醉了! 老外玩壞西遊記:觀音愛喝酒 豬八戒是瘦子 沙和尚好色 唐僧是女人愛上孫悟空
2021-02-08 洛杉磯e生活《大聖歸來》口碑和票房火了以後，不少人才意識到：原來最強的IP居然是《西遊記》。曾有電影學者 統計，中韓日美及東南亞各國根據《西遊記》改編拍 攝的各類影片不下百部，這有可能是中國電影史上遭 遇最多改編的故事。但這些老外改編的《西遊 記》，幾乎無一例外都是「天雷滾滾」，引發劇迷瘋狂 吐槽：毀經典丶沒法看。
日本版《最遊記》孫悟空、玄奘三藏、豬八戒和沙悟淨都是翩翩少年郎。
1967年，畫了鐵臂阿童木的日本畫家手塚治虫，取材《西遊記》畫了一部現代卡通《孫悟空大冒險》，這也開了孫悟空系列卡通的先河。
故事裡的孫悟空依然是從花果山的石頭裡蹦出來的，也大鬧天宮被如來壓在五指山下，直到唐僧來讓其重獲自由，他也和豬八戒、沙僧等人組成取經分隊，前往西天取經。但這裡面的唐僧膽小如鼠，豬八戒穿著西服打著領結，總是肚子餓，沙和尚卻是一副愛財如命的模樣，到處挖寶藏，和傳統繪本裡的人物大相逕庭。
同濟大學電影研究所所長楊曉林曾在一次演講中說，《孫悟空大冒險》作為日本詼諧幽默類漫畫的開山之作，後現代的元素玩得非常到位，作品裡諸如妖精坐在山洞裡面看電視、菩薩抽著雪茄的情節比比皆是。
1978年的《七龍珠》是另一部跟《西遊記》沾邊的漫畫，不過，鳥山明更多是自己的創作，如孫悟空並不是猴子的樣子，他的真實身分是來自其他星球的賽亞人，任務也不是取經，而是收集龍珠。
2000年與觀眾見面的《最遊記》則是另一部受到不少觀眾尤其女性觀眾追捧的改編自《西遊記》的動畫片。
和《孫悟空大冒險》相比，這部動畫的畫風唯美了不少，四個主角：孫悟空、玄奘三藏、豬八戒和沙悟淨都是翩翩少年郎。比如孫悟空有著金色的眼瞳和咖啡色的長髮，常穿一件白色的短袖和橙色的披風。龍爪狀護肩和帶花邊的護腕，一條白色的牛仔褲和小靴子；玄奘三藏金髮紫眼，穿著印有經文的白色法衣，裡面則是黑色無袖的緊身衣和牛仔褲，手臂上戴著無指長手套；豬八戒有著深褐色的頭髮，綠色的眼睛，右眼是義眼，戴一副單片眼鏡，穿著深綠色的中式外套和白色長褲；沙悟淨則是紅色的頭髮和雙眼，穿著藍色無袖背心。而豬八戒的溫柔，沙悟淨的好色都與原著大相逕庭。
而在日本電視劇裡，唐僧都是女演員扮演的。從1978年開始，日本人就將《西遊記》拍成電視劇，由界正章飾演孫悟空，不過唐僧人選就有點讓人跌破眼鏡——女演員「夏木雅子」。此後，日本繼續不斷拍攝西遊記的電視劇，而且每部的唐僧都由女演員扮演。2006年的電視劇裡，香取慎吾飾演孫悟空，而唐僧仍是女演員——深津繪裡。影片中，深津繪裡僧袍下，穿著一雙肉色絲襪，在屏幕上很清楚地能看到閃光，這雷翻了眾多網友。
美國版《西遊記》唐僧是一名記者。
《西遊記》也是被美國人盯上的傳統題材之一，不過相較於日本相對靠譜的改編，美版裡面的改動就有些大了。
2001年，美德製作人曾聯合打造出一部《The Lost Empire》（中文譯名為《美猴王》/《齊天大聖》），劇中安排美國學者尼克穿越到中國神話世界，和擁有神奇力量的美猴王、豬八戒、沙僧一塊拯救世界，還加入了尼克（劇中地位相當於唐僧）和觀音（中國演員白靈飾演）的愛情故事，在歐美取得了不錯的收視成績，部分德國觀眾表示，「看得眼花繚亂、如醉如痴」。
不過，中國劇迷則表示很難接受，豬八戒、沙僧及唐三藏統統變變成了金髮碧眼的美國人，唐僧一身現代的襯衫西褲就算了，他甚至還和觀音有情感糾葛，而且還有吻戲和床戲……此外，觀音愛喝馬爹利，孫悟空被壓在一座蒸汽山下，豬八戒居然開始減肥，最後瘦得可以看到排骨，已經雷到中國人完全「不認得」了。
