平克·弗洛伊德主腦為妻新書推廣翻唱科恩歌曲

2021-02-19 LeonardCohen

平克·弗洛伊德樂隊,C位是大衛·吉爾摩

大衛·吉爾摩(David Gilmour),英國傳奇樂隊平克·弗洛伊德(Pink Floyd)的吉他和主唱之一。他對這個宇宙著名樂隊的意義不是我們今兒要說的,我們今兒要說的是:大衛他也是咱科恩老爺子的鐵粉。

鐵到什麼程度呢?摘倆訪談來看看

2002年 「點音樂」網站 訪談

問題:你之前說過你覺得整個二十世紀九十年代你最喜歡的歌是萊昂納德·科恩的 Closing Time,能詳細說說麼?

大衛:這歌出自科恩的一張偉大的專輯,我特別喜歡這首歌和那整張專輯。我曾用了很長時間嘗試分析他歌詞的意思。

2003年 《唱片收集者》雜誌 訪談

大衛:萊昂納德·科恩的《未來》專輯是一張令人震驚的專輯。

有樂迷於2008年科恩在倫敦O2 Arena的現場演出中瞅見了大衛。站長那天也在,唉,沒看見,哪有空看他……然後,當年的另一場科恩演出中,在Brighton,又被歌迷發現了大衛來追星。

大衛不僅自己追,全家都在追。在幾場被樂迷瞅見的科恩現場中,都是全家出動,帶著老婆女兒一起到現場膜拜科恩。

2014年,20年沒發表新專輯的平克·弗洛伊德在大衛的主導下發行了專輯 The Endless River。專輯製作人Andy Jackson在訪談中說「大衛是個科恩迷,他在這張專輯裡就用了科恩的一些方法,比如進入副歌部分,他就讓女和聲蓋過他的聲音。」而專輯中唯一一首有歌詞的歌曲 Louder Than Words,詞正是大衛家裡另一個科恩迷所做——他老婆,波莉·薩姆森(Polly Samson)。

大衛和他老婆波莉

波莉迷科恩的程度不亞於她老公。這不,借用科恩60年代在希臘伊茲拉島(Hydra)的經歷為背景,寫了一部虛構小說,叫做《夢想者的劇院》(A Theatre for Dreamers)。這部小說已於4月2日上市售賣。

小說主人公埃麗卡(Erica)在1960年來到希臘伊茲拉島。這個只有18歲的女孩兒,懷著剛剛喪母的悲痛和一大捆空白筆記本,來到了一群詩人、畫家及音樂家聚居的異鄉小島。在這裡,她認識了藝術家群體的領頭人夫婦喬治·約翰斯頓(George Johnston)和查米安·克利夫特(Charmian Clift),挪威作家阿克塞爾·詹森(Axel Jensen)和他動人的妻子瑪麗安·伊倫(Marianne Ihlen),還有一位年輕的加拿大詩人萊昂納德·科恩(Leonard Cohen)。

波莉·薩姆森在伊茲拉島手持自己的新書《夢想者的劇院》

波莉發現,所有60年中後期在西方世界爆發的社會改變,實際上,在1960年的伊茲拉島上都已顯現並被踐行和探究。波莉將工作與生存的矛盾,理想與現實的背離,女性的地位,兩性關係忠誠問題等諸多議題,借其筆下的埃麗卡在伊茲拉島上的經歷,將這群生活在島上的藝術家從圈子中逐個剝離出來,發現他們的本質,解讀那段烏託邦式的夢想和失去的純真,以及男女之間在才華戰場上進行的戰爭。

科恩彈唱,查米安依偎身旁
拍攝者:James Burke

此書中很多內容也可當作對於那段時間伊茲拉島上發生的史實的側面了解。波莉在分析了《生活》雜誌攝影師詹姆斯·布克(James Burke)在伊茲拉島拍攝的1573張照片後,對這群藝術家的內在關係進行了梳理。比如,從照片上看,科恩和查米安的關係非常親密,似乎超出了原先理解的範圍。另外,波莉的調查還將喬治和查米安夫婦之間各自的不忠做了描述。關於科恩與瑪麗安,特別是瑪麗安的兒子小阿克塞爾的悲慘人生,波莉也記錄在了小說中。

