佩妮桑頓，英國著名佔星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用佔星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
未來一周——譯者：幻覺
北京時間8月8日的月食又給了我們仰望星空的待遇，這次月食在東半球可以觀測，從英國延伸到紐西蘭。之後的幾個晚上，月亮看著會更亮、更迷人，月食開始於北京時間8月7日23:50左右，在8月8日2:35左右到達食甚，4:50左右結束。佔星上，這是發生在獅子座-水瓶座軸線的第三個日月食。
這個周期開始於2016年8月18日發生在水瓶座的月食，結束於2019年1月21日發生在獅子座的月全食。我之前已經討論過8月8日月食和8月21日的日全食對全球動態的影響，特別是涉及到英國皇室和川普。
有興趣的讀者可以讀一讀。雖然日月食可以象徵一些大事和好事，但也總是攪起很多沉積已久的東西，所以我們可以預計到自己也會遇到波動和啟迪。如果這些日月食與你的本命盤產生重要關係，那你可要穿好救生衣，改變的浪潮正在到來。
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
難忘。
發生在你創造軸線上的一輪月食完成了一個孕育期，幾個月前開動的事已經做好了準備，不管是愛情方面、事業方面還是一些真誠的追求上。所有滿月都會帶來激烈的情況，所以你最好溫柔、緩慢地釋放你的情緒。這時無需毀掉一段關係或摧毀本來還有生命力的局勢。好在土星位置良好，為你的勞動帶來可靠成果，如果你要這時交換誓言或打算做些持續很久很久的事，土星也確保在時間上支持你。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
決定之時。
你生活方向軸線即將發生兩個日月食，第一個月食就在這周，幫你完成一些事。對於很多金牛座來說，這時的重點是事業，可能準備籤約，人們準備做出有關你的決定。而對於另一些金牛座來說，這次月食的重點在家庭和家人，也許你決定搬到更大更好的空間居住，或正好相反，也可能是一位家人成為關注或擔心的焦點。這時還是很理想的時機用於買賣房產或爭取一切有利於長遠利益的事。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
啟迪。
這周月食之下，出行和交流是重點，如果你安排了重要會議或各種類型的出行，預計整個過程是對你有利的。滿月會披露一些情況的隱蔽面，所以日月食總帶有啟迪的光輝。有時曝光的事情很美妙，有時就不怎麼樣了。但總之，它會微妙或巨大地改變你的眼界和計劃。雙子座有時很滑頭，會為了拖延時間而逃避做決定，或等著別人先亮出底牌，但現在還這麼做可就容易尷尬了。
☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘
滿月感。
月亮作為你的主星，即使重大月相是發生在無關緊要的位置，你仍舊感受得到。所以如果你周一早上醒過來覺得頭昏腦脹情緒惡劣，就怪給月食吧。嚴格來說，我們現在的重點都有關金錢和自我價值，所以你或許正在處理某個財務問題上的難題，也有可能是有利的一面，你或許會收到很大一大筆錢。月食帶來事件的落幕，也會將未燼的壓力帶到表面。對於某些突如其來的展開，專注其實際層面的要素，不必將某人的行為太往心裡去。這都是滿月效應，一切都將褪去。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
結束和開始。
以月食為開端的一周真是個難忘的開始，因為這次月食觸動你的關係軸線，愛情可能是重點。也許你準備結婚或將一段感情正式化，也可能你會結束一段長期存在麻煩的關係。就算這個8月你的關係中沒有出現任何好或壞的變動，別人也會對你的生活產生更重要的影響。這個月你也不應該阻止事業上的重要進展。日月食是改變現狀的，用深刻的方式結束並開始人生章節。如果你的生日就在月食前後，今後的十二個月是會改變人生的。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
