敘利亞盲童廢墟唱《心跳》,看哭整個世界

2021-03-03 詩刊社

點擊圖片上方藍字「詩刊社」,一起玩耍吧^-^

「媽媽,這裡的回聲很好聽。」

10歲的敘利亞盲童安薩姆(Ansam)在大馬士革近郊的一片廢墟中發出這樣的感嘆。

近日,網絡上流傳著一段視頻,Ansam和其他40名小夥伴在大馬士革近郊旁的一片廢墟中唱起了歌。清脆的聲音宛如天籟,透過廢墟,給因戰爭逃離家鄉的人們帶來一絲絲的心靈安慰。

她唱道:

我們想大聲呼喊,但是聲音很微弱

希望有人能聽見,我們希望童年再次回歸

他們只是幼年的孩子,什麼都不懂的年紀,卻早早懂得了疼痛、逃離和分別。

「我們曾經聽慣了炮火與轟炸的聲音,但現在我們只聽見歌聲與音樂。」一個參演的小女孩說到。


只有那些經歷過離亂世的人們,才深知昇平樂之可貴。歲月靜好是因有人負重前行,看見戰爭中敘利亞兒童的生活,我們才知道和平可貴,國家強大與穩定之重要。願戰火儘快結束,和平早日到來。在斷垣殘壁中升起新希望。


據聯合國兒童基金會統計,目前在敘利亞國內,有近600萬兒童需要依靠人道主義救助,數百萬流離失所。近260萬敘利亞兒童難民生活在土耳其、黎巴嫩、約旦、埃及和伊拉克等國。在戰火摧毀中,孩子們的傷口很深,無論是身體還是心靈上的。祈願世界和平,不要讓孩子們生來就看到戰火的兇殘和人性的醜惡,對這個世界沒有期盼。

這裡的孩子很多生下來就要被迫舉家搬遷逃難,隆隆的爆炸聲,哭泣和絕望,身體的創傷,以及父母的永遠離去。自由自在無憂無慮的學習和玩耍,是孩子們的夢想。就這樣牽引著風箏的線,自由的奔跑,不用躲避和隱藏,不用恐懼死亡的威脅,不用再抱著頭四處逃竄。這是簡單美好的小願望,祈願世界和平,沒有戰爭。

心跳歌詞:


心跳


在戰火和摧毀中,我們的傷口很深

我們想大聲呼喊,但卻很微弱…

我們雖是孩子,但是呼喊也發自心底

我們想抹除恐懼 帶來改變

用最響亮的聲音 和吶喊 用歌聲

希望有人能聽到

我們想要童年再次回歸

在一起 我們充滿希望

我們會更加強壯 一起成長

用傷痛 恐懼和淚水

我們寫下這首歌

我們的心再次跳動 再次跳動 再次跳動

我們的臉將綻放光芒 照亮這長久的黑暗

我們共同逐漸的夢想 也終將實現

我們想要大聲說出 一切皆有可能

希望有人能聽到

我們想要童年再次回歸

在一起 我們充滿希望

我們會更加強壯 一起成長

用傷痛 恐懼和淚水

我們寫下這首歌

我們的心再次跳動 再次跳動 再次跳動


Heart Beat


Amid destruction and fire, our wound is deep

We want to say it loud, but our voice is weak

We may be children, but our cry comes from the heart

We want to erase fear and be the change

We want to say it loud: everything is possible

Someone listen, someone hear

We want our childhood back

Together we can hope

We will be stronger and grow

With pain, fear and tears we write this song

Our hearts beat back to life

Our faces will glow and light this long darkness

Dreams we built together will all come true

We want to say it loud: everything is possible

Someone listen, someone hear

We want our childhood back

Together we can hope

We will be stronger and grow

With pain, fear and tears we write this song

Our hearts are beating again

Our smiles are everywhere

Our hearts are beating again

Together we can hope

We will be stronger and grow

With pain, fear and tears we write this song

Our hearts beat back to life

back to life


看看這些孩子,那令人心碎的微笑,在戰爭廢墟上的一首天籟,忍不住一直循環著聽.

