為什麼韓劇、泰劇在中國都很火,而日劇在中國卻火不起來呢?

2020-11-22 騰訊網

近幾年韓劇,泰劇在中國都很火,但是為什麼日劇卻在中國火不起來呢?

首先,日劇並不是沒有火過,它曾經在國內火過大江南北,很多人都非常喜歡看,至於說沒有以前火,或者是沒有韓劇,泰劇極受歡迎,那是因為現在的情況,就是這樣。

在網際網路興起的時候,有一些電視劇,就可以免費看。在競爭非常激烈的時候,韓國這方面就已經遠遠的超出了日本,所以相比而言在電視劇這方面日本就一些落後。而且還因為,中日之間的關係沒有以前那麼好,所以它在國內的熱度也慢慢的降了下來。

中國主流觀眾目前還處在傻白甜、生活劇、後宮戲的狀況裡,所以我們發現大部分播出的劇集,都是這幾類。而製作人肯定是要迎合觀眾的口味,搞的那麼深一般人看不懂,收視率不高肯定就賠錢。韓國泰國的劇相對來說也是屬於傻白甜這種的,顏值又比較高,所以容易被中國觀眾接受。

而日本觀眾已經對傻白甜的口味不太感興趣了,所以他們的劇集多元化,觀眾細分的比較細,所以日劇口味不是主流觀眾所能接受的,而且顏值也比不過中韓泰的劇集。我記得臺灣節目裡就有嘉賓慨嘆,大陸電視劇裡的女演員怎麼都那麼好看?

經濟背景不同,發展的時代也不同,追求就不同,日本已經度過高速發展時代,老齡化以及宅文化的影響,電視劇題材跟中國有很大的不同,所以在中國不受多大的關注 比如日劇喜歡短小精悍,還有就是題材跟中國差很多,差不多現在中國流行的就是九十年代日本那種,但是韓劇泰劇的類型就跟中國女性追求的愛情文化霸道總裁類型,但是日本現在很少出這種。

不是什麼日劇內涵不內涵的因素,要說內涵韓國的一些電影討論的東西也很深刻,所以絕對不是這個原因。

主要是中韓兩國的生活文化和腦迴路差異沒有和日本的大,比如日劇裡面很喜歡用誇張的姿態或者語言去展現,或者突然大喊,莫名其妙的熱血感,以及不分男女老少的低幼賣萌表情,甚至現在的很多日劇表演看起來跟漫畫一樣誇張。以前的日劇很少這樣。

很多中國觀眾嘴上說演員演技爛,但是身體還會老老實實的看,為什麼?因為顏值高。俊男美女,誰都喜歡,而且都是第一眼美女俊男的類型,所以口不對心。日劇呢?演技好的,又會嫌棄沒顏值,而且日劇很多都不是第一眼美女俊男,然後他們也很老實的回去看國產劇,韓劇,因為還是顏值優先。說實話,日劇雖然很多不是第一眼美女俊男,但是當你認真看了之後就會發現他們的是內在魅力。

日劇探討的主題往往是社會陰暗面、扭曲的人性、政治社會的黑暗、職場校園霸凌以及人性的弱點和自我探索,而且日劇劇情緊湊,漫改作品很多,其題材之豐富、腦洞之大開、演技之高超、領域之寬廣,遠非當下國產劇可比,所謂曲高和寡,自然引進過來會有些水土不服。

其實,說日劇不火也不客觀,那是現在,在中日蜜月期的80年代時,日劇的火比現在的韓劇和泰劇有過之而無不及,一舉打敗了之前大火的港劇和臺劇,可謂如日中天,風靡全國。後來,隨著日劇和日漫的停止引進,給韓劇留下了空間,後來15-16年限韓開始,韓劇淡出,韓流降溫,泰劇火起來了。

