史無前例的《美狄亞》:據說她親手殺死骨肉、只為報復孩子父親,你...

2021-01-09 騰訊網

「我,美狄亞,一個據說親手殺死自己骨肉的瘋子。如果這一切只為了報復孩子父親的不忠,你信嗎?」古希臘悲劇詩人歐裡庇得斯所描繪的美狄亞,罪行無可饒恕,但在德國當代女作家克裡斯塔 沃爾夫的筆下,「復仇女神」美狄亞卻使觀眾動容,讓人再也無法對這個為愛失去了一切,也毀滅了一切的女人做出簡單的道德評判。

演出一開場,水池波浪的反射光慢慢灑在蒼涼的黑色背景牆,似乎將舞臺帶入另一層空間與時間的震蕩之中……柏林德意志劇院出品舞臺劇《美狄亞》近日在上海話劇藝術中心 藝術劇院首演,該作改編自克裡斯塔 沃爾夫同名原著。

美狄亞至今是一個充滿矛盾的人物形象:既是一個富有爭議的罪人,又是一位備受屈辱的犧牲者。沃爾夫重新發現了美狄亞,「她第一個代表女性進行了對男性的反抗。這是一個『激蕩我心』、讓我充滿『反抗和矛盾情緒』的人物。」沃爾夫認為,把美狄亞描繪成為愛情而置一切於不顧的仇殺者,是男性作家的視角,「歐裡庇得斯不僅將謀殺親子罪強加於美狄亞身上,還把她界定為野蠻人的女巫,其實,她完全可以成為一名很好的『治病救人者』。為什麼像歐裡庇得斯這樣的『最偉大的男性作家之一』,非要對歷史做出『不利於女性』的篡改?」帶著這樣的疑問,沃爾夫用自己的筆勾勒出一個史無前例的美狄亞。

同為神話重構,柏林德意志劇院也做了新的舞臺嘗試,沒有讓美狄亞進行個人獨白,而是藉助復調的結構,使聲音被人聽見,並構成對話和討論,在層層對話中凸顯「聲音」的存在,向上海觀眾徐徐展開了一幅有別於美狄亞神話的新畫卷。這部源於2400年前的作品以及後世藝術家的重新詮釋都同樣在質問:愛驅使你做什麼?愛限制了什麼?它還使人思考個人尊嚴的底線:一個人能夠放棄多少自尊?在他徹底喪失尊嚴之前,可以被奪走多少東西?

一直以來,上話始終致力於推介各類具有時代精神的原創作品或對經典作品的重新詮釋,尤其是具有創新精神的當代作品。德國戲劇大多由經典文本改編而來,就像柏林德意志劇院帶來的《美狄亞》,觀眾對故事已爛熟於心,可以把更多注意力從劇情中抽出,轉而關注創作者對文本的解讀與呈現。