有時候我們也許會抱怨自己的生活不如意,但我們都深愛著這個國家。她庇護著我們,給我們帶來這個世界上最安寧的生活環境。

我們可以一起祈禱,祈願世界和平,沒有戰爭。

來源:綜合陽光互助公益、華人讀書會、末那大叔等,封圖來自搜狐。

相關焦點

  • 合唱Heartbeat|敘利亞盲童女孩在廢墟上的呼救,你聽見了嗎?
    、作曲家扎德·迪拉尼(Zade Dirani)在今天發布了為敘利亞譜寫的歌曲《心跳》(HEARTBEAT),為受到六年衝突影響的敘利亞兒童發出強烈吶喊,呼籲世界做出共同努力,使敘利亞兒童重新獲得享有正常童年生活的權利。
  • 為何敘利亞之難,看哭無數國人,中國唯有自強
    此時,敘利亞駐聯合國代表賈法裡垂著頭,坐在會場外。如果敘利亞得以劫後餘生,賈法裡或許會被載入史冊,但這史冊裡也滿滿都是無辜生靈的悲劇。有這座城市的悲劇。7歲的盲童在大馬士革的廢墟中,唱起《心跳》,讓人聽到流淚。戰爭前,敘利亞的首都大馬士革被稱為人間天堂,阿拉伯人中流傳著這樣一個諺語:「人間若有天堂,大馬士革必在其中;天堂若在天空,大馬士革必與之齊名。」
  • TED英文演講| 那些在敘利亞被炮彈轟炸過的孩子們如今都怎樣了?
    一道異常刺眼的白光划過夜空,打破了敘利亞首都大馬士革平靜的夜晚,隨著巨大的爆炸聲在城市東側響起,睡夢中的人們被驚醒。驚恐,尖叫,逃散,飽受戰爭摧殘的民眾知道,他們又一次被炸彈襲擊了,只是沒想到這一次傷害來的如此猛烈。敘利亞國家電視臺發表講話稱,美英法三國對敘利亞「發動了侵略」,一共發射了110枚飛彈。曾經的燈火輝煌,瞬間滿目瘡痍。
  • 敘利亞兒童在痛哭!其實錯的是這個世界……
    近日,網絡上有一支流傳甚廣的MV,名為《心跳》。
  • 70歲老人娶12歲少女,這些被明碼標價的敘利亞女孩都經歷了什麼?
    說起敘利亞大家都會想到戰亂,但可能忽略了她也是人類文明發源地之一。在聯合國教科文組織的世界文化遺產名錄中敘利亞就有6個,大馬士革古城、布斯拉古城、帕爾米拉古城遺址等,如今他們都被戰爭損壞。敘利亞盲童在廢墟中唱了一首叫《心跳》的歌,這個mv明明孩子們在笑,迷死氧卻從頭哭到尾。看到他們的笑容真的好苦澀,其實這個世界並不美好。
  • 70歲老人娶12歲少女,這些被明碼標價出售的敘利亞少女都經歷了什麼?
    說起敘利亞大家都會想到戰亂,但可能忽略了她也是人類文明發源地之一。在聯合國教科文組織的世界文化遺產名錄中敘利亞就有6個,大馬士革古城、布斯拉古城、帕爾米拉古城遺址等,如今他們都被戰爭損壞。敘利亞盲童在廢墟中唱了一首叫《心跳》的歌,這個mv明明孩子們在笑,迷死氧卻從頭哭到尾。看到他們的笑容真的好苦澀,其實這個世界並不美好。
  • 我去了敘利亞地下酒吧、戰爭廢墟和伊斯蘭國控制區-虎嗅網
    所有人都把手機的閃光燈打開,跟國內的演唱會一樣,星星點點的光灑滿了整個多馬之門。當時有個五六歲的小女孩,躲在媽媽的黑色長袍裡。煙花在半空炸開,小女孩看著就哭了起來。我當時在想她是為了什麼而哭,是她沒見過這種東西,還是太激動了,還是因為害怕。
  • 在敘利亞,除了生死,都是小事!這些圖片看哭無數人……
    「我們到底做錯了什麼」看哭了無數人……「孩子,你們現在吃什麼?」驚慌失措的孩子哭著在街道上奔跑▼1937年,侵華日軍轟炸上海,一位攝影師拍下當時的場景:人滿為患的火車站瞬間被炸成廢墟,一個孩子渾身是血坐在地上大哭,身邊的父母早已化為灰燼。
  • 敘利亞|7年戰爭,1100萬人流離失所,他們毀掉敘利亞,也毀掉了世界文化遺產
    「寶貝,不要哭,爸爸會保護你」這位難民爸爸正在從小艇上岸在大浪中他拼盡全力守護驚恐萬分的孩子戰爭毀掉敘利亞也毀掉了世界文化遺產敘利亞是世界古老文明的發源地之一阿勒頗大清真寺是敘利亞第一大城市阿勒頗主要的清真寺。
  • 當你終於看到盲童的世界……