相關焦點

  • 為何日劇在中國火不起來?知乎上的幾個回答
    就連去年大熱的《半澤直樹》也不是簡單的萌大叔復仇記啊!至於像《麵包和湯和貓咪好天氣》這種劇,放在國內觀眾眼裡恐怕會覺得「溫溫吞吞的四集也算電視劇嗎這什麼鬼」……前面提到名字的那些優質日劇,類似的題材如果由國內來拍,一定是臉譜式的、簡單粗暴的、正義戰勝邪惡的、合家歡樂大結局這種,因為我們觀眾太熟悉這樣模式了,也太適應了,那些日劇幾乎都不適合一家人坐在沙發上安靜地觀看並思索。
  • 以前在中國很受歡迎的日劇,為何現在不火了?四點原因
    那時在眾多經典好劇中,還有一種在中國很受歡迎的劇,那就是日劇。在上世紀八九十年代,像《血疑》、《阿信》、《排球女將》等等日劇,在中國都是很火的,甚至還有很多日本動畫片,《霹靂賽車》、《哆啦A夢》等等。這樣的劇情在中國是很受歡迎的,為夢想拼搏,最後走上人生巔峰,這種精神其實不管在什麼時候,都是值得學習的。其實八九十年代還有很多像這樣在中國很受歡迎的日劇,既然這麼受歡迎,為什麼現在卻很少看到了呢?其實也就以下幾點原因。
  • 日劇,美劇,韓劇,國產劇的區別,為何日劇卻在中國火不起來?
    題材紛繁複雜,宅男、拾荒的、女漢子、無家可歸的人都可以成為主角。很多劇(《野豬大改造》)你覺得會有愛情戲份但最後也沒有個所以然,是不是兩性之間的愛情在這個國家越來越不受待見了。總起來說,範圍廣,獵奇向作品很多。
  • 為什麼國內只有韓劇沒有日劇?原因你想像不到!
    近幾年韓劇,泰劇在中國都很火,但是為什麼日劇卻在中國火不起來呢?今天我就來給大家解決這個問題。 首先,日劇並不是沒有火過,它曾經在國內火過大江南北,很多人都非常喜歡看,至於說沒有以前火,或者是沒有韓劇
  • 劇情狗血、顏值爆棚的泰劇,為什麼在國內這麼火?
    隨後,各種外劇紛至沓來,韓劇、日劇、英劇、新加坡劇、義大利劇……泰劇算是姍姍來遲。2002年,由藝鼎傳媒引進國內的第一部泰劇《俏女傭》在CCTV8海外劇場播出。「我們做泰劇引進之前,泰劇還沒出過國,他們覺得這種東西不太可能,中國怎麼可能看上泰劇呢?他們都不看好,當時我們也不看好。」藝鼎傳媒總經理張亮說。
  • 這些在中國很火的泰劇,哪個男主的顏讓你入坑了?
    不僅是韓劇在中國很火,也有一些泰劇在中國很火,火的程度不亞於一些韓劇,播泰劇最多的臺算安徽臺了吧,那些很火的泰劇安徽臺都播了,我們也是一集一集地守著看,這些大火的泰劇,你都看了哪些?《愛在日落之前》保鏢與公主之間的愛情故事,很甜也很虐,南喬真的是帥死了,儘管不喜歡女主的顏,但是有男主撐起來就夠了。《愛在旅途》是我最喜歡的泰劇了,這部劇講述了女主是遺產的繼承人不過遭後媽陷害,不得已女扮男裝尋找真相的故事。這部劇播的時候不僅被男女主的日常甜到,還有一個亮點就是裡面的忠犬哼嘟了,簡直是男女主的神助攻。男主vee演的劇我基本看完了!
  • 八九十年代日劇在中國風靡,為何現在卻很少看到了日劇了?
    那時在眾多經典好劇中,還有一種在中國很受歡迎的劇,那就是日劇。在上世紀八九十年代,像《血疑》、《阿信》、《排球女將》等等日劇,在中國都是很火的,甚至還有很多日本動畫片,《霹靂賽車》、《哆啦A夢》等等。其實八九十年代還有很多像這樣在中國很受歡迎的日劇,既然這麼受歡迎,為什麼現在卻很少看到了呢?