另外，AMC電視臺也推出改編自《西遊記》的新劇《Badlands》，故事講述一個偉大的戰士和一個小男孩尋找極樂世界的冒險旅程。藝人馮德倫與吳彥祖還為該劇貢獻武術指導團隊，劇集將於今年底或明年初開播。
2014年，越南的電視工作者推出了改編後的《西遊記》，劇集裡面，孫悟空竟然是一個穿著猴子毛茸茸外套的小孩子，耍著金箍棒不時就跳起街舞；豬八戒的豬鼻子、豬耳朵都是黏上去的，臉上兩坨高原紅；唐僧成了猥瑣老漢，那麼，妖精會是美女嗎？答案很明顯，不是。劇中的妖怪就是黑袍加萬聖節橡皮頭套，這造型幾乎讓中國網友掩面而泣：這可是一群「殺馬特」妖精，大臉濃妝肥腰，不想再提了！整部劇的化妝都是五毛錢的效果，不過片尾曲居然都是越南版的《敢問路在何方》，不得不說也是很「忠實」原著。
韓國版電視劇《西遊記歸來》劇情雷人。
韓國在1990年把《西遊記》改編成了動畫片《新編西遊記》，2011年改成了電影《西遊記歸來》。《新編西遊記》想像豐富，充滿童趣，孫悟空的金箍成了頭盔，緊箍咒變成了敲木魚，金箍棒變成了雙節棍，筋鬥雲也成了滑板，齊天大聖活脫脫一副玩滑板的嘻哈少年形象。唐僧不去西天取經，而是消除人間邪惡，封印各種妖怪。八戒使用的是火箭筒，沙僧拿把小錘子。
可是到了《西遊記歸來》，這想像力就不只是豐富了，而是雷了。故事以2011年的首爾為背景，四個少年被移植了師徒四人組的DNA，打敗甦醒的邪惡勢力。孫悟空的衣服很像羽絨背心，然後戲裡的牛魔王和白骨精卿卿我我，唐僧不僅是個女的還愛上了孫悟空，孫悟空最後死了。
對此 孫悟空表示淚崩
看官們表示
回復括號內數字查看相關精彩內容
【01】加州一號公路自駕遊全攻略
【02】酷暑來襲 教你做好喝漂亮的果香水 5分鐘就搞定！
【03】洛杉磯絕對不可錯過的高大上美食
【04】在美國有病也不敢看怎麼辦？別不好意思，醫院歡迎講價！再教你幾招省高達80%
【05】舊金山自助遊全攻略 收藏版！
【06】洛杉磯美食 - 向烤骨髓致敬！
【07】駱家輝卸任後首度接受中文媒體訪問
掃描圖中二維碼 關注洛杉磯e生活
不忘初心 | 分享快樂
相關焦點
-
中美合拍《新西遊記》上映，唐僧沙和尚變成女生，反派會六脈神劍
只不過這部影片最奇葩的地方就是在人物設定上了，我們最熟悉的唐僧和沙和尚居然換成了女性角色，雖然說杜撰是沒有什麼問題的，但是本來四個男性角色，變成兩男兩女，是不是太誇張了一些。而在這些新角色裡面，除了孫悟空還算是正常之外，連豬八戒都變了樣 -
各國奇葩翻拍《西遊記》版本曝光!這樣的孫悟空誰能忍
隨著主題曲響起，鏡頭裡迎著黃土奔來的一人一猴一豬一妖一馬：唐三藏、孫悟空、豬八戒、沙僧、白龍馬.這對神奇的組合匆匆跑到了所有中國人的腦海裡，再也難以消去。羅裡吧嗦又善良無私的唐僧大師、斬妖除魔霸氣側漏的孫悟空、好吃懶做還貪婪好色的豬八戒、平時悶不吭聲最喜歡說「大師兄，師父被妖怪抓走了」的沙僧以及化成人形就賊拉帥氣的白龍馬.雖然後面也翻拍過幾版，但是86版本的《西遊記》至今無人超越。 -
豬八戒當了和尚為何還敢娶老婆?
小白龍受戒後特意到鷹愁澗修養，沙和尚受戒後也從此不再吃人。唯獨豬八戒，前面剛答應了觀音，轉身就去了高老莊，禍害高翠蘭去了。 其實，豬八戒和高翠蘭之間，是有感情的。豬八戒有呵護高翠蘭之心，高翠蘭也有愛慕豬八戒之意。只是，高翠蘭的父親高太公不是個東西。在豬八戒的努力下，高家在短短兩年時間就過上了穿金戴銀、吃喝不愁的幸福生活。 -
為什麼西遊記中的沙和尚最終沒有成佛?
