日本瀨戶內海藝術之旅:從荒島變「逃城」,淺談直島的前世今生

2020-12-28 少年的旅行

日本瀨戶內海有一個地方,叫做直島。這個地方可能很多人都沒有聽說過,但是這裡卻是近年來非常火熱的一個旅遊地,特別是2019年的「瀨戶內國際藝術祭」落幕後,直島作為藝術祭的重點島嶼,建築師安藤忠雄、藝術家草間彌生、美國大地藝術家 Walter De Maria 等人合作,將直島從荒島變「逃城」,開啟藝術之島的序幕,如今直島已成為不需藝術祭的光環,成為了建築與藝術美學雙重結合的文化之島。

「質樸之島」的奇蹟:從荒島變逃城

直島的前世今生

相傳直島的「直」取名於日本平安時代,因當時因為保元之亂而泊經此島的崇德所取名。崇德有感島民待其親切、淳樸的樣貌,遂將島嶼取名為「直」,即為率直的島嶼。

然而直島與其他瀨戶內的小島一樣,因全球化、環境汙染等因素,面臨人口外流、島嶼價值失衡等危機;急需轉型之際,奇蹟地迎來了倍樂生企業與安藤忠雄等人。在《安藤忠雄:我的人生履曆書》中,他便回憶到,福武先生總穿著長靴在島上奔波,不帶任何大企業家的包袱,以「經濟應為文化所用」為志,辛勤地打造直島的再生奇蹟,此舉感動了安藤忠雄等人,他與其他藝術家開始著手將因煉銅、工業汙染而荒廢的孤島,施予建築與藝術的魔法。

安藤忠雄與已故律師中坊公平等人,更於2000年成立瀨戶內橄欖樹基金會,積極投入造林,與當地小學合作,將綠化工作深植小島教育。

「逃城」

建築學者李清志稱安藤忠雄的建築為「逃城」,「逃城」源於聖經故事,原意為保護那些誤殺他人的庇護之城;安藤式的「逃城」則引申為從現代壓力中逃遁的棲身之地──由那一座座清水混凝土所構成的寧靜空間。

不同於安藤的建築偶像柯比意大師的清水模,安藤的招牌清水模建築,帶有一股日本的詩意與素雅,神奇地消化了清水混凝土如此西方的建築材料。最具代表性的就是柯比意的知名建築「廊香教堂」。

初次認識建築,我們第一眼看上的或許是高第那般的天才建築師──巴塞隆納「奎爾公園」裡傾斜的迴廊、與那如同上帝般的建築曲線;但潛藏的相同建築語言則是「就地取材、配合自然地景」等,這也是安藤忠雄持續追尋的建築理念。高第的上帝建築,或是安藤的靜謐清水模,都是人類與自然、美學的對話,就如同遁逃於藝術中的我們,無非是一處庇護之所。

「睡蓮」的永生之地:印象派的光影天堂

橘園美術館

巴黎協和廣場旁的「橘園美術館」有著印象派的西斯汀禮拜堂之稱。1852年建成的美術館,內部經多次整修,如今展出莫內巨幅睡蓮圖的兩個展廳,依照著畫家莫內的想法,修建成橢圓形狀,如同他的睡蓮池畔那般。

莫內一生畫了兩百多幅睡蓮。整修後的橘園美術館,將老式的屋頂拆除,改為玻璃天窗,再以紗網過濾強光,細心呵護每幅長幅睡蓮的光影狀態。初踏入橘園睡蓮展廳的人,不免為其畫作與展廳的契合而驚嘆;而這般藝術品與建築的和諧狀態,安藤忠雄的地中美術館,可謂另一首藝術與建築的睡蓮協奏曲。

藏於地底的地中美術館,建於直島的一處鹽田山丘上,於外觀看不見建築造型,地景維持著原來的樣貌,可謂一次安藤式的建築綺想。建築師柯比意提出的「散步建築」概念,主張「斜坡」構造可產生空間的特殊體驗;安藤忠雄於地中美術館大量使用坡道──初入美術館遇見的方形天井、或如散落岡山產石灰巖的三角庭院,都圍繞著斜坡廊道,這使美術館的空間因光線、時間、清水混凝土建材等因素,每人的建築散步經驗也各異。

莫內與安藤

莫內一生追尋的光影,如同《安藤忠雄——光與影的建築之旅》一書中提到的,安藤自小住在無光的長屋裡,在昏暗的環境中尋找氤氳的光影,則成了他兒時的遊戲;而藝術家 James Turrell 更是長年醉心於光線與空間等主題,於作品中多次進行關於光媒介的實驗,幾人的作品與安藤的建築相遇,似乎是以光影為牽引,而後空間與藝術彼此禮讚。