  • 你知道為什麼質量再高的日劇在中國也火不起來嗎?
    如果你對中國的電視劇流行排行榜做了相關調查的話,你會發現這樣一個問題,日劇在中國流行不起來,而這個問題和日本本地的文化也有關係。要說日本的文化比韓國的更有特點,而且從電視劇的表現手法來看,日本在這方面的表現也並不差;關於在文學方面,日本也有相關諾貝爾獎獲得者。
  • 韓劇《宮》、泰劇《天生一對》將翻拍中國版
    新京報訊 (記者 武芝)1月15日,傳遞娛樂在京舉行發布會,現場公布了多個新項目:其中韓劇《宮》、泰劇《天生一對》、日劇《非自然死亡》都將被翻拍為中國版;電影《甲方乙方》將製作劇版《甲方乙方之勸退師》,日漫《棋魂》也將製作中國版真人劇。據悉,這些劇目目前都處於籌備期。
  • 在美國大火的火雞,卻在中國火不起來,這究竟是為什麼?
    不過這些美食裡面,不乏有一些外國美食的元素,因為好吃的食物不分國界,只要味道好,都會被認同。但是讓人奇怪的是,在美國大火的火雞卻在中國火不起來,這究竟是怎麼回事?火雞很多人都知道,它是美國很有象徵意義的美食,在感恩節的時候,必須出現的食物,比如我們元宵節吃元宵、端午節吃粽子等,這是同等的意義,所以說提到火雞就會想到美國的感恩節,說到感恩節就會想到火雞,其實其它一些火爆的食物,來到中國也會大火起來,可就是眾所周知的火雞到了中國火不起來,中國吃貨眾多,怎麼就容不下火雞呢?
  • 霸道總裁類型的韓劇/泰劇/日劇/英劇盤點
    霸道總裁類型的韓劇/泰劇/日劇/英劇盤點【導語】: 霸道總裁類型的男主是不變的流行,不單中國喜歡,外國也喜歡,看來大家的審美還挺一致的嘛,都是——看臉、看錢╮(╯▽╰)╭   外國版霸道總裁來了!》  (2)泰劇 點擊觀看泰國版總裁  《美人計》《告白的秘密/愛的告白》《愛與罰/藍色彼岸》《立方體》《千金女傭》《愛恨之約》《詭計多端》  (3)日劇 點擊觀看日本版總裁  《富貴男與貧窮女》《花樣男子》《花樣男子
  • 棒球的中國路:MLB為什麼在中國火不起來,MLB又為什麼會火起來?
    認識MLB中國區董事總經理謝龍3年了,幾乎每年我們都會有兩次以上的話題是關於棒球的。從最初成立到走入校園,到MLB棒球樂園全國路演與《MLB一球成名》,以及最近籤下張靚穎成為MLB中國 「文化交流大使」。謝龍,從來都是不遺餘力地勸我多關注棒球以及走上棒球場上去體驗一把。但我甚至連一場完整的棒球賽都沒看過——大多中國人可能都這樣。
  • 安徽衛視引進八部泰劇 韓劇疲軟泰劇接班
    據悉,國內引進泰劇可追溯到2003年,但一直不溫不火,湖南衛視也早於安徽衛視動手,但眼下卻是安徽衛視成為播放泰劇的主力。安徽衛視廣告部負責人昨天對早報記者表示,和韓劇相比,泰劇在引進方面的政策也更寬鬆些,性價比比日韓劇要高。
  • 奇葩的韓劇類型,月火劇、水木劇、金土劇,這是在召喚什麼?