放鬆。
這是特殊的一周，月食和水逆給你的日程帶來變動，有些是小變動，有些是大的，如果你要出行，要準備好遇見這種星相下常見的延誤或路線改變。理想來說，你應該放鬆，多用些時間陪伴心愛的人們，但如果你的安排繁忙，有些難纏的客戶要應對，就要拿出充足的耐心。而且儘量別讓自己太疲憊，不要無視小的健康問題或牙科問題，有問題的話及時處理。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
情緒化。
感受你肯定是有滴，只不過你不喜歡被它們所左右，本周你可能會被推倒自己情緒方面的極限，而且這件事很可能發生在周初。不管你是感到工作上有壓力，還是你有什麼擔憂，或者與你一起工作生活的某個人在面臨壓力，早點識別這種壓力信號，及時換個地方。我說的換個地方就是字面的意思。讓自己換個房間，從家裡或者辦公室離開，讓時間和距離發揮魔力作用。你面前嚴重如山的問題其實只是錯覺；其實你能處理。相反，在經歷了長期的準備之後，天秤座將會達到頂點，勝利在望。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
永不自滿。
你可能已經感覺到八月對你來說很關鍵，但如果你的日程安排上還沒有什麼重要事項，並且你敏銳的感知力也沒有察覺到什麼情況，那麼接下來的幾周可能會讓你很吃驚。食相給生活帶來不尋常和意外的事件。有時是令人高興的，有時帶來更多挑戰。不論哪種情況，你優先考慮的事項將有所變化，你也可能會決定完全改變道路。7日和21日的食相聚焦於生活方向，即使你認為自己知道會面對什麼，但在某處依然可能有意想不到的事情。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
旅程。
並不是每一周都會以月食開始，即使周日並沒帶來什麼重要的事情，也要保持警覺。至少食相會給生活的各方面帶來全新的模樣，這些應該會給你帶來改變，但當一個食相和你本命星圖在食相當天或附近產生聯繫，那就會留下一個持續性的影響。交流的軸線正處在中心位置，所以會涉及到一段長途旅行，不論你即將啟程還是即將回家。當然，在經歷和知識中也會有旅行。總體來說8月份就是有些事情會給你啟發，讓你看到全新的前景。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
錢啊，錢啊，錢。
周日的月蝕雖然是發生在水瓶座，卻並不意味著它對你不會有所影響：實際上，這次蝕相可能會給你的財務狀況造成巨大的衝擊。每個八月你的自我價值軸線上就會出現一次滿月，這也許正解釋了為什麼你的花銷在八月不小，或你的財務在八月走勢不錯，但當滿月伴隨著蝕相的時候，它那把暗流湧動的事態搬上檯面的工作就會做得過了頭。現在，完全有可能出現的結果是，今年的這段時期將標誌著一份事業的成功收尾，從而給你的帳戶帶來更多收入，但要是實際情況與此相反，那就將其視為一次調整航帆進行多樣化運營的機會吧。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
面對現實。
這周應該是在轟動中開場的，8月兩個日月食中的第一個月食發生在你的星座，而且這兩次日月食都可能為你打開新的人生篇章。也許你在這些方面有些可以反思的想法，也許你要結婚或離婚，還可能新篇章是用意外的方式出現的。日月食總是帶來新篇章，但不經過一段時間你可能無法認識到它們的意義，有時一個看似不好的發展最後帶來了最好的結果，有時則是反過來。但有件事是肯定的，如果你尋求改變，現在就是發動和行動的時機。
☆☆☆雙魚座——譯者：幻覺
休息。
這周並不是人生池塘中的一個小漣漪，因為月食往往掀起一兩個波瀾。希望你計劃了某種類型的逃離——去度假休息或離開工作幾天，因為目前這種能量在沒有任何日常安排，睡睡懶覺並用低姿態的方式生活時效果最好。月食落在你十二宮，潛意識思維存在的地方，你至少會經歷一些強有力的夢境和直覺。這時最不需要的就是太過擔心，不用做出太誇張的假設或強迫自己超出身體和情緒的極限。