說到《西遊記》大家都知道，雖然被翻拍了各種版本，但是對於很多人來說，86年的老版西遊記已經成為的經典之作，最貼近原著無法被超越。大家都知道《西遊記》的結局是師徒四人經過了九九八十一難，終於到達了西天，並且得到了佛祖賜予的封號。 -
看看這部元曲《西遊記》,孫悟空並不是齊天大聖,他還有個老婆!
孫悟空打不過那叱，只能逃走，差點讓眉山七聖滅了他的形像。多虧觀音普薩見了李天王，說要抄化這胡孫，與唐僧為弟子，到西天取經去。觀音菩薩把孫悟空壓在了花果山下，後被唐僧在路過花果山時救下，孫行者一開始剛謝過唐僧，卻想要吃唐僧這個胖和尚，再回花果山——注意了，這裡是觀音普薩把孫悟空壓在了花果山下；唐僧是個胖和尚。 -
沙和尚全力爆發有多強?
孫悟空帶著唐僧撤退，豬八戒上前與沙和尚戰在一處。兩個人一句廢話也沒說，一打就是二十個回合，不分勝敗。就在此時，孫悟空拋下唐僧趕了過來，揮起金箍棒就打。沙和尚一見孫悟空，掉頭就跑，鑽入流沙河深處不出來了。 豬八戒和沙和尚雖然沒有說話，但彼此是知道對方身份的。為什麼這麼講？ -
小說《西遊記》真的在尊佛貶道嗎?為什麼西天路上壞和尚這麼多?
我的理由很簡單，如果西遊記要尊佛，那就應該寫和尚好，但是很遺憾，西遊世界出現了很多和尚，但是好和尚沒幾個，壞和尚卻是一大堆。今天也不說那些佛祖菩薩，只說凡人和尚，且來看看這些壞和尚。一、殺人越貨的觀音禪院和尚觀音禪院的故事，也就是大家耳熟能詳的黑熊精偷袈裟故事，我今天重點要說的是禪院裡的和尚們。 -
西遊記中最聰明的人——沙和尚
唐僧師徒一行，雖然只有五個人，但是卻是一種社會的真實寫照，這裡面有能力出眾的孫悟空，也有好吃懶做的豬八戒，任勞任怨的沙和尚，還有負責行腳的白龍馬。至於豬八戒，肯能很多人都會非常羨慕他，因為除了搬弄是非，還可以不勞而獲，通過跟孫悟空搶功勞，在唐僧面前說一些孫悟空的壞話，同時哄一哄師傅開心。 -
豬八戒好吃懶做,沙和尚任勞任怨,取經路上誰的作用更大些?
這其中，尤其豬八戒和沙和尚，怎麼看都像是湊數的，並非必要的成員，但是卻實實在在的不可或缺。 豬八戒不僅好色，而且好吃懶做，也因為好色，被貶下凡間投錯豬胎，好色不僅沒收斂，反而得了好吃的毛病，這位曾經的天蓬元帥，除了談戀美色就是吃東西，不知道怎麼當上天蓬元帥的。 -
沙和尚的城府有多深?
因為電視劇西遊記的原因，人們印象中的沙和尚是一位樸實忠厚、不辭勞苦、非常低調的人。但事實真的是這樣嗎？我們先來說說沙和尚的來歷。這老沙是全靠自己慢慢修煉，三千功滿才成仙得道。被玉皇大帝欽點為捲簾大將。我們再說說沙和尚的本事，原文說他與八戒大戰三次，不分勝負，打了個平手，實力完全不弱於豬八戒。原文講豬八戒與孫悟空交手的時候，戰了八九個時辰，不能迎敵敗陣而逃。他們的戰鬥力其實也差不了多少。但是看取經路上，但凡需要降妖除魔，都是孫悟空的事。沙和尚被貶流沙河後，也是作惡多端。我在此間吃人無數，向來有幾次取經人來都被我吃了。凡吃的人頭，拋落流沙，竟沉水底。 -
聽書《西遊記》合集 (共77集)
《西遊記》全書分為四大部分：一、從第一回到第七回是全書的引子部分，敘述孫悟空出生、求仙得道、大鬧「三界」《西遊記》一邊安排孫悟空出場，交代清楚其出身、師承、能耐、性情；一邊通過孫悟空在天、地、冥、水四境界穿越，描繪四境界風貌，建立一個三維四境界立體思維活動空間。二、從第八回至第十二回，描寫如來說法、觀音訪僧、魏徵斬龍、唐僧出世的故事，交代取經緣起。 -
大家都很熟悉86版的西遊記,今天給大家介紹下大家不知道西遊記!
