蒼井優國際應援會 刨冰字幕組 漢化
掃圖：海星 翻譯：花漾 後期：七七
《蜂蜜與四葉草》擁有超高人氣的動漫和漫畫！真人版終於登場！
超受關注櫻井、伊勢谷、加瀨男演員陣容！
取材.文/落合有紀
由於是朋友櫻井翔君主演，對電影本身不太期待，主要是衝翔君來看。櫻井君飾演的竹本當然很可愛、不過伊勢谷友介君飾演的森田和加瀨亮君飾演的真山也很棒。之前伊勢谷君在主演作品《向雪祈禱》中太過尖銳辛苦，這次在《蜂蜜與四葉草》中自然出演。劇中的森田個性打扮，有點邋遢的感覺。非常接地氣的角色。已經30歲是演員中最年長的他，居然能很好的飾演學生角色，真是厲害呢。加瀨君這段時間狀態絕佳，在《花之武者是枝裕和》中演出的也很棒。居然能演真山這樣彆扭性格的變態，真是讓人吃驚呢。因為是以校園藝術繫戀愛為舞臺，一些畫畫，雕刻的場景也特別有意思。雖然只是動作臨摹，但是那種創作的快樂也感受到了呢。雖然我曾經也在三流創作學校待過，一年級的時候學習了工業設計，二年級的時候去了植物園和上野動物園寫生，擴展創作。三年級一直在學人體藝術創作，也創作學習了油畫、雕刻那樣的作業。和《蜂蜜與四葉草》的環境一樣。以藝術為志的人就是這樣的呢很是懷戀。也很喜歡描繪不同老師的姿勢。擁有天才少女之稱的阿久（蒼井優飾）時隔兩年的作品，有的老師建議按照評審員喜歡的風格來創作，監護人花本先生（堺雅人飾）則建議按照自己的喜好來。教授用這樣的視點來讓學生們接受。
明明是大學戀愛 太過柏拉圖式？！
小翔飾演的竹本作為花本先生的遠房親戚轉學過來，對阿久一見鍾情。和竹本住同個宿舍的前輩們、森田、真山、對真山陷入愛情的小步（關惠美飾）、還會有竹本被單相思弄得搖擺不定，很是煩惱的樣子。但是由我這個曾經有著私奔經驗的人來看「現在的大學戀愛有這麼稚嫩嗎？「真是不可思議。單純的阿久因為被森田kiss後，太過打擊以至於不能畫畫，也太假了吧。又不是那種舌吻的程度… 有點太過柏拉圖式還是太過孩子氣，就像是中學戀愛。真山和之前打工認識的姐姐也是，應該也不是沒想過要發生親密關係吧。如果沒有我可是覺著很異常啊！
是被咔擦了嗎。我不是想說讓年輕人們去發生親密關係。雖然沒必要特意去看，但也是可以增添性情趣的啊。海外的青春電影可是都有圍繞這個的呢.. 戀愛的煩惱應該就是感受到空虛，和對性方面抱有不解吧。我覺得這樣才是正常啊。《蜂蜜與四葉草》這部電影對我來說還是太青澀。但是作為青春電影一點也不差哦。是會讓人感覺到懷戀,擁有小清新心情的一部作品！