因當前疫情影響,原定的線下推廣活動不得不延遲。波莉不得不把新書的推廣放到了線上。4月6日和12日,波莉和老公大衛,帶著家庭成員,一起在線上做了兩場推廣直播。直播中,全家坐在伊茲拉島Katsikas咖啡廳的布景下,波莉讀了一些書中章節,而大衛則在兩次直播的全程中總共翻唱了4首科恩的歌曲,分別是: 

Bird On the Wire (直播1,7分46秒起)

So Long, Marianne(直播1,30分10秒起)

直播1

Fingerprints(直播2,15分45秒起)

Hey, That's No Way to Say Goodby(直播2,32分30秒起)

直播2

這本小說目前在英國本土位居銷售榜第二名,英國諸多名流給予了此書很高的評價。

但是,站長在還未讀到這本書的情況下,其實有些疑問和預判。比如,既然想寫60年代初伊茲拉島上那群藝術家的情況,為何不是調查性記錄,而選擇了小說?可能是不是有些歷史已經無法查清或者作者本身無法查清抑或是查不查請在作者而言不是很重要。再比如,這本小說中記錄的情況,會不會比之前出版過的相關書籍好呢?特別是會不會比澳洲出版的那本 Half The Perfect World 好呢?

站長的相關藏書

新書的消息也引起了個別科恩粉絲的疑問,比如有網友就此書中對瑪麗安的兒子小阿克塞爾的經歷的確鑿性提出質疑,聲稱根據自己與瑪麗安的實際交往,此書中所說的日期和歷史時段是對不上的。這其實從某種程度上也符合站長的預判。

瑪麗安和科恩相繼去世後,這些年出了不少關於其二人愛情傳奇以及孕育土壤——伊茲拉島——的相關作品。最近的除了咱今天介紹的新書,還有去年上映的紀錄片《瑪麗安和萊昂納德:情話》。站長個人理解,正如《夢想者的劇院》選擇了成為小說,《情話》的噱頭就是此紀錄片導演與瑪麗安有過短暫的交往,所述的史實是否能經得起推敲,特別是讓科恩資深粉絲們認可,確實是個問題。