先寫了孫悟空出世，然後遇見了唐僧、豬八戒和沙和尚三人，但還是主要描寫了孫悟空、豬八戒、沙和尚三人保護唐僧西行取經，唐僧從投胎到取經受了九九八十一難，一路降妖伏魔，九九歸一，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真。日版《西遊記》是由日本國際放映製作。渡邊祐介，福田純，山崎大助，黑田義之，池廣一夫執導的神話電視劇。 -
揭秘《西遊記》中唐僧取經成功的「秘密武器」!
沙僧任勞任怨，宿營餵馬，端飯取水，噓寒問暖，讓唐僧免受了許多饑寒之苦，擔了一路行李， 「路遠無輕擔」，換個常人讓他白天擔行李，晚上幹服侍人的生活，一幹就是十萬八千裡，無怨言，還真不一定能做到。小白龍放棄龍族的高貴身份，甘願做最下層的腳力，不耍性子，不掉鏈子，在唐僧團隊最困難的時候，甚至不惜犧牲自己，變化成美女和黃袍怪打鬥，雖說沒成功，還受了傷，但表現出來有勇有謀，忠心耿耿的品質，確是可圈可點。 -
西遊記:豬八戒和沙悟淨都是天上的神仙,為何之前兩者不認識呢?
西遊記中有很多有趣的人物形象，玉帝有點小可愛，孫悟空有點愛逞強，唐僧有點愛囉嗦，豬八戒有點愛美女等等。也正是這樣可愛又有著鮮明特色的人物，才能讓我們有興趣在西遊記這個關係複雜的小說中沉下心來閱讀。唐僧西天取經的時候認了4個徒弟，由於白龍馬不僅經常出現，我們就姑且直說其他的三個徒弟吧。 -
唐僧的老婆,孫悟空的老婆,豬八戒的老婆,都比不上他的老婆!
唐僧的老婆，孫悟空的老婆，豬八戒的老婆，都比不上他的老婆！ -
《西遊記》中,沙和尚挑的擔子裡面到底是裝的什麼?
打麻將其實是很忌諱見到和尚的， 更不要說跟和尚一起玩了， 因為他們的光頭象徵著錢會光。 最關鍵的是， 無論需要什麼日常用品，無論麻將撲克還是鍋碗瓢盆， 我們都相信猴子可以拔根猴毛變出來， 有必要如此勞師動眾地挑一路嘛？ -
沙和尚撒的兩個彌天大謊
057沙和尚撒的兩個彌天大謊 黃風嶺之後是流沙河，在這裡，唐僧收了他最後一個徒弟沙和尚。 -
《西遊記》:一個奇幻的神話世界
他在民間傳說、話本、戲劇的基礎上，創作了舉世矚目的神話小說《西遊記》。這是中國古代小說浪漫主義的代表作，充滿奇情幻想。本書主要描述了孫悟空大鬧天宮，唐僧出世和師徒四人西天取經等故事，讚揚了以孫悟空為主的師徒四人不畏艱險、百折不撓的可貴精神。由孫悟空大鬧天宮，唐僧出世，孫悟空、豬八戒、沙僧一起保護唐僧取經等三大部分組成。 -
西遊記四位女仙為何戲耍豬八戒?唐僧驚懼,孫悟空笑而不語!
頑石看西遊 | 482期西天取經路上最可怕的不是兇殘的妖魔鬼怪，而是在漫長的路上產生的七情六慾，很多人都好奇為什麼作為東土大唐的御弟，唐僧為什麼不一路吃好點，為什麼不帶一些盤纏，其實這就是一個修煉，為什麼豬八戒最後只能成為淨壇使者菩薩，就是因為他的七情六慾未乾淨，所以不能成佛。 -
西遊記/ 大意失珍寶——第八回 禪院失袈裟上
唐僧取經路上，這個黑熊精偷走如來佛祖賜給唐僧的寶貝袈裟。孫悟空與他爭鬥多次，也未討回師傅的袈裟，只好求救於南海觀音菩薩。觀音假裝送給熊精一粒仙丹，使黑熊精現出原形，為唐僧討回袈裟。後來，黑熊怪皈依佛門，摩頂受戒，在菩薩的落伽山後當了守山大神。現在來認識一下我們。