美劇英語每日一句:玩得開心《老友記》

2021-02-19 美劇英語

點擊上方綠標收聽節目！

看美劇學英語，這裡是《美劇英語每日一句》。

Chandler: He said that they're having a great time. I'm sorry. But, the silver lining, if you wanna see it, is that he made the decision all by himself without any outside help whatsoever. 

他說他們在一起很開心。對不起。但是，還有一線希望，如果你願意這麼看，他完全是自己做了這個決定，完全沒受外人影響。

——《老友記》

have a great/good time 玩得開心，過得愉快

Most of the time, we have a great time!

大多數時候，我們玩得很開心。

I hope you have a good time on your trip. 

祝你旅途愉快！

the silver lining 曙光乍現，一線希望

I know you are so dispointed. But, we still have the silver lining.

我知道你很失望，但是我們仍有一絲希望。

Whatever happens in your life, you'll have to look for the silver lining.

無論你人生發生什麼事，都要尋找希望的光芒。

whatsoever 無論如何

I have no money whatsoever.

無論如何，我可沒錢。

You shouldn't tell her whatsoever. 

無論如何，你不該告訴她的。

喜歡我們的語音節目，記得推薦給身邊的朋友哦~！

相關焦點

  • 美劇英語每日一句:隱秘意圖
    看美劇學英語，這裡是《美劇英語每日一句》。Steven: I can't marry someone who always has hidden agenda or surprise scheme up her sleeve. 我不能娶一個總是有隱秘意圖或出人意料搞陰謀的人。
  • 美劇英語每日一句:徹底瓦解
    看美劇學英語，這裡是《美劇英語每日一句》。You think the grief will make you smaller inside, like your heart will collapse in on itself, but, it doesn't.
  • 美劇英語每日一句:敞開心扉《西部世界》
    看美劇學英語，這裡是《美劇英語每日一句》。You think the grief will make you smaller inside, like your heart will collapse in on itself, but, it doesn't.
  • 【每日一片】《老友記》
    最佳英語口語練習神劇！《老友記》是史上最受歡迎的電視劇之一，全十季收視均列年度前十，至今仍在全球各地熱播和重映。從英語學習的角度，《老友記》是情景喜劇，劇本貼近生活，語料更適合日常口語交流。《老友記》包含最多的單詞總量，看它你可以聽力和視覺輸入最多的單詞。《老友記》是很適合練習英語聽說的語料，你的第一部用來學英語的美劇，就是它，跑不了。
  • 看美劇學英語,《老友記》10季免費領取
    大白身邊有一群特別喜歡看美劇的朋友們，他們對各種美劇了如指掌，但是他們的英語水平……讓大白真心不敢恭維。
  • 為什麼說《老友記》是最適合學英語的美劇?
    想必很多學英語的人都會疑惑：為什麼很多英語學習者都提到要看老友記？其實何止一提看美劇學英語就上老友記，現如今加微信好友要先刷一輪表情包，不是一個畫風的表情包，都玩不到一塊去，《老友記》就是美劇愛好者見面刷的表情包。從大學就喜歡美劇，看了這麼多年，大幾百季，一千多集了，但去年才開始補《老友記》。
  • 漲英語口碑最好的經典美劇!《老友記》全10季資源免費送!
    《老友記》是史上最受歡迎的電視劇之一，至今仍在全球各地熱播和重映 。更重要的是，它是英語學習者中口碑最好的經典美劇，最佳的提升聽力和口語的素材來源！跨越20年的經典回憶，學習英語的最佳伴侶。全10季資源統統送給你！（ 領取方式見文末 ）Friends的臺詞比其他劇都簡單，接近生活，適合新手拿來緩衝看劇習慣。《老友記》的背景設立是一群朋友的日常交流，我們無論以後去到國外留學和旅遊，都離不開日常生活這一話題。畢竟我們學習英文是希望它可以日後和外國人交流，而日常交流無非就是一些基本話題，衣食住行之類的。
  • 美劇頻道 老友記 第一季 11-20
    前言: 開了美劇頻道，做了兩期之後，發現沒什麼反應，所以停更了。但是，後面陸續收到大家的信息，問能不能繼續上傳。當然能，這次我做得有序一點，爭取不漏劇集。《老友記》是我看的第一部美劇。之所以建議用這部電視劇來學英語，是因為在國內，這部電視劇已經成為了經典，它的字幕翻譯相對來說比較成熟。百度網上可以隨時搜索出雙語臺詞進行學習。但是我先要在此道歉，我這個是很久之前下載的影片，當時還是學生，看不出翻譯裡面的紕漏，但是現在重新看劇集，注意到裡面的翻譯有時候會出現誤譯，但大多數時候翻譯得很精彩。