但是,看看無妨,也許有個中所處理解階段的驚喜。

相關焦點

  • 平克-弗洛伊德將出版早年未發行作品
    平克-弗洛伊德樂隊據國外媒體報導,英國藝術搖滾樂團平克-弗洛伊德(Pink Floyd)將正式出版他們早年幾首從未發行的單曲,據了解,這六首在他們的首張錄音室專輯《The Piper參與這六首歌曲錄製的除了西德-巴瑞特(Syd Barrett),羅傑-沃茨(Roger Waters),尼克-梅森(Nick Mason)和理察-懷特(Richard Wright)這四位平克-弗洛伊德樂隊後來的固定成員之外,還有一位名叫拉多-克洛斯(Rado Klose)的吉他手,他是西德和羅傑的同學。
  • 平克·弗洛伊德,再來再聽再憶
    對於很多60尾和70頭的中國文藝中年們來說,平克·弗洛伊德就是他們青春年華裡最絢麗迷幻的一道風景。披頭四是小清新,傑克遜是流行之王,而平克·弗洛伊德,放到今天看都依然前衛。  平克·弗洛伊德成立於1965年,是迷幻搖滾界的代表。適合他的標籤還有前衛搖滾、藝術搖滾。
  • 平克·弗洛伊德的成長之河
    《無盡之河》是史上最優秀同時最受樂迷歡迎的搖滾樂隊平克·弗洛伊德的傳記,出自英國知名音樂記者、作家馬克·布萊克之手,這位作者撰寫的搖滾傳記甚多,向以冷靜銳利且資料頗豐而著稱,尤其值得一提的是,本書的譯者是國內最優秀的搖滾書籍譯家陳震。
  • 最後的審判 - 平克. 弗洛伊德
    (Roger Waters)和吉他手戴紹德·吉爾莫(David Gilmour)、橫掃一切的鍵盤手理察·懷持(Richard Wright)和餘音綿綿的鼓手尼克·馬森(Nick Mason)的合作最後在《審判》曲目中,高牆被推倒,結束曲《牆外》表現主人公重新回到社會後的迷茫和無助,其中單曲《Another Brick in the Wall》成為金曲。《迷牆》造就了平克·弗洛伊德的頂峰,成了西方文化的一個經典作品。
  • 最為優秀的迷幻搖滾樂隊:平克·弗洛伊德
    最為優秀的迷幻搖滾樂隊:平克·弗洛伊德 2000年12月15日 13:00    >   「平克·弗洛伊德」樂隊組建於1966年,他們是世界上最為優秀的迷幻搖滾樂隊之一。
  • 時隔20年 重溫平克·弗洛伊德
    最早,這消息是平克·弗洛伊德的吉他手大衛·吉爾默的妻子、作家波麗·薩姆森透露的,她在網上順便的一句「平克·弗洛伊德10月發行的專輯名叫《無盡的河流》(《The Endless River》)。是在1994年錄音的基礎上製作的,是裡克·賴特(Rick Wright)的天鵝之歌,非常美」,一下子就讓全世界的樂迷炸了鍋。
  • 孤獨患者,願你於此——平克·弗洛伊德《wish you were here》
    《wish you were here》是平克·弗洛伊德樂隊紀念主唱Syd·Barret的經典之作。它以對話的形式開篇,以獨奏吉他的旋律漸漸引人入境。對話之人仿佛置於荒原之上,音樂聲逐漸從亙古平原的深處靠近、再靠近。啟承的鼓帶起節奏,對話消融在無盡的間奏之中。最後,荒原空寂,吟唱之聲在跳動的溫暖處萌出芽來,輕哼到:「wish you were here」......
  • 《迷牆》——平克弗洛伊德pink floyd
  • 定格第118期:《平克·弗洛伊德的牆》
    艾倫·帕克《平克·弗洛伊德的牆》,1982定格第118期,這幅畫面來自《平克·弗洛伊德的牆》,兩朵花正在變形,互相糾纏,扭動身體。本片以平克·弗洛伊德樂隊(Pink Floyd)1979年的專輯《牆》(the Wall)為基礎改編,以個人成長貫穿了現代歷史,並用《牆》中的音樂作為配樂。
  • 平克-弗洛伊德與EMI公司和解 成功續約五年
    平克-弗洛伊德據國外媒體報導,英國著名搖滾樂團平克-弗洛伊德(Pink Floyd)與他們合作了幾十年的音樂廠牌EMI剛剛籤訂了一份為期五年的新合約,雙方近一段時間以來的爭端宣告結束「平克-弗洛伊德是有史以來最重要、最有影響力的樂隊之一,我代表在EMI公司工作的每一個人說,能夠繼續與平克-弗洛伊德樂隊合作是我們的榮幸,」EMI公司的執行長羅傑-法克森(Roger Faxon)在聲明中說,「我們盼望著繼續協助平克-弗洛伊德達到新的高度,通過他們不可思議的新作品,一定會有更多的人成為他們的樂迷。」
  • 樂評|孤獨患者,願你於此——平克·弗洛伊德《wish you were here》
