悄悄告訴你們
關注中舞之道,會了解更多街舞乾貨哦:)
記得小編第一次聽到的「嘻哈」科普,是這樣的……
話說,500年前,在如來佛祖的生日宴會上,八戒因拉肚子,情急之下拿如來的請帖擦屁股,然後打昏門神混進雷音寺,吃飯時又和沙僧、小白龍亂扔碗碟一通混戰,惹惱一幫大神,被玉皇大帝貶下人間重歷塵劫。
500年過後,如來要求他們師徒重來一遍當年的取經路,磨練心性方可重返仙界。此事不巧被驕橫任性,嗜賭如命的王母娘娘聽到,她強要與唐僧打賭,認為他們師徒如不借用現代交通工具,再也不能徒步走在西天的路。為了重返仙界,為了給師傅爭氣,他們師徒從此又踏上了曲折而漫長的取經旅程……
「嘻哈」這個詞在小編印象中很多年都是《嘻哈遊記》的概念,直到進入這個行業,才知道「嘻哈」的真正深刻含義並不是嘻嘻哈哈,而是一個文化名詞「Hip Hop」。
在國內,我們經常會看到一些街舞比賽中都有hiphop舞種,其實嚴格來說,Hip Hop不是舞種,而是一種文化。這也並不能說這些街舞比賽的主承辦方或者參賽者不懂hiphop,他們也是為了更好的普及推廣,才借用了相對恰當的文字表達。然而很多與hiphop文化相關的元素,用漢語文字表達出來,又完全變了味道。
比如Bboying這個名詞,很多人把這個詞翻譯成中文就成了「街舞」,在翻譯工具中輸入,會直接跳轉出「霹靂舞」「地板舞」。而實際上,Bboying是一種比較抽象的文化,如果非要解釋一下,那應該就是Bboy對待生活的一種態度。這一期先賣個關子,不細說這個元素。
HipHop一詞源於美國黑人,光從字面意思來看,Hip是屁股,Hop是跳躍。
整個起源用一個「窮」字即可概括。人們找不到工作,也沒有足夠的錢進行學習,無事可做的時候,黑人青少年們就在街頭以唱歌跳舞,打街頭籃球為樂,在這個過程當中,黑人獨有的音樂天賦、身體柔韌性和創意靈感被帶到了他們的歌舞文化當中,逐漸形成了他們特有的歌舞形式。
他們買不起好的音響設備,只能提著老式的大錄音機去到他們的娛樂場地,他們沒有錢買流行的衣服,只能將就穿著他們父母的,比他們身體大了一號的衣服,直到20世紀80年代初,這個衣著裝扮卻成了世界潮流典範。
Hip Hop包括DJ(碟片連接切割和混合)、MC(說唱)、Bboying/Breaking、Graffitti(塗鴉)四大元素。
但這種所謂的HipHop四大元素其實過於籠統了。因為HipHop真正原本在美國的黑人文化裡頭。是一種生活方式。即使一個人會DJ、MC、Bboying、Graffitti這四元素中的所有動作,但也不一定懂這些文化。
只要心態和言行舉止接近那種文化,也可以說是很HipHop。精通這個文化的人,即使不會這四元素中的動作技巧,也是可以被稱為「HipHop大師」的。所以說Hiphop是很純粹的平民文化,是經過無數人的傳遞和創新而來的,也是很有生命力的。
以後「中舞之道」將不定期更新Hip Hop文化的四大元素DJ,MC,Bboying,Graffitti的故事和起源,敬請期待~
ps:嘻哈文化從上世紀60年代從布魯克林區發源至今,也不過短短50來年時間,這個文化在中國的推廣和宣傳還需要一個很長的周期。在我們真正理解這門文化前,肯定會出現這樣那樣的問題和挫折。希望大家能夠以包容的態度來看待中國對這一系列文化的推廣和宣傳,更希望真正懂得HipHop文化的大師能夠共同肩負起傳播的使命。
「中舞之道」接收任何與嘻哈文化有關的投稿,不限於文字,圖片,語音,視頻等。
有稿可投小編郵箱:luyuanyuan@csdamedia.com
一旦錄用,會有不等額稿費奉上
一切的宣傳形式,只為將這一文化能得到最好傳播。
JUST FOR YOU!