地中美術館內不可拍照,同每個人對於光影的詮釋不同般,感官上不帶相機去經驗,不失為一次好的美學沉思,比方站在素白的莫內睡蓮展廳內,或坐在作品《 Open Sky 》下方一個午後,感受 James Turrell 關於認知與光線的創造,都是安藤所建的「逃城」般的藝術與建築天堂;或如導演蔡明亮的《你的臉》揭示的,那是我們日常中缺乏的美感經驗,你必須去尋找,如此一來,平凡的十三張臉,也能成為一幅幅如畫般的動態肖像。

物派藝術的哲學殿堂

李禹煥美術館

初遇韓國藝術家李禹煥是於釜山的「 Space Lee Ufan」,此李禹煥空間展有他的幾件標誌性作品,如《From Point》(從點)、《From Line》(從線)等。上述的兩系列畫作,不妨作為一處認識李禹煥作品概念的開始,循序地往他的雕塑作品《Relatum》(關係項)等系列看去,或許能減少第一次遇見李禹煥藝術的困難。

觀看李禹煥的「單色畫」時,您看的不再是構圖等繪畫要素,如他於日本藝術雜誌《美術手帖》的訪談中提到的,觀眾常在他的畫前比手畫腳,像在追蹤線條。動作、舉止成了他的畫作重點,行為等作品的展演過程建構了李禹煥的繪畫、雕塑作品中「相遇」這個概念,如此一來,「相遇」的場所便顯得十分重要。

李禹煥的藝術美學

李禹煥在乎畫作與觀者、空間的共鳴,而不單是作品呈現本身,安藤忠雄的建築便提供了這樣互動的場域,使「觀看」與「被看」渾然成為一個整體;畫作裡的空白與安藤建構的展場,同前來參展的人群,形成一次完整的「對話」。

我們常以宗教去解釋一些超然的存在,李禹煥的雕塑作品也經常被這樣詮釋,因其使用的原石、鐵板、餘白效果等方式,使佛、道等「無」、「禪」」概念常與其作品掛鈎;但事實上,以哲學家梅洛龐蒂(Maurice Merleau-Ponty)、海德格(Martin Heidegger)等現象學式的哲思切入,或許才更為貼近藝術家李禹煥的創作概念。

李禹煥於1956年移居日本,為日本戰後1960年末、1970年初「物派」藝術運動(Mono-ha)的核心人物。如同日本藝術史學者富井玲子(Reiko Tomii)所著《物派的六點矛盾》裡提到的,解析「物派」非屬易事,因其複雜的論證背景,作品給人一種難以捉摸的感受;或如物派藝術以「物」為核心,同時又怠忽「物」等多重辯證,都需一一與作品、創作行動等結合觀看、或「解構」觀看,才能理解每件「物」作品的深意。

日本的物派藝術運動,代表了一次戰後的亞洲藝術突起,其與美國的極簡主義、義大利的貧窮藝術等互相呼應。安藤忠雄與李禹煥於直島的合作,展現了空間與藝術的震蕩效果,不失為一次認識「物派藝術」或「單色畫」藝術的起始點。

直島「家計畫」等各色老屋再生

「家計畫」藝術區

熱愛安藤建築的人,可繼續行至直島本村港地區的「家計畫」藝術區(Art House Project),此處有安藤忠雄少數的木造建築──南寺,南寺展有安藤忠雄與 James Turrell 的另一合作《Backside of the Moon》。而除了南寺外,《ANDO MUSEUM》那百年老屋與安藤忠雄的清水模新舊共生的景象,也不禁使人驚嘆其建築再造的能力。

「家計畫」使老舊空屋再生,以藝術方式聯結當地記憶、再造美學地景。此外,宮浦港旁的溫泉館,亦為藝術家大竹伸朗的著名改造。此處原為福武先生的房子,經捐贈後,如今化身為澡堂與藝術的公共建築。

喜愛直島的旅人,更可於直島「貝尼斯旅店」(Benesse House)稍作停留,體驗於美術館休憩一晚的寧靜,繼續感受安藤忠雄所造的自然與藝術空間。旅店採預約制,若沒有打算過夜,Benesse House 也開放部分區域可供參觀。

