你心中的「美」
These words all describe people who are pleasant to look at.
形容人好看的詞
所表達的好看的程度
一級
Pretty, handsome, attractive, cute, good-looking, striking
二級
beautiful, lovely
三級
gorgeous, stunning
beautiful (especially of a woman or girl) very pleasant to look at（尤指成年女子或女孩）漂亮的，美麗的 She had a classically beautiful face. 她的臉有一種古老的美。
pretty (especially of a girl or woman) pleasant to look at（尤指女孩或成年女子）漂亮的，俊俏的 She’s got a very pretty face. 她的臉非常俏麗
Ps： pretty 多用於形容女孩，如用以形容成年女子，通常表示長的像女孩，五官小巧而精緻。
handsome （of a man）pleasant to look at; (of a woman) pleasant to look at, with large strong feature rather than small delicate ones （男子）英俊的，漂亮的；（女子）健美的
He was aptly described as 「 tall, dark, and handsome」. 他被恰如其分的被描述為「高大黝黑、相貌堂堂」。
She was a tall, handsome woman. 她是高個頭的健美的女子。
lovely （especially BrE） beautiful, very attractive 美麗的，迷人的
You』ve got lovely eyes. 你的眼睛很美。
cute （especially AmE, informal） sexually attractive 有吸引力的，性感的
Check out those cute guys over there! 瞧那邊那幾個帥哥！
attractive pleasant to look at, especially in a sexual way 嫵媚的；俊朗的；性感的
She’s a very attractive woman. 他是個非常迷人的女子。
good-looking pleasant to look at, often in a sexual way 好看的，漂亮的，性感的
She arrived with a very good-looking man. 他和一個非常英俊的男人一起到來。
Ps：用 attractive 形容人時，常常還表示這個人不僅長得漂亮，性格也很可愛，而good-looking僅指長的好看
gorgeous extremely attractive, especially in a sexual way 非常漂亮的；美麗動人的；性感的
He’s got gorgeous eyes. 他的眼睛非常迷人。
stunning (informal) extremely beautiful or attractive 極美的，極有魅力的
You look absolutely stunning! 你看上去漂亮極了！
striking attractive， often in an unusual way 嫵媚動人的；標緻的；俊秀的
He was a young man with dark hair and striking good looks. 他是個黑色頭髮、面容英俊的小夥子。
These words all describe things and place that are pleasant to look at.
形容事物和地方的美麗、迷人。
所表達的美麗的程度
一級
attract pretty scenic picturesque
二級
charming
三級
beautiful lovely exquisite
beautiful pleasing to the eyes, to the other senses or to the mind 美麗的；美好的
We sat and listened to the beautiful music. 我們坐下來聆聽美妙的音樂。
lovely (especially BrE) beautiful; pleasant to look at, listen to or experience 美麗的，好看的，動聽的
We travelled through some lovely countryside. 我們穿過美麗的鄉間。
attractive pleasant to look at, 吸引人的；令人愉快的
This is a big house with an attractive garden. 這是棟大房子，有一個美麗的花園。
pretty attractive and pleasant to look at or to listen to without being large, beautiful or impressive 賞心悅目的，動聽的，小巧精緻的
That’s a pretty flower-what is it called? 那花很漂亮，叫什麼名字？
charming (especially written) very pleasant or attractive, especially in a way that is slightly old-fashioned 令人著迷的，迷人的
The cottage is tiny, but charming. 這間村舍雖小，卻十分迷人。
scenic [usually before noun] having beautiful natural scenery. 風景優美的
Loch Lomond is an area of scenic beauty. 洛蒙德湖一帶風景秀麗。
exquisite (rather formal) extremely beautiful or carefully made 精美的；精緻的
Look at the exquisite craftsmanship in this vase. 看看這隻花瓶精美的工藝。
picturesque （of a place） pretty, especially in a way that looks old-fashioned （地方）秀美的，古色古香的
This picturesque setting is perfect for a relaxing holiday. 這裡風景如畫，是輕鬆度假的理想之所。
人世間的的「醜」
表達難看的程度
一級
unattractive plain
二級
ugly unsightly
三級
hideous，grotesque
ugly unpleasant to look at 醜陋的；難看的 The room was full of heavy, ugly furniture. 房間裡擺滿了笨重難看的家具。
hideous very ugly or unpleasant 十分醜陋的；令人厭惡的 The curtains were a hideous brown colour. 窗簾的顏色是一種難看的褐色。
unattractive not attractive or pleasant to look at 不悅目的，不漂亮的 His face creased into an unattractive smile. 他的臉皺了起來，露出難看的微笑。
grotesque very ugly in a strange way, often causing fear or laughter 醜陋怪異的，奇形怪狀的（使人生畏或發笑） It was a grotesque figure with a snarling beat’s head. 那是個奇形怪狀的人像，長著一個咆哮的野獸的頭。
plain (especially of a woman or girl) not pretty or attractive (尤指女性)相貌平平，無姿色的 As a child she was rather plain. 她小時候相貌平平。
unsightly (rather formal) not pleasant to look at 難看的，不雅觀的，不悅目的 There were unsightly marks on the walls caused by damp. 牆上有一些由潮氣造成的難看的斑點。