  • 美劇推薦-老友記-大學生必修的美劇,評分:9.8
    《老友記》，英文名《Friends》可以說是每一位大學生學英語必修的美劇，我們除了能在這部美劇中學一口流利的美式英語，還能深刻體會到90年代美國的社會及人文氣息。看《老友記》我們不需要有什麼的思想負擔，可以說，這是一部無腦劇（不是劇情無腦，而是不用動腦）或者說是肥皂劇。我們可以以最輕鬆的觀影姿態去欣賞這部優雅的美劇。為什麼說這部美劇是優雅的呢？首先，它開創了一種美劇的表現方式：每一集都是一個小故事。
  • 經典美劇:老友記無刪減原版在線播放
    《老友記》可以算是最早被內地DVD發燒友發現的美劇。　　那時喜歡在碟店打轉的大學生都會禁不住老闆熱情的推薦，買回《老友記》後驚豔的向周遭人繼續推薦，在網絡還不發達的年代，口碑宣傳是美劇普及的第一波，而這個波長和延展則由情景喜劇作主完成。
  • 英語必學《老友記》全季視頻+劇本(1季—10季),手慢無!
    最近小編身邊有一群特別喜歡看美劇的朋友們，他們對各種美劇了如指掌，但是他們的英語水平……讓小編真心不敢恭維。
  • 10部最適合中學生學習英語的美劇
    今天小編就給大家推薦10部不同英語水平的，非常適合中學生學英語的美劇，大家可以根據自己的水平，選擇合適的美劇入手學習。老友記1個片段的生詞也就10個左右，每天學習3個片段的話，也就30個生詞，這30個生詞裡面，可能有一半是你已經認識的，所以，半個小時，學習3個片段，完全不會有負擔，即使你的英語水平不那麼好也可以跟得上。
  • 美劇《老友記》全集資源免費領取,愛煲劇的小夥伴不要錯過哦!
    《老友記》是史上最受歡迎的電視劇之一，全十季收視均列年度前十，至今仍在全球各地熱播和重映 。曾獲得第54屆艾美獎喜劇類最佳劇集獎，提名黃金時段艾美獎累計62次。  詹姆斯·伯羅斯1993年拍攝了第一季《老友記》，該劇一炮而紅，其後十年《老友記》每年一季，成為一代美國人的記憶，在美國權威媒體《好萊塢報導》2015年評選出的100部最受歡迎美劇中名列第一。
  • 為什麼美劇《老友記》的熱度只增不減
    它仿佛每一個英語學習者的必備品。有沒有一種不擁有《老友記》你就OUT了的感覺？那麼我們今天就聊一聊Friends對於我們這些英語學習者的影響！《老友記》簡介《老友記》是一部美國電視情景喜劇，故事以生活在紐約曼哈頓的六個老友為中心，描述他們攜手走過的十年風雨歷程。
  • 適合拿來學英語的第一部美劇,不是《老友記》而是它.
    在眾多美劇中，《老友記》確實挺適合拿來學英語，題材很生活化，詞彙比《生活大爆炸》簡單多，語速也是，場景、臺詞比《破產女孩》正經得多，製作水準更是沒得說。還有的笑點我們完全get不到，要理解笑點在哪，我們得懂他們的俚語啊文化啊政治啊才行。不管你覺不覺得好笑，罐裝的背景笑聲每幾秒一次。
  • 贈美劇下載資源l 為什麼說這10部美劇最適合英語學習,看完你就知道了!
    美劇有很多，好看的美劇也不少，但是不是所有美劇都適合我們中學生學習英語。今天花兒老師就給大家推薦10部不同英語水平的，非常適合中學生學英語的美劇，大家可以根據自己的水平，選擇合適的美劇入手學習。老友記1個片段的生詞也就10個左右，每天學習3個片段的話，也就30個生詞，這30個生詞裡面，可能有一半是你已經認識的，所以，半個小時，學習3個片段，完全不會有負擔，即使你的英語水平不那麼好也可以跟得上。
  • 老友記最全資源貼 | 看老友記學英語心得+聽寫經驗
    老友記我看了整整十年。2008年那會兒，我還在用諾基亞，影視劇還不能用手機看，玩個 PSP 都爽翻天。那時就聽老師說，老友記被譽為最適合學英語的美劇。於是我快馬加鞭跑到音像城把老友記全十季高清DVD光碟買回家，一季一張，一套十張。
  • 看美劇學英語-《老友記》S01E01-10
    看美劇學英語，就看英語叔！關注「英語叔學英語」獲取更多學習內容！以下今天的學習內容：詳細解讀：those，那些pants，褲子，美國英語中的褲子就是pants，內褲就是underpants。文中直譯為「她真不該穿那條褲子」，言外之意是「她穿這條褲子太難看了」，表達方式比較委婉。所以我們可以學習這種委婉的表達方式。
  • 為什麼說這10部美劇超適合學習英語?看完你就知道了!
    今天就給大家推薦10部不同英語水平的，非常適合學英語的美劇，大家可以根據自己的水平，選擇合適的美劇入手學習。《老友記》1個片段的生詞也就10個左右，每天學習3個片段的話，也就30個生詞，這30個生詞裡面，可能有一半是你已經認識的，所以，半個小時，學習3個片段，完全不會有負擔，即使你的英語水平不那麼好也可以跟得上。
  • 為什麼說這10部美劇最適合學習英語,看完你就知道了!
    ，但是不是所有美劇都適合我們中學生學習英語。今天就給大家推薦10部不同英語水平的，非常適合學英語的美劇，大家可以根據自己的水平，選擇合適的美劇入手學習。《老友記》1個片段的生詞也就10個左右，每天學習3個片段的話，也就30個生詞，這30個生詞裡面，可能有一半是你已經認識的，所以，半個小時，學習3個片段，完全不會有負擔，即使你的英語水平不那麼好也可以跟得上。