最後,前往直島,可於岡山的宇野港及高松的高松港搭船,抵達處則有宮浦港及本村港兩地,船班選擇上也有高速船、大型船舶等等。

那麼,不知道你覺得這裡怎麼樣呢?大家以後如果有機會的話,不妨趁空閒時間來一趟吧!欣賞一下大師的建築藝術美學,相信會讓你有所收,不虛此行。

相關焦點

  • 2019瀨戶內國際藝術祭 | 一生必去一次的「藝術跳島之旅」全攻略!
    今年年初,《紐約時報》評選「2019一定要去的52個地方」, 小眾的瀨戶內海諸島排名第七, 打敗東京、京都、大阪,成為唯一入選前十的日本地區。🌊NO.1   序曲:海之復權「海之復權」是瀨戶內國際藝術祭的宗旨。
  • 日本瀨戶內海「食」計劃,瀨戶內海美食推介
    要準備前往日本瀨戶內海的朋友們,肯定有個計劃縝密的旅遊行程表,不是馬不停蹄地地跳島看藝術品,就是午晚餐常常隨便吃。不過選個好餐廳,坐下來慢慢品嘗瀨戶內海當地料理,用舌尖體會島嶼的一切,感受食物與藝術結合的魅力,也是一種旅行方式。
  • 日本旅行地圖 | 瀨戶內海,專治各種人間不值得
    只屬於《瀨戶內海》的冷笑話可能只有看過電影的人才懂沒錯,有一部電影也叫《瀨戶內海》夏季,恰好趕上瀨戶內國際藝術節,無數知名藝術家將在這片樸實的淨土施展新的驚喜。這裡重點推薦的是直島和豐島,瀨戶內海的精華所在。
  • 錯過等三年,日本瀨戶內海藝術節又回來了!
    今年藝術節的海報「瀨戶內國際藝術節」是以「海之復權」為主題,自2010年開始每隔3年舉行一屆的現代藝術盛典。來自世界各國的藝術家們與島民們相互交流,創造出將島嶼的歷史和文化,融入自然和生活氣息為一體的作品。
  • 將直島變成藝術之島的三個男人
    而這一屆瀨戶內海藝術祭的熱度顯然遠勝於三年前,相信今年奔赴瀨戶內旅遊的人會前所未有的多。如果僅僅將其作為一場文藝旅行和打卡的目的地未免可惜,於是打算動筆寫寫瀨戶內海,尤其是直島的變遷之路。🚢瀨戶內海位於日本的四國、本州和九州之間,該地區的經濟相對比較落後,在日本這樣一個知名的旅遊島國,這裡一度是少數旅遊業發展不佳的地方。
  • 日本瀨戶內海,國際藝術節的開始
    在日本旅遊的遊客們,無論是穿梭於霓虹燈間感受這個國家的文化,還是於眾多購物場所進行血拼,都是獨特的旅行過程。其實日本還有個非常小眾但卻絕對是重量級的目的地,那就是瀨戶內海,這裡以原生態的風土人情和卓越的當代藝術而吸引著文藝青年和藝術家們的目光。這裡也是國際藝術節的開始地,下面讓我來為大家介紹這個美麗的小鎮吧!
  • 三年一次的瀨戶內海藝術節,你準備來跳島了嗎?
    >#藝術行旅 · 日本瀨戶內海國際藝術節#如果你想嘗試新路線不妨跟著廣州設計周·遊學院來一趟瀨戶內海週遊群島感受不一樣的日本 體驗不一樣的設計(遊小院特意獻上一份攻略,特別是文末有超級福利2010年,以日本香川縣為首的瀨戶內海 12 座大小島嶼和 2 個港口城市為舞臺,第一屆瀨戶內海國際藝術節拉開了帷幕。
  • 2019瀨戶內國際藝術祭最強指南!跳島巡禮還不夠,住進安藤忠雄的美術館才是碾壓級玩法
    今年的瀨戶內藝術祭以「海之復權」為總主題。歷史上的瀨戶內海一直作為四國與日本大陸的通路而成為各個時代資源爭奪的舞臺,然而近代以來,四國地區在各方面被隔離開來,隨著老齡化的加重,島上的人口逐漸減少,地域活力極速下降。
  • 2019盛夏的瀨戶內海藝術祭
    瀨戶內海在日本四國地區,對於日本來說已經是鄉下地方了。
  • 讓藝術成為重塑鄉村的典範?瀨戶內海國際藝術節帶來的地方振興!