相關焦點

  • 美狄亞:為愛毀滅一切
    金羊毛乃神聖之物,國王自然不肯給他們,便給伊阿宋出了難題,要他去戰神阿瑞斯的田地裡鬥神牛、播種龍牙並殺死巨人。        伊阿宋面臨著巨大的困難。美狄亞內心也痛苦,她猶豫不決:一方面對伊阿宋有著深沉而熾熱的愛情,想要幫助以魔法幫助伊阿宋,另一方面又深知父親並不想把金羊毛給阿耳戈英雄,幫助伊阿宋無疑是背叛了父親。
  • 舞臺劇《美狄亞》獻演上話:她們的聲音至今不被聽到
    昨晚,由上海話劇藝術中心邀請、柏林德意志劇院榮譽出品的舞臺劇《美狄亞》在上海話劇藝術中心·藝術劇院首演,該作改編自德國作家克裡斯塔·沃爾夫的同名原著,呈現在觀眾面前的是一個史無前例的美狄亞。  沃爾夫認為,把美狄亞描繪成一個為了愛情而置一切於不顧的仇殺者,是男性作家以男性視角、為維護男權社會倫常而對歷史真實所進行的掩蓋和歪曲。「歐裡庇得斯不僅將謀殺親子罪強加於美狄亞身上,還把她界定為野蠻人的女巫。
  • 美狄亞的報復 伊阿宋的死亡
    所以,女人們從小就被灌輸這樣的觀點,當她有了孩子,她如果不愛自己的孩子就會深深地自責,所以就會為孩子付出很多,犧牲很多。實驗證明(據說BBC某紀錄片,我想不起名字來了),女性生育後體內會分泌一種化學物質,這種化學物質讓女性充滿對新生兒的愛,但是這種物質自孩子出生2天後就會迅速降到正常水平,這之後女人對孩子的愛更多是意識形態在作怪!如果這樣想,美狄亞的做法並不是那麼不可理喻。
  • 美狄亞,被重構的女性神話
    她跟隨伊阿宋從科爾喀斯來到科林斯的同時,地位也從掌權者落到平民,在一個完全不同的社會環境中,作為一個外來者,美狄亞的能力遭到來自科林斯各個階層的質疑甚至排斥,她承受著巨大的壓力, 而這種時候伊阿宋又背叛了她,她只有依靠自己。
  • 重讀古希臘悲劇《美狄亞》:愛恨只有一步之遙
    性格暴烈的美狄亞自然選擇了後者。此時此刻,美狄亞當初有多愛伊阿宋,如今就有多恨他!一念之間,美狄亞由愛情的化身變成了仇恨的化身。愛情當初給了她多麼強大的力量,仇恨此時就給予她同樣強大的相反的力量!那麼,她會怎麼報復,報復到何種程度呢?
  • 《美狄亞》:殺死兒子報復丈夫的背後,古希臘的個性和理性精神
    《美狄亞》是古希臘戲劇家歐裡庇得斯享譽盛名的悲劇作品,這部作品取材於伊阿宋奪取金羊毛的神話故事。在本劇中,女主人公美狄亞背叛了家庭和祖國,追隨丈夫伊阿宋來到科任託斯。但伊阿宋為了權勢拋棄舊妻和兩個孩子,準備和國王克瑞翁的女兒格勞刻結為婚姻,美狄亞因此陷入巨大的痛苦和悲傷之中。
  • 從《碧甃沉》到《來不及說我愛你》:美狄亞的抗爭與哀愁
    美狄亞:是科爾喀斯國王埃厄忒斯的女兒,是一個法力強大的神女,與落難的英雄伊阿宋一見鍾情,幫助伊阿宋取得金羊毛。為了愛情,美狄亞背叛父親,殺死前來阻止的親弟弟,乘船私奔。美狄亞用自己的法力幫助伊阿宋奪取王位,並給他生了兩個兒子。 若干年後伊阿宋為了攀附權勢,決定休妻另娶柯林斯國王克瑞翁的女兒 。
  • 美狄亞和秦香蓮
    這禮服和金冠在最毒的毒藥中浸泡過,幸福的新娘剛剛穿戴好,禮服就冒出火苗,並和皮肉粘在一起,金冠則緊緊箍在頭上。國王趕來救護女兒,也被毒火燒死。 與此同時,心如鐵石的女巫在家裡親手殺死了兩個年幼的兒子,這是對伊阿宋最殘酷的懲罰。待伊阿宋趕到家裡,美狄亞已經乘上長蟒飛車,準備去雅典嫁給那裡的國王。
  • 《美狄亞》|古希臘悲劇中,女性對丈夫復仇的終極形態
    然後,美狄亞說自己要殺死兩個兒子,以此來懲罰他們的父親。想到這裡,她痛哭起來。不過,她已經下定決心,她只能這個方式來報復伊阿宋。美狄亞付出了行動。這是一段急促的旋律,戲劇的動作驟然加快。美狄亞按照計劃請來了伊阿宋,假裝回心轉意。但是,她看到兩個兒子,想到他們不久於人世,忍不住哭了。她拿出準備好的袍子和金冠,讓兩個孩子送給公主。伊阿宋一點沒有起疑心。
  • 《美狄亞》:古今中外復仇女神原型
    在其他版本中,被丈夫拋棄的美狄亞,為了報仇殺死情敵。情敵的族人又殺死她的兩個孩子。更為糟糕的是,國王,也就是美狄亞情敵的父親,要把美狄亞和孩子們驅逐出境。 美狄亞可不是那種任人宰割的綿羊。果然,美狄亞的聲音傳了出來。她在哭喊,她在咆哮。一會兒想要結束自己的生命,一會兒想要毀滅伊阿宋和他的新娘,一會兒要讓孩子跟丈夫一起去死。 這時候,古希臘戲劇演出裡特有的歌隊應聲進場。
  • 古希臘悲劇《美狄亞》:男權枷鎖下的女性群相,自由即罪愆
