一名7歲敘利亞女孩站在伊德利卜的一座遭受破壞的學校前
2017年3月15日，敘利亞衝突進入第七年紀念日，聯合國兒童基金會中東和北非區域大使、作曲家扎德·迪拉尼（Zade Dirani）在今天發布了為敘利亞譜寫的歌曲《心跳》（HEARTBEAT），為受到六年衝突影響的敘利亞兒童發出強烈吶喊，呼籲世界做出共同努力，使敘利亞兒童重新獲得享有正常童年生活的權利。
兒童基金會和該組織中東和北非區域大使迪拉尼15發布了為敘利亞譜寫的一首歌曲《心跳》。這首歌表達了處在戰火紛飛之中的敘利亞兒童的心聲，他們在歌中傳達了對和平的渴望和對未來的憧憬。兒童們在這首歌曲中向世界提出了一個簡單的請求：請讓他們恢復享有一個正常的童年。
英語字幕版
中文字幕版
這首歌由迪拉尼專門為兒童基金會創作。歌曲由一名在出生時就失明的10歲敘利亞內部流離失所女孩兒安薩姆（Ansam）演唱。歌曲的視頻鏡頭在敘利亞一個由於戰鬥而遭到嚴重破壞的地點拍攝。許多內部流離失所兒童參與拍攝，他們在影片中用刷子將戰爭廢墟刷成各種明亮的顏色。
這22名女孩兒和18名男孩住在兒童基金會支助的一個敘利亞流離失所家庭臨時居所。在那裡，兒童基金會和合作夥伴向兒童們提供心理社會支助，包括通過戲劇、藝術、音樂和繪畫來撫平他們內心的創傷。
迪拉尼表示，音樂具有驚人的力量，可以把人們聚在一起，使希望長存。他表示，必須要傾聽這些代表著數百萬兒童的孩子們的心聲和請求，他們失去了太多的東西。他們所要求的是恢復失去的正常童年，結束一場不是由他們導致的戰爭，以便他們能夠和平地生活。
這首歌曲的主唱安薩姆是300萬敘利亞內部流離失所兒童的一位代表。他們由於戰鬥而被迫離開家園。在敘利亞，兒童基金會做出努力，向這些兒童提供心理社會支持，使他們恢復正常感，並努力爭取使他們享受童年應該獲得的一份快樂。
兒童基金會中東和北非區域主任卡皮裡亞瑞（Geert Cappeleare）表示，在歌曲發布前，他有幸會晤了安薩姆。他表示，儘管安薩姆的歌聲無法修復廢墟，但希望歌聲將可以使敘利亞和全世界的人們團結起來。他表示，這首歌激勵人們永遠不要放棄希望，相信敘利亞擁有一個光明的未來，並確信每個女孩和男孩都可以再次過上正常的童年。
點擊「閱讀原文」查看聯合國原版圖文視頻