    《wish you were here》是平克·弗洛伊德樂隊紀念主唱Syd·Barret的經典之作。它以對話的形式開篇,以獨奏吉他的旋律漸漸引人入境。對話之人仿佛置於荒原之上,音樂聲逐漸從亙古平原的深處靠近、再靠近。啟承的鼓帶起節奏,對話消融在無盡的間奏之中。最後,荒原空寂,吟唱之聲在跳動的溫暖處萌出芽來,輕哼到:「wish you were here」.
  • 平克·弗洛伊德的傳記,再現他們橫跨半個世紀的音樂歷程
    書籍摘錄第一章豬飛上天了 在搖滾樂似乎早已失去惹惱別人的威力時,平克·弗洛伊德重組讓當權者陷入了恐慌。 2005 年 7 月 2 日的倫敦海德公園,當平克·弗洛伊德準備登臺獻演的時候,「現場八方」(Live 8)慈善音樂會已經超時近一個鐘頭。平克·弗洛伊德崛起於反文化的 20 世紀 60 年代,用那個年代的話來說,權貴大為不悅。
  • 十分鐘了解最偉大迷幻搖滾:平克弗洛伊德|迷牆背後的故事
    三言兩語難以概括這樣一支樂隊,這篇文字完全基於陳震老師翻譯的《Pigs Might Fly: The Inside Story of Pink Floyd》(無盡之河:平克弗洛伊德傳》,匆忙落筆,興許能為聽過平克的人揭開音樂背後的一角。- 第一代主唱兼吉他手,出生在劍橋的 Syd Barrett (席德·巴瑞特)和貝斯手 Roger Waters(羅傑·沃特斯)是髮小。
  • 英國搖滾樂隊平克-弗洛伊德正式宣布解散
    官方證實據外媒報導,英國搖滾樂隊平克-弗洛伊(Pink Floyd)宣布解散。今年是這支樂隊成立的第五十年。這支樂隊被譽為史上最偉大的英國殿堂級搖滾樂隊。平克-弗洛伊德樂隊成立於1965年,最初的四位成員分別是西德-巴瑞特(Syd Barrett),羅傑-沃茨,尼克-梅森和理察-萊特(Richard Wright)。兩年之後,大衛-吉爾默加入樂隊當中。1968年,西德-巴瑞特退出平克-弗洛伊德樂隊,他在2006年已經去世。兩年之後,理察-萊特也已經病逝。今年是這支樂隊成立的第五十年。
  • 著名搖滾樂隊平克·弗洛伊德回顧展在倫敦開幕
    英國著名搖滾樂隊平克·弗洛伊德回顧展13日在倫敦開幕,展覽評價其為代表英國主流文化的頂級搖滾樂隊。   為紀念該樂隊首支單曲發布50周年,倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館舉辦名為「平克·弗洛伊德:肉身餘存」的大型展覽,回顧其經典作品。
  • 為了告別的聚會 I :平克·弗洛伊德 Live 8 演唱會
    巴瑞特為樂隊帶來的不僅是「平克·弗洛伊德」這個奇異的名字樂隊——來自巴瑞特喜歡的兩個美國布魯斯音樂家平克·安德森(Pink Anderson)和弗洛伊德·康塞爾(Floyd Council)——也帶來了與眾不同的奇異音樂,他們以一個和弦為基礎,用回音機進行即興演奏,製造噪音牆的效果。巴瑞特拿著一個Zippo打火機,在吉他琴頸上來回摩擦,發出帶有金屬質感的鳥兒鳴叫聲音。
  • 平克·弗洛伊德:你們這代搖滾樂迷,都站在我們的肩膀上
    平克·弗洛伊德(Pink Floyd)是一支非常偉大的英國搖滾樂隊。早在70年代,他們就以深邃、內涵的音樂理念與天馬行空的想像力火遍了西方世界。在平克·弗洛伊德發展的鼎盛時期,歐洲有許多大牌樂隊,都搶著在他們的演唱會上打醬油。
  • 平克·弗洛伊德 | 搖滾史上最發燒的一張專輯是如何誕生的?
    從初試啼聲的《黎明門前的風笛手》,到史詩級巨作《月之暗面》《願你在此》《迷牆》,直至流淌不息的《無盡之河》 ,《無盡之河:平克·弗洛伊德傳》生動再現了這支無數樂迷頂禮膜拜的樂隊橫跨半個世紀的音樂歷程。今天這期,我們分享新書《無盡之河:平克·弗洛伊德傳》的精彩片段,看看使平克·弗洛伊德聲名大噪、成為流行明星的一張專輯《月之暗面》是如何誕生的。
  • 平克·弗洛伊德20年後再出新專輯《無盡的河流》
    Pink Floyd新專輯The Endless River英國老牌搖滾樂隊平克·弗洛伊德(Pink Floyd)在蟄伏20年後,確認將於今年11月7日發行新專輯《無盡的河流(The Endless River
  • 告別的話說了20年,平克·弗洛伊德終於解散了
    儘管知道去年的《The Endless River》已是平克·弗洛伊德(Pink Floyd)的絕唱,依然想著新專輯出來之後老傢伙們會不會心血來潮再弄個告別巡演。 然而不幸的消息是,近日樂隊元老大衛·吉爾摩(David Gilmour)在接受《Classic Rock Magzine》採訪的時候明確表示:「我的平克·弗洛伊德生涯已經結束。」