    ,以『海的復位』為主題,藉助現代美術的力量,讓在近代化進程中逐漸被遺忘的瀨戶內海群島重新回到人們的視線中,重新散發活力。△瀨戶內海區位示意為什麼選擇瀨戶內海空格瀨戶內海藝術節起源於「越後妻有大地藝術節」。
  • 直島黃南瓜,草間彌生的波點魔咒
    如果只去瀨戶內海的一座島嶼,那一定要去直島。直島是瀨戶內海的靈魂。世界盡頭的南瓜南瓜在人們的第一印象裡通常是又矮又胖,有著一個圓滾滾的大肚子,但是對於草間彌生來說南瓜胖嘟嘟的肚子就是她最中意的一點。草間彌生說她覺得南瓜的形狀能給予她一種強大的精神安定感。所以我們在她創作的作品中常常能看到南瓜的元素。
  • No.166 直島,藝術以外
    我們是愛藝術的人,從事的也是和藝術相關的職業,不過我們並沒有把三年一度的「瀨戶內國際藝術節」作為行程的必選項。
  • 去日本直島,看看草間彌生才會此生無憾吧!
    港口旁邊有些藝術裝置,這是《舟底的記憶》,還有一個是《宇野的鯛》。▲附近有荒木經惟的戶外寫真廣告牌《PARADISE》。那是之前瀨戶內海藝術祭荒木經惟的攝影展留下的大型看板。我買了雙程票後,登船,前往直島。海中的水母一直跟著海浪漂浮。我們除了感嘆生態之良好以外,大概就是想拿個調料碟來吃海蜇皮了吧。PART 2 宮浦港 出了港口就是車站和案內所。這是有妹島和世與西澤立衛共同主持的SANAA建築事務所設計的「海之站」。到了終點站「つつじ莊」,黃南瓜也到了。
  • 此生定要去一次的瀨戶內海,遠不止看黃南瓜
    佇立於碼頭,凝望著遠方無盡的海洋,南瓜上極其霸道而有視覺衝擊的黑色波點與它鮮亮的黃色打破了畫面的寧靜感,仿佛在向世人述說著瀨戶內海的不甘落寞——這裡不再是一片廢棄的島嶼,多元的藝術將注入鮮亮的色彩與煥發的生機,哪怕渺小,卻不容忽視。正是眼前的畫面,讓我第一次萌生去瀨戶內海的念頭。
  • 日本漫步 | 瀨戶內海藝術季,不止是一期一會
    瀨戶內海在四國地區,對於日本來講已經是鄉下地方了。因為三年一次的藝術祭,今年已經到第四屆,終於也不再小眾。
  • 小島上的秘密|2016日本瀨戶內國際藝術祭
    摘要:第三屆「瀨戶內海國際藝術節」將於3月拉開帷幕,仍以春、夏、秋三個會期持續到今年的11
  • 有一條星帶,叫瀨戶內海
    ,也不約而同的想到另外一個溫馨而浪漫的地方——瀨戶內海。瀨戶內海,日語中為SetoNaikai,意即狹窄的海峽,位於日本本州、四國和九州之間,因在諸海峽之內,故名。總面積9,500平方公裡。第二次世界大戰沿岸新興的瀨戶內海工業地域,鋼鐵、化學、造船、石油等聯合企業發達,有「產業運河」之稱。同時風景秀麗,景觀奇特,沿岸主要部分已劃為瀨戶內海國立公園,供遊人賞玩。
  • 瀨戶內海春日祭
    2019年春天,平成時代落幕,和新年號「令和」一起上熱搜的,還有日本罕見的十連休。我暗自慶幸,這一次的春遊恰好安排在十連休後。此行的重頭戲是瀨戶內海國際藝術祭,今年藝術祭分為春、夏、秋3個展季,其中,春展季從4月26日開始,想必是分擔了相當一部分剛剛迎來悠長假期的日本文藝愛好者的火力。
  • 「永久保存版」最受日本當地人歡迎的離島瀨戶內應該去的地方!
    【永久保存版】最受日本當地人歡迎的離島瀨戶內應該去的地方!瀨戶內海有3年一度的「瀨戶內國際藝術節」、作為自行車運動聖地而備受矚目的「島波海道」等眾多觀光景點和活動,瀨戶內海是727個島嶼漂浮的日本屈指可數的島嶼區域。
  • 我在瀨戶內藝術祭,拍了很多奇怪的照片
    -總的來說,瀨戶內海諸島的風物非常令人著迷,加上有3年一次的藝術祭加持,更令藝術祭期間遊客如織。所謂的文化苦旅,也是由於小島上的諸多不方便而造成的表面印象,但是,因為不方便而被強行放慢的腳步,也是這趟旅行最大的魅力所在。