    圖 | 高貴又殘忍的美狄亞一、非傳統的美狄亞:為愛瘋狂的殘忍女性美狄亞是古希臘作家歐裡庇得斯的悲劇作品《美狄亞》的主人公。劇中,美狄亞為了幫助自己的愛人伊阿宋,背叛了自己的父親和國家。她不僅選擇盜取國寶金羊毛,並且設計殺死了自己的親弟弟,還為因為要擺脫追兵殘忍的將弟弟碎屍……在與心上人伊阿宋一起出逃後他們養育了兩個孩子,本以為就此過上幸福美滿的生活。不料想,這樣的叛逃對於伊阿宋來說確實那麼的不值,最終伊阿宋背叛了美狄亞。伊阿宋想要與科任託斯公主結婚,所以將美狄亞拋棄、驅逐。
  • 伊阿宋和美狄亞
    到達目的地後,女主角閃亮登場,她就是科爾奇斯的公主美狄亞(Medea),同時還是一位會魔法的女巫。美狄亞(Medea)她愛上了俊美的伊阿宋(一說丘比特也參合了這件事),上演了希臘神話中屢見不鮮的「愛情戰勝親情」的故事。她施法幫助伊阿宋,完成了國王提出的不可能完成的任務。
  • 《美狄亞》:她有美且永遠美麗的姿態
    相反的是,二人缺乏溝通、理解,只一味按照主觀臆想進行單方面觀點輸出,不免會成為一場災禍。美狄亞與伊阿宋的悲劇正是這樣不恰當相處模式的後果。  當她營造出來的愛情幻想,被輕易打碎時,伊阿宋對待婚姻關係的態度也徹底浮出水面:「你得到了愛,是愛促使你做出這一切的,不是我的錯,所以我沒有罪,願人類有旁的方法生育,那麼,女人就可以不存在,沒了愛,男人也就不至於受到痛苦。」
  • 美狄亞與慄本近子:復仇女神背後的東西方個人主義價值觀差異
    美狄亞和慄本近子雖然是生活在不同地區,不同朝代的兩個女人,但其悲劇都是源於被男人拋棄。美狄亞是希臘神話中的一位公主。因為是神的後裔,她會施展法術。在遇到伊阿宋後,美狄亞對他一見鍾情,用自己的法術幫助他克服重重的困難,取得金羊毛。為了報答美狄亞,伊阿宋承諾會和她結婚。美狄亞的父親聽聞自己的女兒要離開自己前往希臘,便派了兒子將她追回。
  • 伊阿宋與美狄亞的相愛相殺
    天生麗質的美狄亞公主還身懷絕技,精通旁門巫術,尤其擅長魔幻藥水的勾兌,為愛痴狂的美狄亞先為伊阿宋全身塗滿刀劍不入水火不侵的魔水,勇鬥巨型火牛與毒牙武士。美狄亞的父王得知金羊毛被盜,暴跳如雷,派王子帶兵追趕,戀愛中的女人心裡眼裡只有愛人目無他人,殺死了她親弟弟並殘忍碎屍分拋入海,拖住收屍的父親,從而為船隊贏得脫逃時間。
  • 美狄亞在《fate/stay night》中,只是小小的水花,但就是喜歡她
    擁有最短殺死自己御主記錄的從者,caster美狄亞。人們只知她是魔女,對宗一郎一心一意。同樣也是一個優秀的魔術師。但是她的夢想又有多少人知道她為何想參加聖杯戰爭。她被叫做「背叛魔女」,寶具「萬物可破之符」效果是可以將一切魔術回到使用前的狀態。這件寶具便對應了她的願望,她想要回到她的家鄉。
  • 那些母狼們:杜爾迦、美狄亞、武則天及觀世音菩薩
    坎皮恩修改了這臺機器人的原始碼,植入情感系統,將其培養為能夠撫養孩子的「母親」。最後,坎皮恩將其送入前往另一個行星的飛船中,飛船中藏有六個人類胚胎。這就回到第一集的開始。「母親」與另外一臺服務機器人「父親」(這只是個名字,而非真正父親)在克卜勒-22b號行星著陸,一邊對這個荒涼的行星進行殖民開發,一邊哺育出六個人類孩子。不幸的是,五個孩子相繼離世,只有最後一個出生的坎皮恩逐漸長大。
  • 伊能靜作文解讀5:美狄亞為愛叛父弒兄弒子,天理難容還是情有可原
    這篇為情所苦,脫離了她以往純寫自己感受的方法,開篇就引入了一個引人入勝的希臘神話故事:美狄亞。最令我震撼的故事是《美狄亞》。美狄亞愛上了異族的男子,為了他,她逃離自己的國家,她的父王震怒,要她的兄弟去將她討回。
  • 美狄亞與秦香蓮
    關於卡瓦利這位作曲家,我們現在可能最熟悉的是他的歌劇《卡麗斯託》,也就是天上的大熊星座,卡麗斯託是個美女,她和宙斯生了個兒子,被赫拉所嫉妒,被變成了熊,宙斯為了防止她被自己的兒子誤傷,就把她兒子變成了小熊星座,所以天文學上就有「大熊圍著小熊轉」,也就是北鬥七星繞著北極星轉。其實在歷史上,《伊阿宋》取得的成績比《卡麗斯託》要好得多,甚至可以說是整個十七世紀最受歡迎的那麼兩三部歌劇之一。
  • 盜取金羊毛的伊阿宋,與美狄亞的復仇
    但你覺得這些妻子就此忍氣吞聲了?不,她們聯合起來,把島上的男人全都殺了……都殺了……殺了……了……唯有國王的女兒許普茜皮勒Hypsipyle將父親偷偷送上船運出了國,她自己假裝父親已死,繼承了王位。阿爾戈號就這樣來到了這麼個剛剛形成的女兒國,船員們和恢復自由身的女子們在一起樂不思蜀,就這麼混了兩年。