    (這裡是由【奇葩的動物】編寫的原創文章,謝絕任何形式轉載)看過韓劇的都知道,所有韓劇都帶有特殊的標籤,它們有的被稱為月火劇,有的被稱為水木劇,還有的被稱為金土劇,金木水火土五行就這樣被集齊了,還有周末劇、日日劇等其它名稱,感覺都被繞暈了,你知道具體是什麼意思嗎?
  • 為什麼韓國的火雞面在中國火不起來,因為實力真不允許啊!
    為什麼韓國的火雞面在中國火不起來,因為實力真不允許啊!火雞面大家都比較熟悉吧,去年的時候在市場上炒得十分火熱,可是很快火雞面就無人問津了,現在很多大超市的火雞面都開始搞促銷活動了。為什麼韓國的火雞面在中國火不起來呢,網友吐槽:因為實力真不允許啊火雞面最大的特點就是口味麻辣,吃過的朋友都知道,去年的時候還有很多的直播挑戰吃火雞面,除了麻辣火雞面真是沒有別的特點了,讓你吃過一次之後就不願意再吃第二次了,並且緊接著中國康師傅也推出了麻辣的泡麵口味,這也直接就導致大家紛紛放棄了火雞面。
  • 影院入口:韓劇、泰劇、日劇
    記得小時候最喜歡看的就是韓劇、泰劇、日劇,長大後好多片源都找不到,就像消失了一樣,搜全網整個app都湊不齊,幸好你刷到江鯨獅子因為在這篇文章的影院上萬部韓劇
  • 為什麼這一部泰劇能火遍大陸?
    最近,一部名為《假偶天成》(又名《只因我們天生一對》)的泰劇刷爆了不少朋友圈。從劇照中不難看出,這是一部沒有女主角的男男美好愛情電影。但是為什麼這部泰劇能在中國乃至全球得到這麼多的觀眾和好評?1.顏值至上的社會,顏值至上的演員在這部劇中,幾乎每一個人都是那種拋在人群裡會發光的那一種顏值,不只是演員,甚至都想給導演的顏值點個讚。這顏值,愛了愛了,這cp,磕了磕了。2.精良的劇本,精緻的演技其實,評價一部劇或者電影的好壞,最根本的就是看劇本的製作以及演員的傳達效果。
  • 泰劇出圈:為何如此有毒?
    當高三補習班中,兩人補習課中,時常出現的中文對話也令人倍感親切,這種帶著泰國腔調的中文都變得可愛起來。總結起來,異國風光是畫板,顏值演技是通行證,劇情張力是催化劑,最後,處處可見的中國元素是潤滑油,成功助力打開中國市場。
  • 為什麼日劇在國內的熱度比不上韓劇?
    日劇就看過《我是大哥大》,沙雕日劇,瘋狂安利。除了這個日劇別的看的就少了,但日漫看的就多了,小時候看的日本動漫和特攝劇很多。韓劇的火熱似乎起始於《大長今》,這部電視劇火熱程度和後來的《甄嬛傳》差不多。很多電視臺轉播 ,打開電視就是它,也讓大家意識到,韓劇也這麼。後來韓國很多電視劇在國內上映,《閣樓男女》等甚至直接上了央視。韓國明星也開始來中國圈錢。
  • 日劇韓劇都翻拍爛了,再來怕是要翻泰劇了……
    無論是經典的還是熱門的都拍了個遍。「禁韓令」之後,韓劇「引進」變得敏感,大佬們又看上了日劇。劇情、臺詞、人設甚至分鏡都一毛一樣了!豆子只想問一句,那直接看原版不就結了嗎?長谷川博己還比較帥呢!不客氣地想找個妻子當飯票,這當然會被觀眾嫌棄一點都不現實啊!況且,在中國御宅族文化還沒有被主流認可!在我們國家這根本不構成一種社會現象,觀眾又怎麼會理解?答應豆子,看在和日本隔了東海的面子上,尊重一下這至少隔了690千米造成的文化差距好嗎?人設這麼重要的部分都照搬了,其他的細枝末節,該怎麼注意到呢?