遊園活動。本次活動以「學外語，促交往，迎冬奧」為主題，共設置６大活動區及１９項精彩的遊園活動。　　在多國文化秀的活動區域，波蘭展臺一群金髮碧眼的中歐姑娘頗為吸引眼球。來自波蘭克拉科夫的安娜正耐心地用卡片教人們學習波蘭語。
  • 百萬市民講外語為"文博會"搭建國際化金橋
    5與15日，深圳書城培訓中心承辦的「深圳市百萬市民講外語」之「唱響文博?外語演練場」活動，在文博會7號展館舉行，此舉推出了一種全新的學習方式——體驗式英語學習，讓英語像呼吸一樣自然。
  • 給英語達人的一封邀請函:2019"深圳市民講外語"英語大賽開始了
    2016年的「深圳市民講英語」大賽總決賽頒獎禮（資料圖片）2019「深圳市民講外語」英語大賽火熱開啟，將為熱愛英語演講的你提供「秀英語」平臺，有意參加的市民可登陸深圳市民講外語網站極速報名。在粵港澳大灣區規劃下，深圳作為核心城市，致力於建設競爭力影響力卓著的創新引領型全球城市，深圳要更好地走向世界，要讓世界更加了解深圳，營造與國際接軌的語言環境意義顯著。
  • 英語常用表達:在商場
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語常用表達：在商場 2007-06-14 12:41 來源：CRIENGLISH 作者：
  • 維納斯英語公益講座舉行,倡導高質量家庭教育
    北京大學心理學博士，湖北師範大學特殊教育學系主任劉豔春在昆明作公益講座後接受媒體採訪表示！3月2日，由昆明維納斯英語工作室主辦的2019首場TE培訓式教育親子同學會暨名家公益講座活動在海碩英語學校舉行，參與活動的家長一致表示受益頗多！
  • 上海商場外語水平堪憂 老外購物基本靠比劃(圖)
    「找外援」 攝影 王洪　　滬大型商場外語服務水平堪憂　　老外購物基本靠「比劃」　　□實習生 王洪  報導　　隨著世博會臨近，上海窗口行業從業人員的外語服務水平顯得越來越重要，在市經委上月出臺的 《上海市商業服務業從業人員行為禮儀規範
  • 央視英文主播劉欣做客中華少年說公益講座講解英語演講制勝法寶
    近日，中國國際電視臺CGTN英語頻道著名主播劉欣作為特邀嘉賓做客「中華少年說·戰『疫』好榜樣」公益講座，針對「如何提高孩子的對外交流能力」這一話題與全國青少年們進行分享。中華少年說組委會希望通過系列公益直播，進一步幫助廣大青少年提高學習對外交流的能力，拓展認識國際文化的視野。劉欣作為中國國際電視臺CGTN英語訪談節目主持人和評論員，從學生時代起，她就有「把中國講給世界聽」的情懷，在之後的工作崗位中不忘初心，一路為實現目標而不懈努力。
  • 迎冬奧 張家口人快樂說英語-光明日報-光明網
    「作為首批學員我們要做好表率，服務冬奧從學好英語開始，要做合格的『東道主』。」鄭曉霞信心滿滿地說。    「1月8日，已經在『百詞斬』上堅持了56天，今日過招22個單詞」，這是張家口市委宣傳部研究室幹部李曉明近期學英語的「戰績」，看到身邊越來越多的同事、朋友都參加英語培訓，他也制定計劃自學起英語。他表示：「建設冬奧城市人人有份，必須努力跟上步伐才行。」
  • 「大連讀書學習」本周27堂公益講座
    記者昨日從市學習辦獲悉，本周向市民推薦27堂公益講座，感興趣的市民可以免費參加講座。現將講座的時間、地點、主要內容及主講人等信息公布如下，以方便市民選擇聽課。902室；聯繫電話： 15641118788　　5、主題：中華優秀傳統文化公益課堂：兒童誦讀經典——《學記》、《大學》、《論語》、《詩經》；時間：10月16日15：50-17：30；地點：中美視學(解放廣場劉長春中心小學北門對過)；聯繫方式： 13941169411　　6、主題：市民外語學習大講堂—簡單輕鬆英語學習；主講：丁元國；時間：10月16日13:30-15:00；
  • 2020「深圳市民講外語」 英語角大型線上活動正式啟動
    深圳特區報訊（記者 方慕冰）11日，2020「深圳市民講外語」英語角大型線上活動正式啟動，首次採用線上形式，打破年齡界限，對全體市民發出邀請，有意參加的市民可登錄「深圳市民講外語」公眾號和網站報名。
  • 大山外語KET/PET考試大型公益講座12萬人圍觀
    9月7日，由大山外語主辦的劍橋通用五級考試大型公益講座在大山外語總部成功舉辦。劍橋大學考評部華東區域經理Mike，大山外語英語研究院院長Valencia對KET/PET的考評體系、如何高效備考進行了重點講解。
  • 2020年「深圳市民講外語」英語大賽預賽完成
    見圳客戶端·深圳新聞網2020年12月7日訊（深圳特區報記者 寧若鴻 蔡國棟）近期，2020「深圳市民講外語」英語大賽預賽工作順利完成。市民圍繞主題「特區40周年——新起點再出發」，自行錄製視頻講述個人與深圳共同發展的動人故事以及對這座城市的美好祝願。一位來自香港的選手在視頻中表示：「過去港深之間往返手續複雜，回鄉探親困難；如今在粵港澳大灣區建設的推動下，我深刻感受到深港兩地融合越來越深入，香港青年來深工作生活越來越便利。」
  • 從鬧笑話到被點讚 外語標識規範請再上一層樓
    賽事推動 外語環境要建好「外語標識的問題每個城市都有，我爸最愛說的一個笑話就是香港的一家服裝店有一個牌子『Ladies Have Fits Upstairs』，它想表達的是女士們樓上試裝，但在英語裡，『have fits』是抽風的意思，這個牌子就成了女士們去樓上抽風吧！」