    而在VR元年,卻有人用VR這種虛擬實境的新科技拍了部電影,把鏡頭鎖定在西藏的視力障礙兒童身上,讓我們通過新技術,能真實的感受一個盲童的生活和夢想。「《盲界》就是盲童的世界,通過影片來呈現社會上有一批被我們忽視的群體。
  • 「敘利亞遭轟炸視頻」看哭1300萬網友:全世界都欠這些孩子們一個童年!!!
    但對上百萬的戰亂中的敘利亞兒童而言,不知道什麼時候炸彈就會從天而降。☟敘利亞的一位父親不忍3歲女兒生活在戰爭陰影下,將陣陣的炸彈聲剪輯成一場遊戲,騙女兒說炸彈就是玩具槍和煙花,所以一旦它來到,我們就要開始大笑。
  • 敘利亞現在有多慘呢?
    【歷史】從世界歷史來看,戰爭從人類產生之日起就誕生了,而且戰爭那是最具破壞力的,是一切罪惡的源泉,這也是我國古代一直強調和平,和不戰而屈人之兵的主要原因了。而且隨著整個世界科技的發展,戰爭的破壞力那是不斷增大,這一點從現代戰爭對國家的破壞就能看到。
  • 民間故事:經過道士指點,盲童點燈,竟然在夜裡看到了自己的父親
    但是,這個兒子,卻是一個盲童,從生下來便是盲人,器官正常,就是看不到東西。為此,張員外可是花費了大量的金錢,方圓數百裡,凡是有名的大夫都看了,不過卻是沒有絲毫的效果。張員外也想通了,最起碼自己也算是有了兒子,偌大的家業也算是有了繼承人。
  • 黎巴嫩大爆炸一個月後,廢墟下傳來生命信號:每秒18次心跳
    據半島電視臺報導,時隔一個月,搜救人員在貝魯特廢墟下發現了「生命跡象」,目前挖掘工作正在進行,當地紅十字會也做好充分準備,等待援助。TOPOS CHILE救援隊的成員彼塔爾告訴半島電視臺,他們使用傳感器檢測到了每分鐘18到19次的心跳頻率,這些頻率是從廢墟下方傳出的,正常人的心跳頻率在每分鐘60-100次之間。薄弱的呼吸頻率經初步判斷,這可能是個孩子。研究小組還在附近發現了至少一個屍體。
  • 湖北省武漢市盲童學校天籟童聲致敬祖國,致敬抗疫英雄
    在第37個國際盲人節到來之際,來自該校「六點天使」藝術團的13名盲童,在藝術團團長張龍老師的帶領下,用天籟般的童聲,深情演繹英文歌曲《You Raise Me Up》,致敬偉大祖國,致敬在疫情中支援過武漢的英雄們,也對陪伴他們成長的老師們致以深深的感謝。我看不見你,但我謝謝你!
  • 盲童學走盲道的視頻把我看哭了,不只有感動,更有難過和憤怒!
    前幾天,常爸看到一則盲童學走盲道的新聞,觸動頗深。天津的一位媽媽上傳了一段教兒子走盲道的視頻,兒子有視力障礙,媽媽把他帶到街上,幫助他學習走盲道。健全的孩子在這個年紀,早就能自在地亂蹦亂跳了,而視頻裡的孩子,因為眼睛看不見,只能順著盲道一小步一小步地走,身子還有些踉蹌。
  • 【聚焦世界】敘利亞小男孩照片造假?!背後宣傳者背景更是讓人不敢深扒…
    從阿勒頗轟炸廢墟中被搶救出來的敘利亞男孩,無助的眼神,讓全世界的人為之動容。美國CNN電視臺主播Kate Bolduan,在鏡頭面前一度哽咽落淚。然而, 就在今天,一些網站披露,這張照片是由一個名為「白頭盔」(White Helmets)的組織精心炮製的——在一場政府軍的轟炸之後,一個阿勒頗小男孩從廢墟中被救出來,滿身塵土和血,一個人爬到救護車的橙色椅子上
  • 阿勒頗:敘利亞難民返回家鄉,老大媽會心的笑臉,看哭網友
    敘利亞新聞部長薩拉表示,敘利亞阿拉伯軍隊在阿勒頗取得的勝利使該國人民擺脫了散布混亂和破壞的恐怖分子的襲擊,並使人們的臉上露出了微笑。 大批阿勒頗市民走上廣場,慶祝敘利亞阿拉伯軍隊取得勝利,他們揮舞敘利亞國旗,臉上帶著燦爛的笑容,多年來的壓抑和陰霾一掃而光。這是敘利亞人民的心聲,徹底消滅恐怖主義才能讓人民安居樂業,再次過上和平寧靜的生活。
  • 行攝敘利亞霍姆斯街頭,曾因戰爭變成焦土之城,如今逐漸重生
    說到敘利亞的時候,大家首先想到的就是戰爭以及不安全,的確直到如今敘利亞不少邊境的地區依然還不安定,戰火不斷。不過小馬的敘利亞之行,大都行走在幾座相對比較安全的古城之中,除了可以感受到逐漸恢復的氣息之外,依然還可以感受到那種古國彌留下來的古韻。